Overcome communication barriers with the new custom Translation option for the iPhone's Action button in iOS 17.2. Keep reading to learn how to use it.

ios 17 translate
If you have an ‌iPhone‌ with an Action button, such as the iPhone 15 Pro, Apple's iOS 17.2 software update brings a new translation option for the button that allows you to translate live conversations into multiple languages.

According to Apple, the translation is not just accurate but also context-aware, ensuring that nuances and colloquialisms are captured effectively. The feature should be a boon for travelers, students, and anyone learning a language.

Before you use the Translate function, it's important to choose which language you want to translate. You can do this via Apple's built-in Translate app. On the app's main screen, use the chevrons next to the languages to make your selection.
translate choose language

Assign Translate to Action Button

Once you have chosen your languages, you are ready to select the Translate option for the Action button.

  1. Open the Settings app on your ‌iPhone‌.
  2. Tap Action Button.
  3. Swipe to the Translate option to enable it.

settings

Using the Translate Function

To Translate your speech to your chosen language, simply press and hold the Action button on your ‌iPhone‌ and begin speaking. Keep holding down the button for as long as you want to capture speech.

iPhone 15 Pro Action Button Translate
Your ‌iPhone‌ will transcribe what you said and display it in the Dynamic Island, and it will also provide a translation in the chosen language just beneath the transcription. Your ‌iPhone‌ will automatically read aloud the translation, and you can replay it by pressing the play button to the right of it.

Top Rated Comments

Attirex Avatar
13 months ago
Ah, yes, now obnoxious US tourists can shove their phones in locals' faces the world over!

"I SAID DO YOU HAVE COFFEE??? MY PHONE JUST SAID IT IN YOUR LANGUAGE. ARE YOU DEAF AND ALSO STUPID???"
Score: 6 Votes (Like | Disagree)
CausticSoda Avatar
13 months ago
This is woefully inadequate. As an expat and a frequent traveller, I was really looking forward to it. However:
[LIST=1]
* It only translates one way and does not listen for a reply.
* You cannot even press it again to reverse the translation direction. You have to enter the app.
* About 1/3 of the time it simply fails to work (it "listens" but does not respond). That is not due to the internet because I have the languages downloaded as well.
* The autoplay of the translation to sound never works the first time. After it "plays" it automatically, you then have to press repeat play manually, and only then you can hear it.
* There is no locked screen override, so if you press it on a locked screen it turns itself off after a few seconds, so you have to unlock the screen before use which is ridiculous.
* If you want to speak again after the first translation you have to enter the app or long press it off and then long press it back on again.

I am astounded this is the best they can do... If you devote an actual button to it, it should have more functionality and simply work better. I cannot believe whoever was responsible for this thinks it is good enough. Was it actually tested by people who have experience of needing/using translation aids in real life rather than a quick test be someone clueless in Cupertino? If they could make it work properly it would be great and an example of a really good use of the button. If you are in a stressful situation with live conversation, you don't want to be finding and opening the app. You want to be "on it" immediately. Doing it all from one button would be superb. Come on Apple - sort it out please!
Score: 4 Votes (Like | Disagree)
Dirty Mac Avatar
13 months ago

Ah, yes, now obnoxious US tourists can shove their phones in locals' faces the world over!

"I SAID DO YOU HAVE COFFEE??? MY PHONE JUST SAID IT IN YOUR LANGUAGE. ARE YOU DEAF AND ALSO STUPID???"
Maybe Apple will also add a "shouting mode" to the speech output for Americans? ;-)
Score: 3 Votes (Like | Disagree)
AppleFan91 Avatar
13 months ago
But most importantly…. Can I get that wallpaper lol
Score: 2 Votes (Like | Disagree)
Kobs Avatar
13 months ago
Is there a shortcut to use it with other customised shortcuts?
Score: 1 Votes (Like | Disagree)
currentinterest Avatar
13 months ago
Will it listen and translate a reply?
Score: 1 Votes (Like | Disagree)

Popular Stories

New Things Your iPhone Can Do in iOS 18

18 New Things Your iPhone Can Do in iOS 18.2

Wednesday November 27, 2024 5:05 am PST by
Apple is set to release iOS 18.2 in early December, bringing the second round of Apple Intelligence features to iPhone 15 Pro and iPhone 16 models. This update brings several major advancements to Apple's AI integration, including completely new image generation tools and a range of Visual Intelligence-based enhancements. There are a handful of new non-AI related feature controls incoming as...
Whatsapp Feature

