Apple Releases OS X 10.7.3 with New Language Support and Bug Fixes

Apple today released OS X 10.7.3, the third maintenance update to OS X Lion. The update is available via Software Update and Apple's download pages.
The 10.7.3 update is recommended for all OS X Lion users and includes general operating system fixes that improve the stability, compatibility, and security of your Mac including fixes that:
- Add Catalan, Croatian, Greek, Hebrew, Romanian, Slovak, Thai, and Ukrainian language support
- Address issues when using smart cards to log into OS X
- Resolve issues authenticating with directory services
- Address compatibility issues with Windows file sharing
Detailed information is available in the full full release notes.
Available versions includes:
- OS X Lion Update 10.7.3 (Client) (997.01 MB)
- OS X Lion Update 10.7.3 (Client Combo) (1.2 GB)
- OS X Lion Update 10.7.3 (Server) (1 GB)
- OS X Lion Update 10.7.3 (Server) Combo (1.34 GB)
- Server Admin Tools 10.7.3 (202.59 MB)
Apple has also released Security Update 2012-001 to bring security fixes to users running systems with Mac OS X Snow Leopard:
- Security Update 2012-001 (Snow Leopard) (192.73 MB)
- Security Update 2012-001 Server (Snow Leopard) (212.09 MB)
Finally, Apple has also released Apple Remote Desktop 3.5.2 Client (3.75 MB) to address issues with screen sharing.
Popular Stories
Last year, Apple launched CarPlay Ultra, the long-awaited next-generation version of its CarPlay software system for vehicles. Nearly a year later, CarPlay Ultra is still limited to Aston Martin's latest luxury vehicles, but that should change fairly soon.
In May 2025, Apple said many other vehicle brands planned to offer CarPlay Ultra, including Hyundai, Kia, and Genesis.
CarPlay Ultra...
As we wait for WWDC to kick off next Monday, Apple today announced the winners of its annual Apple Design Awards, recognizing apps and games for their innovation, ingenuity, and technical achievement.
The 2025 Apple Design Award winners are listed below, with one app and one game selected per category:
Delight and Fun - CapWords (App) and Balatro (Game)
Innovation - Play (App) and PBJ -...
While the AirPods Max 2 received more attention, Apple also released a second pair of headphones last month: Nike Powerbeats Pro 2.
Nike Powerbeats Pro 2 are the same as the regular Powerbeats Pro 2, except they have a two-tone design consisting of black and Nike's signature Volt neon green-yellow color. The headphones were released on March 20 in the U.S., Canada, Australia, the U.K., and a ...
Popular Stories
Last year, Apple launched CarPlay Ultra, the long-awaited next-generation version of its CarPlay software system for vehicles. Nearly a year later, CarPlay Ultra is still limited to Aston Martin's latest luxury vehicles, but that should change fairly soon.
In May 2025, Apple said many other vehicle brands planned to offer CarPlay Ultra, including Hyundai, Kia, and Genesis.
CarPlay Ultra...
As we wait for WWDC to kick off next Monday, Apple today announced the winners of its annual Apple Design Awards, recognizing apps and games for their innovation, ingenuity, and technical achievement.
The 2025 Apple Design Award winners are listed below, with one app and one game selected per category:
Delight and Fun - CapWords (App) and Balatro (Game)
Innovation - Play (App) and PBJ -...
While the AirPods Max 2 received more attention, Apple also released a second pair of headphones last month: Nike Powerbeats Pro 2.
Nike Powerbeats Pro 2 are the same as the regular Powerbeats Pro 2, except they have a two-tone design consisting of black and Nike's signature Volt neon green-yellow color. The headphones were released on March 20 in the U.S., Canada, Australia, the U.K., and a ...