Upcoming 17.1 Software Brings Enhance Dialogue to Original HomePod and HomePod mini

With the HomePod software 17.1 update that is set to be released in the near future, Apple is bringing support for Enhance Dialogue to the HomePod mini and the original ‌HomePod‌.

AppleTV and HomePod Feature
Enhance Dialogue is a feature that is meant to boost the volume of spoken voices to make dialogue easier to hear over effects, action, and music in a movie or TV show. The feature works when a ‌HomePod‌ or ‌HomePod mini‌ is paired to an Apple TV and used as the audio output option.

Prior to now, Enhance Dialogue was available on the second-generation ‌HomePod‌, and it was a feature that was first introduced in tvOS 17. With tvOS 17.1 and ‌HomePod‌ software 17.1, Enhance Dialogue can be enabled on any ‌HomePod‌ (or set of HomePods) paired to an ‌Apple TV‌ 4K.

Enabling Enhance Dialogue can be done by playing a TV show or movie, bringing up the playback controls with the Siri Remote, and choosing the Enhance Dialogue feature from the Audio Options button. It can be enabled for all content by going to Settings > Video and Audio > Enhance Dialogue.

Apple today seeded the final beta version of the ‌HomePod‌ 17.1 software, and it should see a release as soon as next week alongside iOS 17.1 and tvOS 17.1.

Related Roundups: HomePod, HomePod mini

Popular Stories

m1 chip slide

Five Years of Apple Silicon: M1 to M5 Performance Comparison

Monday November 10, 2025 1:08 pm PST by
Today marks the fifth anniversary of the Apple silicon chip that replaced Intel chips in Apple's Mac lineup. The first Apple silicon chip, the M1, was unveiled on November 10, 2020. The M1 debuted in the MacBook Air, Mac mini, and 13-inch MacBook Pro. The M1 chip was impressive when it launched, featuring the "world's fastest CPU core" and industry-leading performance per watt, and it's only ...
iOS 26

iOS 26.2 Available Next Month With These 8 New Features

Tuesday November 11, 2025 9:48 am PST by
Apple released the first iOS 26.2 beta last week. The upcoming update includes a handful of new features and changes on the iPhone, including a new Liquid Glass slider for the Lock Screen's clock, offline lyrics in Apple Music, and more. In a recent press release, Apple confirmed that iOS 26.2 will be released to all users in December, but it did not provide a specific release date....
All Screen iPhone 2027 Feature 1

Apple to Hide Selfie Camera Under Display of 20th Anniversary iPhone

Monday November 10, 2025 1:55 am PST by
Apple will conceal the front-facing camera under the screen of its 2027 iPhone, a Chinese leaker said today, corroborating reports that Apple's 20th anniversary iPhone will have no visible cutouts in the display. Weibo-based account Digital Chat Station said Apple's development of under-screen camera technology was progressing as planned for adoption in 2027, one year after it will...
iphone pocket%402x

Apple Debuts iPhone Pocket, a Limited Edition iPod Sock-Style Accessory

Tuesday November 11, 2025 1:23 am PST by
Apple has teamed up with Japanese fashion house ISSEY MIYAKE to launch iPhone Pocket, a 3D-knitted limited edition accessory designed to carry an iPhone, AirPods, and other everyday items. The accessory is like a stretchy pocket, not unlike an iPod Sock, but elongated to form a strap made of a ribbed, elastic textile that fully encloses an iPhone yet allows you to glimpse the display...
iphone air thinness

iPhone Air Sales Are So Bad That Apple's Delaying the Next-Generation Version

Monday November 10, 2025 11:41 am PST by
The thin, light iPhone Air sold so poorly that Apple has decided to delay the launch of the next-generation iPhone Air that was scheduled to come out alongside the iPhone 18 Pro, reports The Information. Apple initially planned to release a new iPhone Air in fall 2026, but now that's not going to happen. Since the iPhone Air launched in September, there have been reports of poor sales...
homepod mini colors

New HomePod Mini Coming Soon With These Features

Tuesday November 11, 2025 7:30 am PST by
Apple is expected to announce a new HomePod mini imminently, headlining with new chips. Here are all of the new features we're expecting. The second-generation HomePod mini is highly likely to contain a more up-to-date chip for more advanced computational audio and improved responsiveness. The current HomePod mini is equipped with the Apple Watch Series 5's S5 chip from 2019. Apple is likely ...
ios 26 digital id passport wallet

