Apple Loses 'iPhone' Name Rights in Mexico over Phonetic Similarity [Updated]

Electronista reports that Apple has lost a court case in Mexico over the rights to the "iPhone" name in that country, with the court ruling that the name is too phonetically similar to that of telecommunications company iFone, which registered its trade name in 2003.

The decision stems from a legal action that Apple initially filed in 2009 requesting that the company cease using the iFone brand in order to head off the possibility of consumer confusion.

El Universal reports that the iFone trade name was registered in Mexico in 2003, some four years before Apple did so. Nonetheless, Apple sought unsuccessfully to gain sole control over the brand in the year after the iPhone first launched in Mexico.

Spanish news agency Efe has a bit more on the situation, quoting a lawyer for iFone as saying that this is the third time Apple has lost in this case.

ifone 5
It is unclear exactly what the next steps are for Apple and iFone, including whether additional appeals are possible. Apple is not likely to simply abandon the iPhone name in Mexico, and would thus almost certainly attempt to reach a settlement with iFone that would enable it to continue using the iPhone trade name in the country.

Update 1:21 PM: The Verge clarifies some of the confusion about the situation, noting that the court ruling has no impact on Apple's ability to sell the iPhone in Mexico and relates strictly to one trademark class.

As you'd expect, companies like Apple file to protect ultra valuable trademarks like "iPhone" in every class they can come up with an argument for, since it protects against infringement and brand dilution. That's where iFone comes in — it has a single Mexican trademark on the word "iFone" in Class 38, which covers telecommunication services. Apple runs a few of those, like iMessage and FaceTime, and indeed, it has a Class 38 US trademark on "iPhone."

Apple already owns two iPhone trademarks in Mexico in Class 9 and Class 28, which covers electronic game devices. But in 2009, Apple's lawyers decided iFone's Mexican Class 38 mark wasn't being actively used, and they filed a lawsuit to try and get it canceled so they could register their own pending Class 38 mark on "iPhone." iFone obviously disagreed and convinced the Mexican courts that they were still using the mark in commerce, which is where today's ruling comes from — Apple lost another round of appeals trying to cancel the iFone mark in Class 38.

The report goes on to note that reports of an injunction or fines against Apple are incorrect and are in fact related to what iFone is seeking in a countersuit, a suit that has yet to proceed to trial.

Top Rated Comments

Szarky Avatar
117 months ago
iCaramba!
Score: 73 Votes (Like | Disagree)
grimace2 Avatar
117 months ago
Apple Started It

Apple deserved to lose... they picked this fight to begin with! The initial cease and desist lawsuit against iFone was a real scumbag move by Apple.

Reminds me of Monster Cable suing every company that used the term "Monster" for anything!

Apple is nothing more than a trademark troll, plain and simple.
Score: 70 Votes (Like | Disagree)
deannnnn Avatar
117 months ago
Can Apple just stop suing everyone already? Jeez.
Score: 46 Votes (Like | Disagree)
GenesisST Avatar
117 months ago
Time to dip into the warchest and pay these fools to get over it.

"These fools"? They registered in 2003, then Apple sued in 2009 and they fought back. It doesn't seemed like they were going at Apple in the first place.
Score: 38 Votes (Like | Disagree)
walie Avatar
117 months ago
Yet another dumb ruling. iPhone is "different" than ifone... Duh!!

:( :( :( :(

What pool of resources are these countries getting their judges from?!?

Please comment on Apple's suit on Amazon over "App Store" vs "Appstore"
Score: 38 Votes (Like | Disagree)
everything-i Avatar
117 months ago
That's crazy, you can't expect an established company to change its name just because it sounds like one of your products. This is just wrong on so many levels.
Score: 28 Votes (Like | Disagree)

Top Stories

studio buds family

Beats Studio Buds Debuting Today With Active Noise Cancellation, Stemless Design, and More for $150

Monday June 14, 2021 8:00 am PDT by
We've seen a lot of teasers about the Beats Studio Buds over the past month since they first showed up in Apple's beta software updates, and today they're finally official. The Beats Studio Buds are available to order today in red, white, and black ahead of a June 24 ship date, and they're priced at $149.99. The Studio Buds are the first Beats-branded earbuds to truly compete with AirPods...
affinity designer contour tool

Serif Updates Affinity Photo, Designer, and Publisher With New Tools and Functions

