Apple Releases OS X 10.7.3 with New Language Support and Bug Fixes

10 7 3
Apple today released OS X 10.7.3, the third maintenance update to OS X Lion. The update is available via Software Update and Apple's download pages.

The 10.7.3 update is recommended for all OS X Lion users and includes general operating system fixes that improve the stability, compatibility, and security of your Mac including fixes that:

- Add Catalan, Croatian, Greek, Hebrew, Romanian, Slovak, Thai, and Ukrainian language support
- Address issues when using smart cards to log into OS X
- Resolve issues authenticating with directory services
- Address compatibility issues with Windows file sharing

Detailed information is available in the full full release notes.

Available versions includes:

- OS X Lion Update 10.7.3 (Client) (997.01 MB)
- OS X Lion Update 10.7.3 (Client Combo) (1.2 GB)

- OS X Lion Update 10.7.3 (Server) (1 GB)
- OS X Lion Update 10.7.3 (Server) Combo (1.34 GB)
- Server Admin Tools 10.7.3 (202.59 MB)

Apple has also released Security Update 2012-001 to bring security fixes to users running systems with Mac OS X Snow Leopard:

- Security Update 2012-001 (Snow Leopard) (192.73 MB)
- Security Update 2012-001 Server (Snow Leopard) (212.09 MB)

Finally, Apple has also released Apple Remote Desktop 3.5.2 Client (3.75 MB) to address issues with screen sharing.

Top Rated Comments

BanterClaus Avatar
120 months ago
Still no iMessage support :(

It better be in 10.7.4
Score: 30 Votes (Like | Disagree)
baryon Avatar
120 months ago
Can anyone confirm that it doesn't fix any of the issue that you actually want fixed?
Score: 28 Votes (Like | Disagree)
3282868 Avatar
120 months ago
Why do people ask this? It never made any sense to me, as there's nothing you can do about it. It's just another name/number for 10.7.3. :confused:
Because developers have had many builds to .X updates, and sometimes (rarely) the final release is a different build than the latest release developers currently have installed. So if it is a different build than 11D50 it may be of interest to some to know. It's not a dumb question :)
Score: 14 Votes (Like | Disagree)
macbwizard Avatar
120 months ago
Did they bring back the fine-grade volume controls (shift-option-volume up/down)?
Score: 14 Votes (Like | Disagree)
PBP Avatar
120 months ago
Safari feels snappier , sorry :o
Score: 9 Votes (Like | Disagree)
zorinlynx Avatar
120 months ago
I do wonder why I hear of so many issues with Lion, yet I've had absolutely none of them. I use Lion on my Macbook Pro and it runs amazingly well.

I still have my complaints, like Mission Control sucking compared to Exposé and full screen support being broken on multiple monitors, but as far as the OS functioning correctly as designed, it has been for me.

Maybe there's some common software you are all running that causes these problems. There has to be a direct, tangible reason you have issues, since there are people like myself without them.

I have to admit Lion has disappointed me greatly. I have encountered so many lockups and performance issues since it was released. And worryingly it seems Apple has no idea how to fix them.
Score: 8 Votes (Like | Disagree)

Top Stories

Top Stories 57 Feature

Top Stories: Apple Event Next Tuesday, Mini-LED iPad Pro, iPhone Rumors

Saturday April 17, 2021 6:00 am PDT by
It feels like we've been waiting forever for new Apple products, but the wait is almost over as Apple has announced a media event for next Tuesday, so make sure to tune into MacRumors for full coverage of everything Apple announces. While that was the big news this week, we also got some new details on Apple's iPhone plans for 2022 and 2023 courtesy of analyst Ming-Chi Kuo, and we also saw...
flat imac 3d 3 teal

Reliable Leaker Hints Redesigned Colorful iMac to Debut at 'Spring Loaded' Event

Saturday April 17, 2021 4:43 am PDT by
Reliable leaker known as l0vetodream has hinted that Apple may debut its rumored redesigned and colorful iMac at its "Spring Loaded" event on Tuesday, April 20. In a tweet, the leaker posted an image of Apple's logo used for marketing the upcoming event and an image of the retro rainbow Apple logo alongside the colorful lineup of G3 iMacs. Apple leaker Jon Prosser previously reported that...
third gen Apple pencil leaked video

