Apple entered the translation game in iOS 14 with native Safari browser translation and a dedicated translation app. Now, in iOS 15 and iPadOS 15, translation has gone systemwide, which means you can take advantage of Apple's new Live Text feature to translate other languages that appear in your photos.

live text translate
The following steps show you how it's done in the Photos app. Note that by using largely the same procedure as described below, you can also translate text whenever it appears in the viewfinders of Apple's stock Camera app.

  1. Launch the Photos app on an iPhone or iPad running ‌iOS 15‌, then select a photo in your library that contains text in a language that you want to translate.
  2. Tap the text capture icon that appears in the lower right corner of the picture.
  3. Now tap a portion of the captured text and drag the selection tool to highlight the words that you want to translate.
  4. Tap the rightmost arrow in the popup menu to reveal more options.
    photos

  5. Tap the revealed Translate option in the popup menu.

photos
A card will scroll up from the bottom of the screen showing the translation below the selected text. You can also choose to copy the translation in the Actions menu that appears below that for pasting elsewhere, change the translation to another language, and hear the translation spoken out loud.

Related Roundups: iOS 15, iPadOS 15
Related Forum: iOS 15

Top Stories

Translate App Hands On

How to Delete Your Translation History in Apple's Translate App

Monday January 25, 2021 3:57 pm PST by
Apple's built-in Translate app is a useful way to translate to and from supported languages, and also to hold conversations with people who speak different languages. When you've finished with a translation, you may be wondering if there's a way to clear it or to delete your translation history, and the good news is that yes, Apple has a built-in delete function. There is no way to delete ...
Apple iPadPro iPadOS15 photos LiveText 060721 big

iOS 15: How to Copy and Paste Text From Photos

Tuesday July 6, 2021 2:22 pm PDT by
In iOS 15, Apple has added a new feature called Live Text that can recognize text when it appears in your camera's viewfinder or in a photo you've taken and let you perform several actions with it. For example, if you take a picture of a storefront that displays a phone number, you can capture that number to place a call or add to your contacts. You can also copy Live Text from your photos...
ios7 safari icon

iOS 14: How to Translate Webpages in Safari on iPhone

Wednesday August 5, 2020 12:48 pm PDT by
In iOS 14, Apple introduced a Translate app that can translate several different languages in real-time, and Safari picked up new translation capabilities, too. Thanks to the new webpage Translation feature, Safari will automatically detect if it can translate a foreign webpage you visit based on your Preferred Languages list. Keep reading to learn how it all works. At the time of writing, ...
iOs 15 Photos Feature

iOS 15: How to Correct Errors in the Photos People Album

Monday July 12, 2021 4:56 pm PDT by
Regular users of Apple's Photos app will be undoubtedly familiar with the People album, which tries to identify faces in your pictures so that you can label people with their proper names and use that label as an organizing element in your library or as a discoverable tag. Most Photos app users will also know that Apple's on-device face recognition isn't always totally accurate, and there...
photos shared with you how to

iOS 15: How to See All the Photos People Have Shared With You in Messages

Monday July 12, 2021 4:53 pm PDT by
Most iPhone and iPad users enjoy sharing media with each other over Messages, and in iOS 15, Apple has acknowledged this popularity by adding a new section in the Photos app called Shared with You. If someone shares a photo or video with you in the Messages app, it will show up in Shared with You in Photos. You can find this new section by selecting the For You tab. If the photo shared...
iOs 15 Photos Feature

iOS 15: How to Get the Photos App to Feature a Person Less Often

Thursday July 8, 2021 3:03 pm PDT by
In iOS 15, Apple has improved the control you have over the people and places that show up in your Photos Memories, letting you fine tune just who pops up in the ‌Photos‌ app and Home Screen widget. In previous versions of iOS, you could select "Suggest Fewer Memories Like This" when viewing a memory in the "For You" section of ‌Photos‌, or you could remove a photo from photo...
iOs 15 Photos Feature

iOS 15: How to View EXIF Metadata in the Photos App

Monday June 28, 2021 4:13 am PDT by
In iOS 15, Apple has updated the Photos app to include an expanded Info pane where you can view information about a photo in your library, including EXIF metadata such as the camera it was taken on, the lens type, and the shutter speed used. You'll also find in the Info pane the file size of the image, and where the image came from if it was saved from within another app. Here's how to get...
iOS 15 Focus Feature

iOS 15: How to Adjust Home Screen and Lock Screen Settings in Focus Mode

Tuesday July 27, 2021 10:03 am PDT by
Apple's new Focus feature in iOS 15 lets you set up your device to help you be in the moment and zone in on a single thing. Focus does this by filtering notifications based on what you're doing, and you can customize Focus modes for specific scenarios, like studying, spending time with family, or winding down before bed. When a Focus mode is active, you can also choose to show only specific ...
ios 15 visual lookup

iOS 15: How to Use Visual Lookup in Photos to Identify Landmarks, Plants, and Pets

Thursday July 8, 2021 10:55 am PDT by
In iOS 15, Apple made further advancements in on-device machine learning and integrated them into the Photos app to make your iPhone more intelligent at recognizing the contents of pictures. In other words, the Photos app can now identify various objects, landmarks, animals, books, plants, works of art, and more in your image library, and then offer information about them that it draws from...
iOs 15 Photos Feature

iOS 15: How to Select the Images That Appear in a Photos Memory

Thursday July 1, 2021 11:23 am PDT by
In iOS 15, Apple has enhanced the Memories experience in Photos to make individual memories more customizable, more intelligent, and generally more enjoyable to watch and interact with. One notable change in this overhaul to Memories is the ability to easily manage which images appear in a memory. With the new interface, you can quickly select which pictures you want included in the memory...