Thursday February 4, 2021 1:58 am PST by
Serif today announced across-the-board updates for its popular suite of Affinity creative apps, including Affinity Photo, Affinity Designer, and the Apple award-winning Affinity Publisher for Mac, all of which were among the first professional creative suites to be optimized for Apple's new M1 chip. "After another year which saw record numbers of people switching to Affinity, it's exciting to...
maxresdefault

Craig Federighi and Greg Joswiak Discuss iPadOS 15, macOS Monterey, Privacy, Shortcuts on Mac, and More

Saturday June 12, 2021 6:12 am PDT by
As is tradition, Apple executives Craig Federighi and Greg Joswiak joined Daring Fireball's John Gruber in an episode of The Talk Show to discuss several announcements that Apple made over this weeks WWDC, including iPadOS 15, macOS Monterey, and a large focus around privacy. Federighi kicks off the conversation discussing the common architecture, now thanks to Apple silicon, across all of...
M1X MBP Feature

Leaker: Upcoming MacBook Pro to See Price Hike Over Current Model, Equal Performance Across 14 and 16-Inch Sizes

Tuesday August 24, 2021 5:28 am PDT by
The upcoming 14-inch MacBook Pro is set to be more expensive than the current 13-inch MacBook Pro and both the 14 and 16-inch models will offer the same performance, according to the leaker known as "Dylandkt." The leaker shared the information on Twitter, explaining that both of the upcoming MacBook Pro models, expected to come in 14 and 16-inch sizes, will feature the same performance due...
youtube apple tv

YouTube Discontinuing 3rd-Generation Apple TV App, AirPlay Still Available

Wednesday February 3, 2021 3:09 pm PST by
YouTube is planning to stop supporting its YouTube app on the third-generation Apple TV models, where YouTube has long been available as a channel option. A 9to5Mac reader received a message about the upcoming app discontinuation, which is set to take place in March.Starting early March, the YouTube app will no longer be available on Apple TV (3rd generation). You can still watch YouTube on...
General Apps Messages

Android iMessage Competitor Puts Pressure on Apple

Friday July 30, 2021 3:15 am PDT by
Google and the three major U.S. carriers, including Verizon, AT&T, and T-Mobile, will all support a new communications protocol on Android smartphones starting in 2022, a move that puts pressure on Apple to adopt a new cross-platform messaging standard and may present a challenge to iMessage. Verizon recently announced that it is planning to adopt Messages by Google as its default messaging...
YouTube Picture in Picture Feature

YouTube Premium Subscribers Can Now Use iOS Picture-in-Picture: Here's How

Wednesday August 25, 2021 3:55 am PDT by
Google has rolled out picture-in-picture support as an "experimental" feature for YouTube premium subscribers, allowing them to watch video in a small window when the app is closed. If you're a premium YouTube subscriber looking to try out picture-in-picture, follow these steps: Launch a web browser and sign into your YouTube account at YouTube.com. Navigate to www.youtube.com/new. Scroll...
iPhone 13 Dummy Thumbnail 2

Kuo: iPhone 13 to Feature LEO Satellite Communications to Make Calls and Texts Without Cellular Coverage

Sunday August 29, 2021 7:39 am PDT by
The iPhone 13 will feature low earth orbit (LEO) satellite communication connectivity to allow users to make calls and send messages in areas without 4G or 5G coverage, according to the reliable analyst Ming-Chi Kuo. In a note to investors, seen by MacRumors, Kuo explained that the iPhone 13 lineup will feature hardware that is able to connect to LEO satellites. If enabled with the relevant...
twitterqrcode

Twitter Introduces QR Codes for Sharing and Following Accounts

Wednesday November 16, 2016 4:13 pm PST by
Twitter today introduced Snapchat-style QR codes, which are designed to make it easier to find and follow friends on the social network. Each Twitter QR code is unique to an individual Twitter user, so when scanned, it'll bring up the person's account. To access your Twitter QR code, you'll need the official Twitter app for iOS. In the app, go to your profile, tap on the gear icon, and select...
macOS Monterey on MBP Feature

Apple Seeds Sixth Beta of macOS Monterey to Developers

Monday August 30, 2021 1:11 pm PDT by
Apple today seeded the sixth developer beta of macOS Monterey, the newest version of the macOS operating system. The sixth beta comes three weeks after Apple released the fifth macOS Monterey beta. Registered developers can download the beta through the Apple Developer Center and once the appropriate profile is installed, betas will be available through the Software Update mechanism in...