Snow Leopard Security Update Kills PowerPC Apps Using Rosetta

snow leopard boxWhile the odd "CUI Error" experienced by some users after upgrading to OS X 10.7.3 earlier this week has garnered a fair amount of attention, it appears that a security update released for Mac OS X Snow Leopard at the same time is also causing major issues for users who rely on older PowerPC applications that run under Apple's Rosetta framework.

Security Update 2012-001 was released alongside OS X 10.7.3 on Wednesday in order to bring some of the security fixes found in OS X 10.7.3 to users still running Mac OS X Snow Leopard. But as noted in several discussions at Apple's forums (1, 2, 3) and elsewhere, users are experiencing a variety of problems with Rosetta apps following the update, including repeated crashes when trying to use any commands from the applications' main dropdown menus.

Users are reporting a significant number of applications being affected by the issue, including Microsoft Office X and 2004, older versions of Adobe Photoshop, Quicken, Filemaker 7, and various other applications that had been written to run on PowerPC chips used in Apple's older machines.

With Apple's transition to Intel, the company developed the Rosetta framework to allow those applications to continue to function on new hardware. Apple has discontinued Rosetta in OS X Lion, but it was still included as an optional install in Mac OS X Snow Leopard and a number of users have continued to use PowerPC applications on those systems either because they do not wish to upgrade or because newer versions are simply not available.

As noted in the Apple discussion forums, one user has worked to create a patch to address the issue, but the patch does not yet appear to work for all Rosetta applications.

This is a band-aid and is only recommended in emergency situations. Apple is currently working on a fix, but until that happens, we are stuck with reverse-engineering their update. I hope this helps those in distress from this update.

Those who have spoken to Apple customer service about the issue have received varying responses, from notes that the company doesn't yet know what the problem is to claims that there is no issue and that Rosetta support has simply been discontinued, with the latter being unlikely to be true given that the change occurred with a minor security update.

Popular Stories

ios 19 messages app

Apple Sues Jon Prosser Over iOS 26 Leaks

Thursday July 17, 2025 8:40 pm PDT by
Earlier this year, YouTuber Jon Prosser shared multiple videos showing off what he claimed to be re-created renderings of what was then presumed to be called iOS 19 and which was eventually unveiled by Apple as iOS 26 at WWDC in June. In his first video back in January, Prosser showed off a Camera app redesign with a simpler set of buttons for moving between photo and video modes, and he...
iOS 26 on Three iPhones

Here's When to Expect the iOS 26 Public Beta

Tuesday July 15, 2025 11:07 am PDT by
Apple previously announced that a public beta of iOS 26 would be available in July, and now a more specific timeframe has surfaced. Bloomberg's Mark Gurman today said that Apple's public betas should be released on or around Wednesday, July 23. In other words, expect the public betas of iOS 26, iPadOS 26, macOS 26, and more to be available at some point next week. Apple will be releasing...
iPhone 17 Colors

All 15 New iPhone 17 and iPhone 17 Pro Colors Revealed in Latest Leak

Wednesday July 16, 2025 6:50 am PDT by
We may finally have a definitive list of all color options for the iPhone 17 series, ahead of the devices launching in September. MacRumors concept In a report for Macworld today, Filipe Espósito said he obtained an "internal document" that allegedly reveals all of the color options for the upcoming iPhone 17, iPhone 17 Air, iPhone 17 Pro, and iPhone 17 Pro Max models. The report includes ...
iPhone 17 Pro Dark Blue and Orange

Ranked: The Best Features Rumored for the iPhone 17 Lineup

Wednesday July 16, 2025 4:17 pm PDT by
We have just under two months to go until the debut of Apple's iPhone 17 models, and rumors have been ramping up in recent weeks. We went through everything we know so far, pulling out the most exciting rumors and highlighting some other changes that aren't going to be so great. Top Tier Ultra Thin iPhone 17 Air - The iPhone 17 Air is 2025's most exciting iPhone rumor, because it's the...
Foldable iPhone 2023 Feature Homescreen

Foldable iPhone's Thickness and Price Range Detailed in New Reports

Wednesday July 16, 2025 11:31 am PDT by
Apple's long-rumored foldable iPhone will likely have a starting price between $1,800 and $2,000 in the U.S., analysts at investment banking firm UBS said this week. If so, the foldable iPhone would cost more than a MacBook Pro, which starts at $1,599. With a starting price of at least $1,800, the foldable iPhone would be the most expensive iPhone model ever released, topping the Pro Max at...
Apple Watch Ultra 2 Complications