Video of Alleged Third-Generation Apple Pencil Leaks Ahead of Apple Event

Friday April 16, 2021 6:13 am PDT by
A video purporting to be of the third-generation Apple Pencil has today been shared online, showing a glossy finish that mirrors previous leaks. New ✏️ ready to 🚢 #AppleEvent @TommyBo50387266 pic.twitter.com/s4RCDwDi5M— 漢尼斯·拉斯納 🇨🇳 (@ileakeer) April 16, 2021 The brief video from Twitter account @ileakeer, spotted by 9to5Mac, shows an Apple Pencil with a glossy finish much like the...
important battery message iphone 11

Some iPhone 11 Users Seeing Increased Battery Health Percentages After iOS 14.5 Recalibration Process

Friday April 16, 2021 6:32 am PDT by
In the sixth beta of iOS 14.5, Apple introduced a recalibration process for the battery health reporting system on the iPhone 11, iPhone 11 Pro, and iPhone 11 Pro Max to address inaccurate battery health estimates for some users. Apple said this process might take a few weeks to be completed, and now that two weeks have passed since the sixth beta of iOS 14.5 was released, some users are...
duan rui iphone 12 13 notch

New Images Show Smaller iPhone 13 Notch Compared to iPhone 12

Saturday April 17, 2021 11:38 pm PDT by
Leaker known as "DuanRui" has shared more images that could give us our best look yet at Apple's redesigned notch for the iPhone 13. The new pictures follow similar images shared by the leaker last week, but the latest shots include a comparison with the existing iPhone 12 notch. DuanRui posted three images on Twitter that apparently originate from Weibo, although source details remain...
iphone 13 pro max cads eap

iPhone 13 Series CAD Leaks Reveal Larger Camera Dimensions

Friday April 16, 2021 1:53 am PDT by
Information and alleged CADs of the upcoming iPhone 13 series, shared in a video from EverythingApplePro, indicates that Apple plans to make this year's iPhone camera module significantly bigger, likely to make way for larger sensors and sensor-shift stabilization. According to the CADs shared in the video, the iPhone 13 mini, Pro, and Pro Max camera module will all be a "perfect square."...
maxresdefault

Hands-On With Anker's MagSafe-Compatible Battery Pack

Thursday April 15, 2021 9:39 am PDT by
Anker, a company known for its range of accessories designed for Apple products, recently came out with one of the first MagSafe-compatible battery packs, so we thought we'd check it out to see how it compares to a standard battery pack. Subscribe to the MacRumors YouTube channel for more videos. Design wise, Anker's power bank looks like a typical battery pack, but it has magnets built in...
apple event spring loaded

Apple's 'Spring Loaded' Event Officially Announced for Tuesday, April 20

Tuesday April 13, 2021 9:04 am PDT by
Following an overnight leak by Siri, Apple today officially announced that it will be holding a special "Spring Loaded" event on Tuesday, April 20 at 10:00 a.m. Pacific Time at the Steve Jobs Theater on the Apple Park campus in Cupertino, California. As with all of Apple's 2020 events, the April 2021 event will be a digital-only gathering with no members of the media invited to attend in...
iphone 12 120hz thumbnail feature

LTPO Displays Supporting 120Hz Refresh Rates Again Rumored for iPhone 13 Pro Models

Friday April 16, 2021 10:01 am PDT by
The two higher-end "iPhone 13 Pro" models that are coming in 2021 are expected to use LTPO display technology to enable 120Hz refresh rates, according to display analyst Ross Young. Young reaffirmed the detail in a tweet that said he'd heard rumors about only one model featuring LTPO, which he says is inaccurate. Heard some rumors in the industry and media that there would only be one ...
apple music

Apple Music Tops Spotify With One Cent Paid Per Stream

Friday April 16, 2021 6:44 am PDT by
In a letter slated to be shared with artists today through the Apple Music for Artists dashboard, obtained by The Wall Street Journal, Apple has reportedly revealed that it pays music rights holders one cent per song streamed on Apple Music. The report claims that Apple Music's payment structure is thus roughly double what Spotify pays music rights holders per stream, which averages to about ...