In tvOS 17, Apple introduced a New Enhance Dialogue feature for second-generation HomePods that lets users more clearly hear what is being said over effects, action, and music in a movie or a TV show. In iOS 17.1 and HomePod software 17.1, Apple has extended the feature to any ‌HomePod‌ (or set of HomePods) paired to an Apple TV 4K.

AppleTV and HomePod Feature
When you connect one or two ‌HomePod‌ speakers to ‌Apple TV‌ 4K for a home cinema sound experience, you can turn on Enhance Dialogue to make speech more prominent in audio mixes so that dialogue is easier to hear and understand.

Note that the Enhance Dialogue setting only appears for all ‌HomePod‌ models if you have an ‌Apple TV‌ 4K and HomePods running the latest 17.1 software. (Make sure the HomePods are selected as Audio ➝ Default Audio Output in ‌Apple TV‌'s Settings app.)

To enhance dialogue in the currently playing video, show the playback controls by pressing up on the Siri Remote's clickpad ring, or rest your finger on the clickpad, then select the Audio Options button (the waveform in a circle) and choose Enhance Dialogue from the pop-up menu.

Alternatively, if you want to enhance dialogue for all videos that you play on ‌Apple TV‌, open Settings ➝ Video and Audio, and turn on Enhance Dialogue.

Related Roundups: Apple TV, HomePod

Popular Stories

iPhone 16 Pro Max Generic Feature 2

5 Biggest Changes Rumored for iPhone 16 Pro Max

Tuesday May 21, 2024 7:29 am PDT by
Given Apple's rumored plan to add an all-new high-end tier to its iPhone 17 series in 2025, this could be the year for Apple to bring its boldest "Pro Max" model to the table — the kind of iPhone 16 upgrade that stands tall above its siblings, both figuratively and literally. If you have been holding out for the iPhone 16 Pro Max, here are five of the biggest changes rumored to be coming...
6chatgpt mac app

5 Reasons to Use OpenAI's ChatGPT App for Mac

Thursday May 23, 2024 6:07 am PDT by
On May 13, OpenAI during its Spring Update announced that it would be releasing a desktop ChatGPT app for the Mac in the "coming weeks," and said that ahead of a wider launch it had started rolling out the app to some ChatGPT Plus subscribers. Subscribe to the MacRumors YouTube channel for more videos. After testing the app for a few days, we thought it was worth sharing some reasons why...
macOS 15 Feature

macOS 15 System Settings to Get Design Overhaul

Thursday May 23, 2024 12:51 pm PDT by
With the macOS 15 update that is set to debut at WWDC in June, Apple plans to rearrange "menus and app UIs," according to a report from AppleInsider. The System Settings app, which was last updated with macOS Ventura, will get one of the biggest updates. With macOS Ventura, Apple renamed the System Preferences app to System Settings, introducing a design similar to the Settings app on the...
new best buy blue

Best Buy's Memorial Day Sale Has Record Low Prices on iPads, MacBooks, and Much More

Friday May 24, 2024 7:12 am PDT by
Best Buy today kicked off its Memorial Day weekend sale, and it has some of the best prices we've tracked in weeks on iPads and MacBooks. Specifically, you'll find record low prices on the 5th generation iPad Air, iPad mini 6, M2 MacBook Air, and M3 MacBook Pro. Note: MacRumors is an affiliate partner with Best Buy. When you click a link and make a purchase, we may receive a small payment,...