Apple Watch Ultra 3: What to Expect

Sunday July 13, 2025 10:30 am PDT by
The long wait for an Apple Watch Ultra 3 is nearly over, and a handful of new features and changes have been rumored for the device. Below, we recap what to expect from the Apple Watch Ultra 3:Satellite connectivity for sending and receiving text messages when Wi-Fi and cellular coverage is unavailable 5G support, up from LTE on the Apple Watch Ultra 2 Likely a wide-angle OLED display that ...
iPhone 17 Pro in Hand Feature Lowgo

iPhone 17 Pro Coming Soon With These 16 New Features

Friday July 11, 2025 12:40 pm PDT by
Apple's next-generation iPhone 17 Pro and iPhone 17 Pro Max are only two months away, and there are plenty of rumors about the devices. Below, we recap key changes rumored for the iPhone 17 Pro models. Latest Rumors These rumors surfaced in June and July:A redesigned Dynamic Island: It has been rumored that all iPhone 17 models will have a redesigned Dynamic Island interface — it might ...
Apple Hornsby

Apple Store Near Sydney Permanently Closing Later This Year

Monday July 14, 2025 6:14 pm PDT by
Apple today said its store at the Westfield Hornsby shopping mall, in Hornsby, Australia, will be permanently closing in October. Apple Hornsby In a statement shared with Australian tech news website EFTM (via Reddit), Apple said that it has decided not to renew its lease at Westfield Hornsby. Apple said all affected retail employees will be given the opportunity to work at Apple's nearby...

Top Rated Comments

longofest Avatar
176 months ago
Apple's QC has completely gone to ****.

"it just works"

...except when it doesnt...

some recent bugs that come to mind:
- Snow Leopard Security Update kills PowerPC apps (https://www.macrumors.com/2012/02/03/snow-leopard-security-update-kills-powerpc-apps-using-rosetta/)
- Mac OS 10.7.3 CUI error (https://www.macrumors.com/2012/02/02/os-x-10-7-3-update-issues-fixable-in-many-cases-with-combo-version/)
- Apple TV 2 Homesharing (http://www.techperfect.net/2011/12/longstanding-issues-with-home-sharing-and-appletv2/)
Score: 58 Votes (Like | Disagree)
visim91 Avatar
176 months ago
For the love of God Apple,

I just want to play Age of Empires one more time ...
Score: 25 Votes (Like | Disagree)
InuNacho Avatar
176 months ago
Theres a reason why those of us still on SL are still on SL and for a nice chunk of its PPC support.

So glad I checked here before updating.
Score: 22 Votes (Like | Disagree)
The Phazer Avatar
176 months ago
Time to upgrade, folks.

Yeah, going to Lion to avoid bugs is a great idea.

Phazer
Score: 20 Votes (Like | Disagree)
roadbloc Avatar
176 months ago
Then be prepared to deal with the consequences. Snow Leopard is now a superseded OS.

Whoa. Thats really consumer friendly. "Hey there Snow Leopard user. Even though you are really happy with you Mac and the software that runs on it, you need to buy our new software. Or we are going to remove functionality until you have a £1000 paperweight sat on your desk."

Is that seriously what you're implying? People need to always get the latest Apple gear to be able to do anything? Because aside from it being very inaccurate (I'm sure this Rosetta deal was just an example of Apple's dizzy Q&A department nowadays), but I'm sure if Apple were to undertake such an attitude and practice, many once happy Apple users will be switching to Windows. I know I would be, I don't want to have a constant flow of cash going to Apple just so I can continue doing what I've always done on my computer.

Your attitude never ceases to amaze me. Do you seriously believe what you have posted there? Buy Lion or else? Give me a break. :rolleyes:
Score: 19 Votes (Like | Disagree)
WardC Avatar
176 months ago
Good, thanks for passing this along. I just shared this with my Dad, who runs his legal practice on an iMac using Snow Leopard and AppleWorks 6 (A PowerPC Application). He literally has *thousands* of AppleWorks files on his iMac and relies on AppleWorks everyday for his daily work (he has been using it since his old iMac Bondi Blue, Classic Mac OS 8.6/OS 9). This is the sole reason he has not upgraded to Lion is due to the inability to run Rosetta or launch PowerPC applications. The inability to run AppleWorks would cripple his entire operation, since he basically relies on this for everything.

I've told him to ignore any security updates, or at least until Apple gets this ironed out. Thanks again for sharing this news.
Score: 19 Votes (Like | Disagree)