Apple Releases OS X 10.7.3 with New Language Support and Bug Fixes


Apple today released OS X 10.7.3, the third maintenance update to OS X Lion. The update is available via Software Update and Apple's download pages.

The 10.7.3 update is recommended for all OS X Lion users and includes general operating system fixes that improve the stability, compatibility, and security of your Mac including fixes that:

- Add Catalan, Croatian, Greek, Hebrew, Romanian, Slovak, Thai, and Ukrainian language support
- Address issues when using smart cards to log into OS X
- Resolve issues authenticating with directory services
- Address compatibility issues with Windows file sharing

Detailed information is available in the full full release notes.

Available versions includes:

- OS X Lion Update 10.7.3 (Client) (997.01 MB)
- OS X Lion Update 10.7.3 (Client Combo) (1.2 GB)

- OS X Lion Update 10.7.3 (Server) (1 GB)
- OS X Lion Update 10.7.3 (Server) Combo (1.34 GB)
- Server Admin Tools 10.7.3 (202.59 MB)

Apple has also released Security Update 2012-001 to bring security fixes to users running systems with Mac OS X Snow Leopard:

- Security Update 2012-001 (Snow Leopard) (192.73 MB)
- Security Update 2012-001 Server (Snow Leopard) (212.09 MB)

Finally, Apple has also released Apple Remote Desktop 3.5.2 Client (3.75 MB) to address issues with screen sharing.

Top Rated Comments

(View all)
Avatar
111 months ago
Still no iMessage support :(

It better be in 10.7.4
Score: 30 Votes (Like | Disagree)
Avatar
111 months ago
Can anyone confirm that it doesn't fix any of the issue that you actually want fixed?
Score: 28 Votes (Like | Disagree)
Avatar
111 months ago

Why do people ask this? It never made any sense to me, as there's nothing you can do about it. It's just another name/number for 10.7.3. :confused:

Because developers have had many builds to .X updates, and sometimes (rarely) the final release is a different build than the latest release developers currently have installed. So if it is a different build than 11D50 it may be of interest to some to know. It's not a dumb question :)
Score: 14 Votes (Like | Disagree)
Avatar
111 months ago
Did they bring back the fine-grade volume controls (shift-option-volume up/down)?
Score: 14 Votes (Like | Disagree)
Avatar
111 months ago
Safari feels snappier , sorry :o
Score: 9 Votes (Like | Disagree)
Avatar
111 months ago
I do wonder why I hear of so many issues with Lion, yet I've had absolutely none of them. I use Lion on my Macbook Pro and it runs amazingly well.

I still have my complaints, like Mission Control sucking compared to Exposé and full screen support being broken on multiple monitors, but as far as the OS functioning correctly as designed, it has been for me.

Maybe there's some common software you are all running that causes these problems. There has to be a direct, tangible reason you have issues, since there are people like myself without them.

I have to admit Lion has disappointed me greatly. I have encountered so many lockups and performance issues since it was released. And worryingly it seems Apple has no idea how to fix them.

Score: 8 Votes (Like | Disagree)

Top Stories

Apple Confirms This Year's iPhone 12 Models Will Be a Little Bit Late

Thursday July 30, 2020 2:34 pm PDT by
During today's earnings call covering the third fiscal quarter of 2020 (second calendar quarter) Apple CFO Luca Maestri confirmed that Apple is expecting to release this year's iPhones later than usual. Maestri said that Apple last year started selling iPhones in late September, but this year, Apple projects supply will be "available a few weeks later." Multiple rumors have suggested that ...

Apple-Acquired Dark Sky Officially Shuts Down Android App

Saturday August 1, 2020 3:43 pm PDT by
Apple in March purchased weather app Dark Sky, and at that time, Dark Sky's developers said that the app's Android version would be discontinued on July 1, 2020. However, instead of shuttering the app on that date, the app's developers announced that the discontinuation would be delayed for another month. Now that it's August, Android users are no longer able to access the app, and...

