Apple Releases OS X 10.7.3 with New Language Support and Bug Fixes

10 7 3
Apple today released OS X 10.7.3, the third maintenance update to OS X Lion. The update is available via Software Update and Apple's download pages.

The 10.7.3 update is recommended for all OS X Lion users and includes general operating system fixes that improve the stability, compatibility, and security of your Mac including fixes that:

- Add Catalan, Croatian, Greek, Hebrew, Romanian, Slovak, Thai, and Ukrainian language support
- Address issues when using smart cards to log into OS X
- Resolve issues authenticating with directory services
- Address compatibility issues with Windows file sharing

Detailed information is available in the full full release notes.

Available versions includes:

- OS X Lion Update 10.7.3 (Client) (997.01 MB)
- OS X Lion Update 10.7.3 (Client Combo) (1.2 GB)

- OS X Lion Update 10.7.3 (Server) (1 GB)
- OS X Lion Update 10.7.3 (Server) Combo (1.34 GB)
- Server Admin Tools 10.7.3 (202.59 MB)

Apple has also released Security Update 2012-001 to bring security fixes to users running systems with Mac OS X Snow Leopard:

- Security Update 2012-001 (Snow Leopard) (192.73 MB)
- Security Update 2012-001 Server (Snow Leopard) (212.09 MB)

Finally, Apple has also released Apple Remote Desktop 3.5.2 Client (3.75 MB) to address issues with screen sharing.

Top Rated Comments

BanterClaus Avatar
158 months ago
Still no iMessage support :(

It better be in 10.7.4
Score: 30 Votes (Like | Disagree)
baryon Avatar
158 months ago
Can anyone confirm that it doesn't fix any of the issue that you actually want fixed?
Score: 28 Votes (Like | Disagree)
3282868 Avatar
158 months ago
Why do people ask this? It never made any sense to me, as there's nothing you can do about it. It's just another name/number for 10.7.3. :confused:
Because developers have had many builds to .X updates, and sometimes (rarely) the final release is a different build than the latest release developers currently have installed. So if it is a different build than 11D50 it may be of interest to some to know. It's not a dumb question :)
Score: 14 Votes (Like | Disagree)
macbwizard Avatar
158 months ago
Did they bring back the fine-grade volume controls (shift-option-volume up/down)?
Score: 14 Votes (Like | Disagree)
PBP Avatar
158 months ago
Safari feels snappier , sorry :o
Score: 9 Votes (Like | Disagree)
zorinlynx Avatar
158 months ago
I do wonder why I hear of so many issues with Lion, yet I've had absolutely none of them. I use Lion on my Macbook Pro and it runs amazingly well.

I still have my complaints, like Mission Control sucking compared to Exposé and full screen support being broken on multiple monitors, but as far as the OS functioning correctly as designed, it has been for me.

Maybe there's some common software you are all running that causes these problems. There has to be a direct, tangible reason you have issues, since there are people like myself without them.

I have to admit Lion has disappointed me greatly. I have encountered so many lockups and performance issues since it was released. And worryingly it seems Apple has no idea how to fix them.
Score: 8 Votes (Like | Disagree)

Popular Stories

Beyond iPhone 13 Better Blue Face ID Single Camera Hole

Six Reasons to Wait for Next Year's iPhone 17

Thursday February 22, 2024 4:20 am PST by
Apple's iPhone development roadmap runs several years into the future and the company is continually working with suppliers on several successive iPhone models concurrently, which is why we sometimes get rumored feature leaks so far ahead of launch. The iPhone 17 series is no different, and already we have some idea of what to expect from Apple's 2025 smartphone lineup. If you plan to skip...
iPhone Notch

Apple Explored These Notch and Dynamic Island Designs for iPhones

Friday February 23, 2024 2:05 pm PST by
With the iPhone 14 Pro models in 2022, Apple introduced the Dynamic Island, which can morph and expand to display system alerts, sports scores, and a variety of other information. The feature makes the space surrounding the front camera and Face ID sensors useful compared to the notch on older iPhone models. Apple explored a variety of ideas for the iPhone's notch area over the years before...
General Apps Messages

iOS 17.4 to Add This 'Groundbreaking' New Messaging Feature

Friday February 23, 2024 5:05 am PST by
With iOS 17.4, set to arrive in March 2024, Apple is bringing a new cryptographic security feature to iMessage called PQ3. This "groundbreaking" and "state-of-the-art" protocol provides "extensive defenses against even highly sophisticated quantum attacks," according to Apple. Let's break down what that means. Apple's iMessage service already supports end-to-end encryption, but security...
cracked glass vision pro

Handful of Apple Vision Pro Units Develop Identical Crack in Cover Glass

Friday February 23, 2024 4:46 am PST by
A small number of Apple Vision Pro owners have claimed that their headsets developed a hairline crack down the middle of the front cover glass, despite having never been dropped or mishandled. Photo of hairline crack in Vision Pro front glass (credit: Reddit user Inphenite) The first report was posted in the subreddit /r/VisionPro about 18 days ago, and several more have appeared in the last...
New Macs iPads iOS 17 4

What to Expect at Potential Apple Event in March: iPads, Macs, and More

Friday February 23, 2024 8:35 am PST by
Apple often holds its first media event of the year in March, so the company could be just weeks away from announcing new products. Below, we have outlined what to expect from a potential Apple Event this March. Past Apple Events in March Apple has held five events in March since 2015:Monday, March 9, 2015 Monday, March 21, 2016 Tuesday, March 27, 2018 Monday, March 25, 2019 Tuesday,...
iOS 17

When Will Apple Release iOS 17.4 for iPhones?

Friday February 23, 2024 11:56 am PST by
Apple has been beta testing iOS 17.4 for nearly a month now. Below, we explain when the update is likely to be released to all users. In its press release announcing major App Store changes in the EU, which were implemented in response to new regulations under the EU's Digital Markets Act, Apple confirmed that iOS 17.4 will be released at some point in March:Developers can learn about these...
Next Generation CarPlay Porsche 1

Apple Launching Next-Generation CarPlay This Year With These New Features

Wednesday February 21, 2024 2:03 pm PST by
Apple recently updated its website to confirm that the first vehicle models with next-generation CarPlay support will debut "in 2024." This wording is shown on Apple's regional websites for the U.S., Canada, Australia, New Zealand, and many other countries. The iOS 17.4 beta includes code-level references to eight new CarPlay apps:Auto Settings: This app will let you manage paired iPhones...