Overcome communication barriers with the new custom Translation option for the iPhone's Action button in iOS 17.2. Keep reading to learn how to use it.

ios 17 translate
If you have an ‌iPhone‌ with an Action button, such as the iPhone 15 Pro, Apple's iOS 17.2 software update brings a new translation option for the button that allows you to translate live conversations into multiple languages.

According to Apple, the translation is not just accurate but also context-aware, ensuring that nuances and colloquialisms are captured effectively. The feature should be a boon for travelers, students, and anyone learning a language.

Before you use the Translate function, it's important to choose which language you want to translate. You can do this via Apple's built-in Translate app. On the app's main screen, use the chevrons next to the languages to make your selection.
translate choose language

Assign Translate to Action Button

Once you have chosen your languages, you are ready to select the Translate option for the Action button.

  1. Open the Settings app on your ‌iPhone‌.
  2. Tap Action Button.
  3. Swipe to the Translate option to enable it.

settings

Using the Translate Function

To Translate your speech to your chosen language, simply press and hold the Action button on your ‌iPhone‌ and begin speaking. Keep holding down the button for as long as you want to capture speech.

iPhone 15 Pro Action Button Translate
Your ‌iPhone‌ will transcribe what you said and display it in the Dynamic Island, and it will also provide a translation in the chosen language just beneath the transcription. Your ‌iPhone‌ will automatically read aloud the translation, and you can replay it by pressing the play button to the right of it.

Top Rated Comments

Attirex Avatar
18 months ago
Ah, yes, now obnoxious US tourists can shove their phones in locals' faces the world over!

"I SAID DO YOU HAVE COFFEE??? MY PHONE JUST SAID IT IN YOUR LANGUAGE. ARE YOU DEAF AND ALSO STUPID???"
Score: 6 Votes (Like | Disagree)
CausticSoda Avatar
18 months ago
This is woefully inadequate. As an expat and a frequent traveller, I was really looking forward to it. However:
[LIST=1]
* It only translates one way and does not listen for a reply.
* You cannot even press it again to reverse the translation direction. You have to enter the app.
* About 1/3 of the time it simply fails to work (it "listens" but does not respond). That is not due to the internet because I have the languages downloaded as well.
* The autoplay of the translation to sound never works the first time. After it "plays" it automatically, you then have to press repeat play manually, and only then you can hear it.
* There is no locked screen override, so if you press it on a locked screen it turns itself off after a few seconds, so you have to unlock the screen before use which is ridiculous.
* If you want to speak again after the first translation you have to enter the app or long press it off and then long press it back on again.

I am astounded this is the best they can do... If you devote an actual button to it, it should have more functionality and simply work better. I cannot believe whoever was responsible for this thinks it is good enough. Was it actually tested by people who have experience of needing/using translation aids in real life rather than a quick test be someone clueless in Cupertino? If they could make it work properly it would be great and an example of a really good use of the button. If you are in a stressful situation with live conversation, you don't want to be finding and opening the app. You want to be "on it" immediately. Doing it all from one button would be superb. Come on Apple - sort it out please!
Score: 4 Votes (Like | Disagree)
Dirty Mac Avatar
18 months ago

Ah, yes, now obnoxious US tourists can shove their phones in locals' faces the world over!

"I SAID DO YOU HAVE COFFEE??? MY PHONE JUST SAID IT IN YOUR LANGUAGE. ARE YOU DEAF AND ALSO STUPID???"
Maybe Apple will also add a "shouting mode" to the speech output for Americans? ;-)
Score: 3 Votes (Like | Disagree)
AppleFan91 Avatar
18 months ago
But most importantly…. Can I get that wallpaper lol
Score: 2 Votes (Like | Disagree)
Kobs Avatar
18 months ago
Is there a shortcut to use it with other customised shortcuts?
Score: 1 Votes (Like | Disagree)
currentinterest Avatar
18 months ago
Will it listen and translate a reply?
Score: 1 Votes (Like | Disagree)

