macOS: How to Use Live Text to Copy and Share Text in Video - MacRumors
Skip to Content

macOS: How to Use Live Text to Copy and Share Text in Video

by

In macOS Ventura, Apple has expanded the reach of its Live Text feature, which can recognize text in not just photos, but also videos now, too. Keep reading to learn how to use it.

photos
In macOS Monterey, Apple introduced a feature called Live Text that can automatically recognize text when it appears in an image in Safari, Photos, Preview, Quick Look, and elsewhere, allowing you to easily copy or share it. In macOS Ventura, this ability now extends to videos as well.

Rather than just being able to select text in photos, you can now pause a video and interact with the text like you would in an image. Text in any paused video frame can be copied and pasted or translated, plus it works with Apple's Look Up feature.

Live Text works in macOS in ‌Photos‌, Quick Look, Safari, and other apps that support video. The feature is available in German (Germany), English (Australia, Canada, India, Singapore, UK, US), Spanish (Spain), French (France) and Japanese (Japan). Here's how to get it working on video.

  1. Pause the video at the frame that has text showing.
  2. Highlight the text that you want to copy by clicking and dragging a selection with your mouse cursor.
  3. Next, right-click (or Ctrl-click) the highlighted text to see a menu of contextual options including Translate, Copy, and Share.

If you opt to translate the text, the translation will appear on the screen automatically. If you chose to copy the text, switch to an app that supports text input, right-click where the cursor is located, then select Paste from the popup menu or press the Command-V shortcut.

Popular Stories

Apple Logo Gradient 16x9 1

Apple Just Made an Extremely Rare Product Announcement

Thursday August 27, 2026 7:58 am PDT by
The new Mac mini and Mac Studio models unveiled by Apple this week are the company's first new Macs announced in August since 2020. It is extremely rare for Apple to announce new products of any kind in August, excluding smaller things like new color options and accessories. As mentioned, Apple's last notable August product announcement was in 2020, when it updated the 27-inch iMac and a...
Apple Surprise Shine

Apple Event: Six New Products to Expect on September 9

Thursday August 27, 2026 8:00 am PDT by
Apple has announced that it will be holding an event on Wednesday, September 9 at 10 a.m. Pacific Time, with the company widely expected to unveil the iPhone 18 Pro, iPhone 18 Pro Max, its first-ever foldable iPhone, and more. Other products expected to be announced at the event include an Apple Watch Series 12 with a ceramic case option, an Apple Watch Ultra 4, AirPods 5 with and without...
iPhone 18 Pro Dark Cherry Feature

iPhone 18 Pro Pre-Orders May Start at an Unusual Time

Friday August 28, 2026 8:17 am PDT by
Pre-orders of Apple's iPhone 18 Pro may not open until Saturday, September 12, a day later than the company's usual schedule, according to a new report. Apple is set to hold its annual iPhone event on Wednesday, September 9, where the iPhone 18 Pro models, its first-ever foldable iPhone, and the Apple Watch Series 12 and Ultra 4 are all expected to be announced. Under Apple's typical...