macOS: How to Use Live Text to Copy and Share Text in Video - MacRumors
Skip to Content

macOS: How to Use Live Text to Copy and Share Text in Video

by

In macOS Ventura, Apple has expanded the reach of its Live Text feature, which can recognize text in not just photos, but also videos now, too. Keep reading to learn how to use it.

photos
In macOS Monterey, Apple introduced a feature called Live Text that can automatically recognize text when it appears in an image in Safari, Photos, Preview, Quick Look, and elsewhere, allowing you to easily copy or share it. In macOS Ventura, this ability now extends to videos as well.

Rather than just being able to select text in photos, you can now pause a video and interact with the text like you would in an image. Text in any paused video frame can be copied and pasted or translated, plus it works with Apple's Look Up feature.

Live Text works in macOS in ‌Photos‌, Quick Look, Safari, and other apps that support video. The feature is available in German (Germany), English (Australia, Canada, India, Singapore, UK, US), Spanish (Spain), French (France) and Japanese (Japan). Here's how to get it working on video.

  1. Pause the video at the frame that has text showing.
  2. Highlight the text that you want to copy by clicking and dragging a selection with your mouse cursor.
  3. Next, right-click (or Ctrl-click) the highlighted text to see a menu of contextual options including Translate, Copy, and Share.

If you opt to translate the text, the translation will appear on the screen automatically. If you chose to copy the text, switch to an app that supports text input, right-click where the cursor is located, then select Paste from the popup menu or press the Command-V shortcut.

Popular Stories

Waze logo

5 New Waze Features Rolling Out Now: Here Are All the Details

Monday July 13, 2026 3:42 am PDT by
Google today announced that Waze is getting a handful of new features, including some Gemini-powered personalization enhancements for Conversational Reporting. Conversational Reporting already uses Gemini when users report traffic incidents like slowdowns, but now you can use it to suggest map updates like road closures or outdated addresses. Saying something like "The road is closed here"...
apple silicon 1 feature

Apple Silicon is Taking an Unexpected Turn

Friday July 10, 2026 7:24 am PDT by
Ever since the Mac switched from Intel processors to Apple silicon starting in 2020, each generation of M-series chips has included higher-end Pro and Max variants. If a recent report proves to be accurate, though, that streak will be coming to an end. According to Bloomberg's Mark Gurman, Apple will be releasing a regular M6 chip, but it has no plans to offer higher-end M6 Pro and M6 Max...
Mac Pro Feature Teal

Apple's M7 Ultra Chip Designed to Match a 2019 Mac Pro Feat

Sunday July 12, 2026 8:53 am PDT by
Apple's M7 Ultra chip coming in 2028 is designed to support up to 1.5TB of unified memory, according to Bloomberg's Mark Gurman. However, whether such a configuration is offered may depend on the state of the ongoing memory chip shortage. In 2019, Apple released an Intel-based Mac Pro with up to 1.5TB RAM....