Popular Stories

CarPlay Hero

Apple Releases Wireless CarPlay Fix

Wednesday April 16, 2025 11:28 am PDT by
If you have been experiencing issues with wireless CarPlay in your vehicle lately, it was likely due to a software bug that has now been fixed. Apple released iOS 18.4.1 today, and the update's release notes say it "addresses a rare issue that prevents wireless CarPlay connection in certain vehicles." If wireless CarPlay was acting up for you, updating your iPhone to iOS 18.4.1 should...
AirPods Pro 3 Mock Feature

AirPods Pro 3 Just Months Away – Here's What We Know

Friday April 18, 2025 5:16 am PDT by
Despite being more than two years old, Apple's AirPods Pro 2 still dominate the premium wireless‑earbud space, thanks to a potent mix of top‑tier audio, class‑leading noise cancellation, and Apple's habit of delivering major new features through software updates. With AirPods Pro 3 widely expected to arrive in 2025, prospective buyers now face a familiar dilemma: snap up the proven...
iphone 16 pro models 1

17 Reasons to Wait for the iPhone 17

Thursday April 17, 2025 4:12 am PDT by
Apple's iPhone development roadmap runs several years into the future and the company is continually working with suppliers on several successive iPhone models simultaneously, which is why we often get rumored features months ahead of launch. The iPhone 17 series is no different, and we already have a good idea of what to expect from Apple's 2025 smartphone lineup. If you skipped the iPhone...
Beyond iPhone 13 Better Triad

Apple's 20th Anniversary iPhone May Finally Go All Screen

Tuesday April 15, 2025 6:31 am PDT by
Apple is preparing a "bold" new iPhone Pro model for the iPhone's 20th anniversary in 2027, according to Bloomberg's Mark Gurman. As part of what's being described as a "major shake-up," Apple is said to be developing a design that makes more extensive use of glass – and this could point directly to the display itself. Here's the case for Apple releasing a truly all-screen iPhone with no...
maxresdefault

iPhone 17 Pro Launching Later This Year With These 12 New Features

Sunday April 13, 2025 7:52 am PDT by
While the iPhone 17 Pro and iPhone 17 Pro Max are not expected to launch until September, there are already plenty of rumors about the devices. Subscribe to the MacRumors YouTube channel for more videos. Below, we recap key changes rumored for the iPhone 17 Pro models as of April 2025: Aluminum frame: iPhone 17 Pro models are rumored to have an aluminum frame, whereas the iPhone 15 Pro and ...
iOS 19 Roundup Feature

iOS 19 Will Add These New Features to Your iPhone

Tuesday April 15, 2025 7:37 am PDT by
The first iOS 19 beta is less than two months away, and there are already a handful of new features that are expected with the update. Apple should release the first iOS 19 beta to developers immediately following the WWDC 2025 keynote, which is scheduled for Monday, June 9. Following beta testing, the update should be released to the general public in September. Below, we recap the key...
tvOS 18 Thumb 1

Apple Releases tvOS 18.4.1

Wednesday April 16, 2025 10:04 am PDT by
Apple today released tvOS 18.4.1, a minor update to the tvOS 18 operating system that came out last September. tvOS 18.4.1 comes two weeks after Apple released tvOS 18.4, and it is available for the Apple TV 4K and Apple TV HD models. tvOS 18.4.1 can be downloaded using the Settings app on the ‌Apple TV‌. Open up Settings and go to System > Software Update to get the new software....
iPhone Security Feature 25

Five iPhone Security Features You Should Be Using

Wednesday April 16, 2025 4:15 pm PDT by
Apple has quite a few security features that it's added to iPhones, iPads, and Macs over the years. Now more than ever, it's important to make sure you're taking advantage of the built-in security tools that are available to keep yourself and your data safe, so we've rounded up a list of the most important options. If you don't already have these enabled, you might want to consider turning...
vision air cable

Images of Apple 'Vision Air' Power Cable Emerge Online

Thursday April 17, 2025 5:55 am PDT by
More images of a redesigned power cable allegedly for a future Apple "Vision Air" headset were today shared online by the prototype collector and leaker known as "Kosutami." Yesterday, the leaker explained that the Apple "Vision Air" will feature a thinner design and switch the battery enclosure and several of its internal structures to titanium to reduce the device's overall weight. Most of ...