macOS: How to Use Live Text to Copy and Share Text in Video - MacRumors
Skip to Content

macOS: How to Use Live Text to Copy and Share Text in Video

by

In macOS Ventura, Apple has expanded the reach of its Live Text feature, which can recognize text in not just photos, but also videos now, too. Keep reading to learn how to use it.

photos
In macOS Monterey, Apple introduced a feature called Live Text that can automatically recognize text when it appears in an image in Safari, Photos, Preview, Quick Look, and elsewhere, allowing you to easily copy or share it. In macOS Ventura, this ability now extends to videos as well.

Rather than just being able to select text in photos, you can now pause a video and interact with the text like you would in an image. Text in any paused video frame can be copied and pasted or translated, plus it works with Apple's Look Up feature.

Live Text works in macOS in ‌Photos‌, Quick Look, Safari, and other apps that support video. The feature is available in German (Germany), English (Australia, Canada, India, Singapore, UK, US), Spanish (Spain), French (France) and Japanese (Japan). Here's how to get it working on video.

  1. Pause the video at the frame that has text showing.
  2. Highlight the text that you want to copy by clicking and dragging a selection with your mouse cursor.
  3. Next, right-click (or Ctrl-click) the highlighted text to see a menu of contextual options including Translate, Copy, and Share.

If you opt to translate the text, the translation will appear on the screen automatically. If you chose to copy the text, switch to an app that supports text input, right-click where the cursor is located, then select Paste from the popup menu or press the Command-V shortcut.

Popular Stories

iphone 16 teal

'Siri AI' Lawsuit Update: Apple to Pay Owners of These iPhone Models

Thursday July 9, 2026 7:08 am PDT by
In May, Apple agreed to pay $250 million to settle a U.S. class action lawsuit over Siri AI's delayed launch, and eligible iPhone users could receive up to a $95 payout. This week, the California court overseeing the case held a hearing regarding preliminary approval of the settlement, but the judge has not yet issued a ruling. It will likely be at least a few more months before eligible...
Apple TV Thumb 3

Everything Coming in the 2026 Apple TV 4K

Wednesday July 8, 2026 4:51 pm PDT by
The Apple TV 4K hasn't been updated since 2022, and it's due for a refresh. An update is planned for 2026, but Apple is likely going to wait to launch it after Siri AI launches in iOS 27. Design Apple TV design updates don't happen often, and that's not changing. The next Apple TV is going to have the same squircle shape as the current model, and it'll continue to be made from a black...
apple wallet drivers license feature iPhone 15 pro

Apple Says iPhone Driver's Licenses Will Expand to These 6 U.S. States

Thursday July 9, 2026 7:29 am PDT by
In select U.S. states, residents can add their driver's license or state ID to the Apple Wallet app on the iPhone and Apple Watch, and then use it to display proof of identity or age at select airports and businesses, and in select apps. To set up the feature, open the Wallet app on the iPhone and tap on the plus sign in the top-right corner. Next, tap on Driver's License and ID Cards,...