Apple Releases OS X 10.7.3 with New Language Support and Bug Fixes

10 7 3
Apple today released OS X 10.7.3, the third maintenance update to OS X Lion. The update is available via Software Update and Apple's download pages.

The 10.7.3 update is recommended for all OS X Lion users and includes general operating system fixes that improve the stability, compatibility, and security of your Mac including fixes that:

- Add Catalan, Croatian, Greek, Hebrew, Romanian, Slovak, Thai, and Ukrainian language support
- Address issues when using smart cards to log into OS X
- Resolve issues authenticating with directory services
- Address compatibility issues with Windows file sharing

Detailed information is available in the full full release notes.

Available versions includes:

- OS X Lion Update 10.7.3 (Client) (997.01 MB)
- OS X Lion Update 10.7.3 (Client Combo) (1.2 GB)

- OS X Lion Update 10.7.3 (Server) (1 GB)
- OS X Lion Update 10.7.3 (Server) Combo (1.34 GB)
- Server Admin Tools 10.7.3 (202.59 MB)

Apple has also released Security Update 2012-001 to bring security fixes to users running systems with Mac OS X Snow Leopard:

- Security Update 2012-001 (Snow Leopard) (192.73 MB)
- Security Update 2012-001 Server (Snow Leopard) (212.09 MB)

Finally, Apple has also released Apple Remote Desktop 3.5.2 Client (3.75 MB) to address issues with screen sharing.

Popular Stories

iPhone 17 Plus Feature

iPhone 17 Lineup Specs Detail Display Upgrade and New High-End Model

Monday July 22, 2024 4:33 am PDT by
Key details about the overall specifications of the iPhone 17 lineup have been shared by the leaker known as "Ice Universe," clarifying several important aspects of next year's devices. Reports in recent months have converged in agreement that Apple will discontinue the "Plus" iPhone model in 2025 while introducing an all-new iPhone 17 "Slim" model as an even more high-end option sitting...
iPhone SE 4 Vertical Camera Feature

iPhone SE 4 Production Will Reportedly Begin Ramping Up in October

Tuesday July 23, 2024 2:00 pm PDT by
Following nearly two years of rumors about a fourth-generation iPhone SE, The Information today reported that Apple suppliers are finally planning to begin ramping up mass production of the device in October of this year. If accurate, that timeframe would mean that the next iPhone SE would not be announced alongside the iPhone 16 series in September, as expected. Instead, the report...
Generic iPhone 17 Feature With Full Width Dynamic Island

Kuo: Ultra-Thin iPhone 17 to Feature A19 Chip, Single Rear Camera, Semi-Titanium Frame, and More

Wednesday July 24, 2024 9:06 am PDT by
Apple supply chain analyst Ming-Chi Kuo today shared alleged specifications for a new ultra-thin iPhone 17 model rumored to launch next year. Kuo expects the device to be equipped with a 6.6-inch display with a current-size Dynamic Island, a standard A19 chip rather than an A19 Pro chip, a single rear camera, and an Apple-designed 5G chip. He also expects the device to have a...
iPhone 17 Plus Feature Purple

These 5 Features Will Make the iPhone 17 the Biggest Update in Years

Monday July 22, 2024 4:02 pm PDT by
The upcoming iPhone 16 models that we're expecting to see in September are going to be quite similar to the iPhone 15 models, but rumors suggest that Apple is making big changes in 2025. We've been hearing hints of an all-new device in the iPhone lineup, and it may be the most expensive iPhone Apple has offered to date. New 'Slim' Design Rumors have taken to referring to the new iPhone 17...
iOS 18 on iPhone Feature

Everything New in iOS 18 Beta 4

Tuesday July 23, 2024 1:08 pm PDT by
Apple released the fourth beta of iOS 18 today, introducing small changes to a number of features throughout the operating system. There are no big additions in this beta, but Apple is continuing to refine existing settings and design choices. Apple plans to continue updating iOS 18 over the next few months, with the update set to be released this fall. We've rounded up all of the changes...
iPhone SE 4 Thumb 1

iPhone SE 4 Rumored to Launch Early Next Year With OLED Display, 48MP Camera, and More

Monday July 22, 2024 7:22 am PDT by
The fourth-generation iPhone SE will offer a series of major upgrades over the current model, the leaker known as "Ice Universe" claims. The information was listed in a post on Weibo, which also detailed the specifications of the iPhone 17 lineup. As previously rumored, the fourth-generation iPhone SE is expected to feature Face ID and USB-C, marking a major upgrade from current and previous ...
iPhone 17 Plus Feature Purple

iPhone 17 Rumored to Feature Mechanical Aperture

Tuesday July 23, 2024 9:32 am PDT by
Apple is planning to release at least one iPhone 17 model next year with mechanical aperture, according to a report published today by The Information. The mechanical system would allow users to adjust the size of the iPhone 17's aperture, which refers to the opening of the camera lens through which light enters. All existing iPhone camera lenses have fixed apertures, but some Android...
iPhone 16 Pro Sizes Feature

iPhone 16 Series Is Less Than Two Months Away: Everything We Know

Thursday July 25, 2024 5:43 am PDT by
Apple typically releases its new iPhone series around mid-September, which means we are about two months out from the launch of the iPhone 16. Like the iPhone 15 series, this year's lineup is expected to stick with four models – iPhone 16, iPhone 16 Plus, iPhone 16 Pro, and iPhone 16 Pro Max – although there are plenty of design differences and new features to take into account. To bring ...

Top Rated Comments

BanterClaus Avatar
163 months ago
Still no iMessage support :(

It better be in 10.7.4
Score: 30 Votes (Like | Disagree)
baryon Avatar
163 months ago
Can anyone confirm that it doesn't fix any of the issue that you actually want fixed?
Score: 28 Votes (Like | Disagree)
3282868 Avatar
163 months ago
Why do people ask this? It never made any sense to me, as there's nothing you can do about it. It's just another name/number for 10.7.3. :confused:
Because developers have had many builds to .X updates, and sometimes (rarely) the final release is a different build than the latest release developers currently have installed. So if it is a different build than 11D50 it may be of interest to some to know. It's not a dumb question :)
Score: 14 Votes (Like | Disagree)
macbwizard Avatar
163 months ago
Did they bring back the fine-grade volume controls (shift-option-volume up/down)?
Score: 14 Votes (Like | Disagree)
PBP Avatar
163 months ago
Safari feels snappier , sorry :o
Score: 9 Votes (Like | Disagree)
zorinlynx Avatar
163 months ago
I do wonder why I hear of so many issues with Lion, yet I've had absolutely none of them. I use Lion on my Macbook Pro and it runs amazingly well.

I still have my complaints, like Mission Control sucking compared to Exposé and full screen support being broken on multiple monitors, but as far as the OS functioning correctly as designed, it has been for me.

Maybe there's some common software you are all running that causes these problems. There has to be a direct, tangible reason you have issues, since there are people like myself without them.

I have to admit Lion has disappointed me greatly. I have encountered so many lockups and performance issues since it was released. And worryingly it seems Apple has no idea how to fix them.
Score: 8 Votes (Like | Disagree)