WhatsApp to Drop Support for These iPhones Starting May 2025

Monday December 2, 2024 2:57 am PST by
WhatsApp is set to end support for iOS versions older than iOS 15.1 from May next year, removing the chat platform's compatibility with several iPhone models in the process. From May 5, 2025, WhatsApp will no longer be compatible with iPhone 5s, iPhone 6, and iPhone 6 Plus models. Users with those devices won't be able to access the encrypted chat service after the specified date unless they ...
Apple AI Command Center Concept Mock 3

Apple Expected to Launch This All-New Device Next Year

Wednesday November 27, 2024 1:05 pm PST by
Apple is expected to kick off 2025 by launching an all-new smart home hub, also referred to as a "command center," as early as March. The hub is expected to feature around a six-inch display that can be attached to a tabletop base with a speaker, or mounted on a wall. The device is said to run a new "homeOS" operating system with a customizable widget-focused home screen, and it is expected...
iphone 16 pro models 1

12 Reasons to Wait for Next Year's iPhone 17

Friday November 29, 2024 5:17 am PST by
Apple's iPhone development roadmap runs several years into the future and the company is continually working with suppliers on several successive iPhone models simultaneously, which is why we sometimes get rumored feature leaks so far ahead of launch. The iPhone 17 series is no different – already we have some idea of what to expect from Apple's 2025 smartphone lineup. If you plan to skip...
airpods pro 2 gradient

AirPods Pro 3 Expected Next Year: Here's What We Know

Thursday November 28, 2024 3:30 am PST by
Despite being released over two years ago, Apple's AirPods Pro 2 continue to dominate the wireless earbud market. However, with the AirPods Pro 3 expected to launch sometime in 2025, anyone thinking of buying Apple's premium earbuds may be wondering if the next generation is worth holding out for. Apart from their audio and noise-canceling performance, which are generally regarded as...
Cyber Monday Deals Feature 2022

Apple Cyber Week Deals Available Now: AirPods, iPads, and More

Sunday December 1, 2024 7:52 am PST by
Although Black Friday has ended, Cyber Week is here and you can find great deals on numerous Apple devices right now. This includes big savings on AirPods, Apple Watch, MacBook Air, iPad, and more. Note: MacRumors is an affiliate partner with some of these vendors. When you click a link and make a purchase, we may receive a small payment, which helps us keep the site running. Specifically,...
iPhone 17 Pro Dual Tone Rectangle Feature 1

iPhone 17 Pro Already Rumored to Have These 8 New Features

Wednesday November 27, 2024 12:19 pm PST by
While the iPhone 17 Pro and iPhone 17 Pro Max are not expected to launch for 10 more months, there are already plenty of rumors about the devices. An imaginative iPhone 17 Pro concept based on rumors Below, we recap key changes rumored for the iPhone 17 Pro models so far: Aluminum frame: iPhone 17 Pro models are rumored to have an aluminum frame, whereas the iPhone 15 Pro and iPhone 16 Pro ...
Flip iPhone Thumb 1

Apple's 2026 Foldable iPhone Could Reinvigorate Stalling Market

Monday December 2, 2024 4:04 pm PST by
The foldable smartphone market has stalled with customer interest in foldables waning, but that could change when Apple debuts a foldable iPhone, according to display analyst Ross Young. In a report on the current foldable smartphone market, Young says that Apple is expected to "enter the foldable market" in the second half of 2026. Apple's "dominant position in flagship smartphones" could...
maxresdefault

The MacRumors Show: iPhone 17 Designs Revealed!

Friday November 29, 2024 9:34 am PST by
On this week's episode of The MacRumors Show, we discuss the recently leaked design of the iPhone 17 "Air" and iPhone 17 Pro. Subscribe to The MacRumors Show YouTube channel for more videos Earlier this week, a report from The Information's Wayne Ma revealed that the iPhone 17 Air will have a thickness of between 5mm and 6mm, which would make it the thinnest iPhone ever. In comparison, iPhone ...