Apple Watch Series 6 to Feature Blood Oxygen Monitoring Sensor

Friday July 31, 2020 1:56 am PDT by
The Apple Watch Series 6 will add blood oxygen monitoring to its features list when it's launched later this year, according to a new report from DigiTimes. Apple Watch 6 will feature biosensors that can monitor sleeping conditions, detect blood oxygen and measure pulse rates, heartbeats and atrial fibrillation, and will also incorporate MEMS-based accelerometer and gyroscope, all allowing the ...

Just How Small Will the 5.4-Inch iPhone 12 Screen Be? Try It Out for Yourself

Tuesday July 28, 2020 12:57 pm PDT by
As rumors of the iPhone 12 have continued to build over the past few months, the one model that has the most excitement around it is the smallest 5.4" model. The iPhone 12 is believed to be coming in 5.4", 6.7", and 6.1" sizes. Dummy models have shown how much smaller the 5.4" is compared to the rest of the iPhone lineup. The upcoming 5.4" iPhone falls in-between the size of the original...

Top Stories: Try the 5.4-Inch iPhone 12 Display Size, Blockbuster Earnings, Tim Cook at Antitrust Hearing

Saturday August 1, 2020 6:00 am PDT by
Another busy week of Apple news and rumors has wrapped up, with a lot of focus on Tim Cook's appearance at a Congressional antitrust hearing and a blockbuster earnings report. Subscribe to the MacRumors YouTube channel for more videos. We continued to hear rumors about the upcoming iPhone 12 lineup, including a rare admission from Apple that the lineup will launch "a few weeks later" than...

Emails Reveal Why Steve Jobs and Phil Schiller Blocked In-App Purchase of Kindle Books

Friday July 31, 2020 6:25 am PDT by
Internal Apple emails, made public by the House Judiciary Committee's antitrust inquiry, have revealed information about why Apple blocked in-app purchases of Kindle books on iOS devices, reports The Verge. Two sets of emails between Steve Jobs, Phil Schiller, Eddy Cue, and various other senior Apple executives, disclose the exact thinking behind how Apple approached Kindle on iOS. The...

Battery Likely for Upcoming Apple Watch Series 6 Filed in Certification Listings

Saturday August 1, 2020 5:46 am PDT by
A battery likely for the upcoming Apple Watch Series 6 has been filed at the Korea Testing and Research Institute and discovered by a Twitter user @yabhishekhd. Certification for a 1.17Wh battery with a capacity of 303.8mAh was issued on June 23 by the KTR, a Korean regulatory body that approves and tests new hardware ahead of public sale. The battery seems to be destined for a future...

Apple Marks Return of NHL With New 'Hockey Tape' Ad Shot on iPhone 11 Pro

Saturday August 1, 2020 2:33 am PDT by
Apple today marked the return of NHL hockey with a new "Shot on iPhone" ad on its YouTube channel in Canada. Titled "Hockey Tape," the 30-second video features Vegas Golden Knights players Marc-André Fleury and Mark Stone having some on-ice fun with the iPhone 11 Pro, which they attach to the boards, a hockey stick, and a skate with hockey tape. "See the game like never before with Ultra ...

Apple Launches New Gift Card for 'Everything Apple'

Friday July 31, 2020 3:45 am PDT by
Apple has introduced a new single gift card in the U.S. for all things Apple. First spotted by iCulture, the card can be used at the App Store and other online services, but you can also use it to buy products and accessories in the Apple Store. Previously, there were two separate Apple gift cards available: iTunes cards, which can be used for App Store, iTunes Store, and iCloud storage...

Leaker Jon Prosser Claims iPhone 12 and New iPads Will Launch in October

Wednesday July 29, 2020 4:15 pm PDT by
Leaker Jon Prosser, who has a somewhat mixed track record when it comes to predicting Apple's plans, today said that new iPhone 12 models and new iPads will launch in October. Multiple rumors have suggested that some or all of the iPhone 12 models coming this year will see a later than normal launch. Apple typically unveils and releases new iPhones in the month of September, but problems...