Apple entered the translation game in iOS 14 with native Safari browser translation and a dedicated translation app. Now, in iOS 15 and iPadOS 15, translation has gone systemwide, which means you can take advantage of Apple's new Live Text feature to translate other languages that appear in your photos.

live text translate
The following steps show you how it's done in the Photos app. Note that by using largely the same procedure as described below, you can also translate text whenever it appears in the viewfinders of Apple's stock Camera app.

  1. Launch the Photos app on an iPhone or iPad running ‌iOS 15‌, then select a photo in your library that contains text in a language that you want to translate.
  2. Tap the text capture icon that appears in the lower right corner of the picture.
  3. Now tap a portion of the captured text and drag the selection tool to highlight the words that you want to translate.
  4. Tap the rightmost arrow in the popup menu to reveal more options.
    photos

  5. Tap the revealed Translate option in the popup menu.

photos
A card will scroll up from the bottom of the screen showing the translation below the selected text. You can also choose to copy the translation in the Actions menu that appears below that for pasting elsewhere, change the translation to another language, and hear the translation spoken out loud.

Related Roundups: iOS 15, iPadOS 15
Related Forum: iOS 15

Related Stories

iOS 15 Translate Feature

iOS 15: How to Turn on Auto-Translate in the Translate App

Sunday August 29, 2021 10:12 am PDT by
Following its introduction in iOS 14, Apple's Translate app has received some functional improvements in iOS 15. Once of those improvements is Auto Translate. The Translate app has always supported voice translation, which enables you to speak a phrase out loud and have it translated into the target language. For example, if you have English and Spanish selected as chosen languages and ask...
Translate App Hands On

How to Delete Your Translation History in Apple's Translate App

Monday January 25, 2021 3:57 pm PST by
Apple's built-in Translate app is a useful way to translate to and from supported languages, and also to hold conversations with people who speak different languages. When you've finished with a translation, you may be wondering if there's a way to clear it or to delete your translation history, and the good news is that yes, Apple has a built-in delete function. There is no way to delete ...
Apple iPadPro iPadOS15 photos LiveText 060721 big

iOS 15: How to Use Live Text to Copy and Paste Text From Photos

Tuesday July 6, 2021 2:22 pm PDT by
In iOS 15, Apple has added a new feature called Live Text that can recognize text when it appears in your camera's viewfinder or in a photo you've taken and let you perform several actions with it. For example, if you take a picture of a storefront that displays a phone number, you can capture that number to place a call or add to your contacts. You can also copy Live Text from your photos...
apple tv keyboard notification iphone tight

How to Disable Annoying Apple TV Keyboard Notifications in iOS 15.1 and iPadOS 15.1

Wednesday October 13, 2021 2:30 am PDT by
On the Apple TV, if you prefer not to input text using the Siri Remote you can use a nearby iPhone or iPad to type. Whenever a text field appears on the Apple TV, a notification appears on the iPhone or iPad, and after tapping the notification, you can use the on-screen keyboard on your iOS device to enter text on the Apple TV. It used to be the case that you could disable these...
Recovery Contact Feature

iOS 15: How to Set a Recovery Contact for Your Apple ID Account

Thursday October 14, 2021 11:36 am PDT by
Losing your Apple ID password can make your digital life a misery, because it can leave you locked out of the account that you use to manage your Apple devices, unable to access your iCloud data and manage your app and service subscriptions. In this scenario, Apple can't just reset your password for you, especially if your have two-factor authentication enabled. Setting up a recovery is one ...
ios 15 safari start page

iOS 15: How to Customize Your Safari Start Page and Background

Monday September 13, 2021 9:37 pm PDT by
First seen in macOS Big Sur, Safari's redesigned Start Page in iOS 15 is a one-stop shop for all of your Bookmarks, Favorites, Frequently Visited sites, Siri Suggestions, iCloud Tabs, Reading List, and Privacy Report. The Start Page also features several customizable options, such as the ability to choose your own Start Page wallpaper. You can even optionally sync your Start Page appearance...
iphone 12 pro cinematic mode

iPhone 13: How to Shoot Video in Cinematic Mode

Friday September 24, 2021 9:09 am PDT by
With the launch of the iPhone 13 series, Apple introduced several new camera features that take advantage of the A15 Bionic processor and advanced machine learning. One of these is called Cinematic Mode. This article explains what Cinematic Mode is and how to use it. What is Cinematic Mode? Cinematic Mode utilizes Dolby Vision HDR and a technique called "rack focus" to seamlessly shift the...
photography styles iphone 13

iPhone 13: How to Use Photographic Styles in the Camera App

Friday September 24, 2021 6:44 am PDT by
When Apple announced the new iPhone 13 series, it also introduced several new camera features, including Photographic Styles for photos and Cinematic mode for shooting video. In this article, we take a look at what Photographic Styles are and how to use them. Photographic Styles consist of a series of subtle filter-like adjustments that you can enable before you've taken any photos, allowing ...
iOs 15 Safari Feature

How to Move iOS 15 Safari's Address Search Bar Back to Top

Wednesday September 22, 2021 10:47 am PDT by
During the beta phase of iOS 15, Apple added a new Safari design element that moves the URL and tab interface to the bottom of the screen, a decision that was immediately controversial with iPhone users. After listening to a chorus of feedback from users who didn't like the change, Apple eventually added a toggle that sent the address bar to the top of the iPhone screen instead of the...
iOs 15 Safari Feature

iOS 15: How to Switch Back to the Original Safari Design

Thursday September 9, 2021 5:41 pm PDT by
During the beta phase of iOS 15, Apple added a new Safari design element that moves the URL and tab interface to the bottom of the screen, a decision that was immediately controversial with iPhone users. After listening to a chorus of feedback from users who didn't like the change, Apple eventually added a toggle that sent the address bar to the top of the iPhone screen instead of the...