Hands On: Siri's Translation Features in iOS 11

In iOS 11, Siri has a new feature that lets you ask the personal assistant to translate English into one of several different languages. We already did a Siri overview video showing off Siri's new capabilities, but we thought we'd take a closer look at translate, which can come in handy when you're traveling.


Translate works as expected -- ask Siri how to say something in another language, and Siri does it. For example, you might say "Translate 'Where's the bathroom' to Spanish," or "How do I say 'I am a vegetarian' in Chinese?"

When translating, Siri speaks the translation aloud, so whomever you're speaking to can hear what you have to say directly in their language. There's also a button for quickly repeating the spoken translation.

Siri can translate English to Mandarin, French, German, Italian, and Spanish, but not the other way around. Apple says there are plans to expand the feature to include additional languages in the coming months.

As you might have noticed, Siri's new translating abilities are accompanied by a more natural, human sounding voice with better pronunciation and inflection. Siri's also much smarter in iOS 11, thanks to new on-device learning functionality and cross-device syncing. Siri can also make suggestions based on your browsing habits, and it knows more about music.

For details on Siri's new capabilities and all of the other features in iOS 11, make sure to check out our iOS 11 roundup.

Related Forum: iOS 11

Top Rated Comments

iVoid Avatar
75 months ago
What really would be cool is this:

Hey, Siri, please interpret a conversation between English and Spanish for me.

Then you and who you are speaking can say whatever you want in English and Spanish, pause, and let Siri translate that on the fly for each sentence.

Then "Hey, Siri, stop interpreting." to stop.
Score: 12 Votes (Like | Disagree)
Attirex Avatar
75 months ago
...which means that all over the world, fat American tourists will be yelling at Siri on their phones, then shoving them into the faces of locals: "DID YOU GET THAT?? I. NEED. A. BATH. ROOM."

Much better than trying to actually learn the language.


...
Score: 10 Votes (Like | Disagree)
fitshaced Avatar
75 months ago
Siri, do a translo on this gabber from blighty to frog.

Siri: I'm sorry I can't yet translate Australian English.

Strewth.
Score: 10 Votes (Like | Disagree)
eoblaed Avatar
75 months ago
Hard to believe that this will work well considering how awful siri is.
I'm guessing you haven't used it in a while.

I use siri (well, voice dictation ... same difference for these purposes) for any text messages I send when:
[LIST=1]
* It's going to be longer than a short-ish sentence, and,
* I'm not at my computer to type it out

Yeah, I'll have to occasionally correct a word or two, but as long as I don't go out of my way to speak like I have mouth full of marbles, it usually works pretty well. Certainly a lot faster than tapping out a long message.
Score: 7 Votes (Like | Disagree)
firewire9000 Avatar
75 months ago
Siri, do a translo on this gabber from blighty to frog.

Siri: I'm sorry I can't yet translate Australian English.

Strewth.
Damn is that even English?
Score: 6 Votes (Like | Disagree)
Born Again Avatar
75 months ago
Hard to believe that this will work well considering how awful siri is.
Score: 5 Votes (Like | Disagree)

Popular Stories

iPhone 15 Pro Buttons CAD Leak

iPhone 15 Pro Leak Reveals Unified Volume Button and Mute Button

Monday March 20, 2023 8:33 am PDT by
As previously rumored, the next-generation iPhone 15 Pro and iPhone 15 Pro Max will feature a unified volume button and a mute button, according to leaked CAD images shared in a video on the Chinese version of TikTok and posted to Twitter by ShrimpApplePro. Instead of separate buttons for volume up and volume down, the iPhone 15 Pro models are expected to have a single elongated button for...
iOS 16

iOS 16.4 for iPhone Nearing Launch With These 5 New Features

Monday March 20, 2023 11:50 am PDT by
Apple says iOS 16.4 is coming in the spring, which began this week. In his Sunday newsletter, Bloomberg's Mark Gurman said the update should be released "in the next three weeks or so," meaning a public release is likely in late March or early April. iOS 16.4 remains in beta testing and introduces a handful of new features and changes for the iPhone. Below, we have recapped five new features ...
voice isolation

iOS 16.4 Adds Voice Isolation for Cellular Phone Calls

Tuesday March 21, 2023 11:01 am PDT by
The iOS 16.4 update that is set to be released to the public in the near future includes voice isolation for cellular calls, according to notes that Apple shared today. Apple says that Voice Isolation will prioritize your voice and block out the ambient noise around you, making for clearer phone calls where you can better hear the person you're chatting with and vice versa. Voice...
original iphone auction

Factory-Sealed Original iPhone Sells for $55,000 at Auction

Friday March 17, 2023 1:08 pm PDT by
A first-generation iPhone still sealed inside its box sold for $54,904 at auction, which is more than $54,000 over the original $599 price tag of the device when it was released in 2007. The original iPhone was put up for sale by RR Auction on behalf of a former Apple employee who purchased it back when it first came out. Back in February, an original, sealed iPhone sold for over $63,000,...
airpodsd 3 purple 4

iOS 16.4 Seemingly References New AirPods and AirPods Case

Tuesday March 21, 2023 11:43 am PDT by
The iOS 16.4 release candidate version that was provided to developers today appears to hint at a new set of AirPods that could be coming in the near future. According to @aaronp613, the beta features references to AirPods that have a model number of A3048 and an AirPods case with a model number of A2968. There have been no rumors that new AirPods are on the horizon, and it is early for...
iOS 16

Apple Seeds Release Candidate Versions of iOS 16.4 and iPadOS 16.4 to Developers [Update: Public RC Available]

Tuesday March 21, 2023 10:25 am PDT by
Apple today seeded the release candidate versions of upcoming iOS 16.4 and iPadOS 16.4 updates to developers for testing purposes, with the software coming a week after the launch of the fourth betas. The RCs mark the final version of the software that will be provided to the public in the near future. Registered developers are able to download the iOS 16.4 and iPadOS 16.4 updates...
google bard

Google Opens Up Access to Bard AI Chatbot

Tuesday March 21, 2023 4:23 pm PDT by
Google today began allowing users to sign up to use Bard, its AI-powered chatbot that rivals Microsoft's Bing chatbot. First announced back in February, Bard is an experimental conversational AI service for Google Search. Those interested in Bard can join Google's waitlist to get access, and some users have reported getting invitation emails just hours after signing up. There are a long list ...
smart monitor m8 samsung

Deals: Samsung's iMac-Like Smart Monitor M8 Drops to Lowest Price of Year So Far With $250 Discount

Monday March 20, 2023 8:27 am PDT by
Samsung today kicked off a special "Discover Samsung" event, which will be a week-long savings event focusing on Samsung monitors, smartphones, TVs, appliances, and more. While some deals will stick around the entire week (through March 26), others will refresh every day. Note: MacRumors is an affiliate partner with Samsung. When you click a link and make a purchase, we may receive a small...