Apple Announces Launch of U.S. Passport Feature in iPhone's Wallet App

Wednesday November 12, 2025 9:15 am PST by
Apple today announced that iPhone users can now create a Digital ID in the Apple Wallet app based on information from their U.S. passport. To create and present a Digital ID based on a U.S. passport, you need: An iPhone 11 or later running iOS 26.1 or later, or an Apple Watch Series 6 or later running watchOS 26.1 or later Face ID or Touch ID and Bluetooth turned on An Apple Account ...
iphone black friday gold

The Best Early Black Friday iPhone Deals

Monday November 10, 2025 10:18 am PST by
Cellular carriers have always offered big savings on the newest iPhone models during the holidays, and Black Friday 2025 sales have kicked off at AT&T, Verizon, T-Mobile, and more. Right now we're tracking notable offers on the iPhone 17, iPhone 17 Pro, iPhone 17 Pro Max, and iPhone Air. For even more savings, keep an eye on older models during the holiday shopping season. Note: MacRumors is...
Early Black Friday Deals 1

The Best Early Black Friday Apple Deals on AirPods, Apple Watch, iPad, and More

Saturday November 8, 2025 6:16 am PST by
We're officially in the month of Black Friday, which will take place on Friday, November 28 in 2025. As always, this will be the best time of the year to shop for great deals, including popular Apple products like AirPods, iPad, Apple Watch, and more. In this article, the majority of the discounts will be found on Amazon. Note: MacRumors is an affiliate partner with some of these vendors. When ...
apple intelligence erroneous support list

Apple Intelligence Apparently Too Smart for M1 Macs After Listing Error

Wednesday November 12, 2025 2:49 am PST by
Apple's website is causing some confusion among Mac owners, and for good reason – its device compatibility listing for Apple Intelligence appears to have dropped support for M1 Macs. The U.S. version of its Apple Intelligence webpage has been updated at the bottom to list "M2 or later" Mac models as eligible for the AI features, replacing the long-standing "M1 and later" requirement....

Top Rated Comments

G3Blue Avatar
27 months ago
For a few years I’ve always had subtitles turned on (this highlights another issue with subtitles missing words).

I have HomePod minis in stereo and this feature works great. I don’t have the courage to install beta software on my original HomePod.



Attachment Image
Score: 12 Votes (Like | Disagree)
B/D Avatar
27 months ago

So why is this possible with "outdated" socs?
Good question. The story with 17.0 was that the feature was only available to the big second gen Homepod, because the processing of the audio mix to bring foward the speech was done by the speakers themselves in real time, and that process used some machine learning instructions set. This required a Bionic processor. The S7 chipset is based on the A13 Bionic, and therefore support this particular set of instructions, whereas the A8 does not.

Perhaps now, with 17.1, Apple have made the Apple TV 4K, not the Homepods, the device in charge to the processing of the audio mix, which would allow this feature to be available on the entire Homepod family.
Score: 10 Votes (Like | Disagree)
NervousFish2 Avatar
27 months ago
Oh my god, this is cool!
Score: 9 Votes (Like | Disagree)
Schnegg Avatar
27 months ago
I don‘t own Homepods, but this is great. Something needs to be done about these awful surround mixes with the loud effects and droned out dialogue.
Score: 8 Votes (Like | Disagree)
HobeSoundDarryl Avatar
27 months ago
Nothing beats a good center channel speaker for clear dialogue. Phantom centers like phantom overheads (ATMOS) or phantom surround speakers is not the same as actual centers, actual overheads or actual surrounds.

Those happy with stereo, enjoy this new feature. Those willing & able to go for true surround or true ATMOS, there is abundant offerings that can deliver that as fast as you want to move. Your ears will definitely notice.

That's not meant to put down HPs at all- they are great for what they are... which is NOT home theater speakers unless one defines home theater audio as stereo. A good Apple product or two budget will buy an incredible, true surround sound setup that will sound as good 10, 20 or 30 years from now as it sounds day 1. The "smarts" in the Apple devices you already own can make it work just like HPs do... except it will work with EVERYTHING that produces audio, including all streaming audio sources, anything pre-HDMI... and all to come that expands above current audio standards.
Score: 6 Votes (Like | Disagree)
Jeaz Avatar
27 months ago

Just speculation. By the way, has this ever happened in the past or is it the first time ever?. I´m talking of Apple introducing a feature for a particular generation of devices, and then some time later making that same feature available to older devices via a software update . I find it curious.
Not that I can recall right now, although I have a nagging feeling it's happened before. Either way, it's very rare at least but I'm not complaining.
I was bummed before that this wasn't on the OG HomePods, but this feature alone was hardly enough to upgrade for. But very nice it's coming in 17.1. Looking forward to it!
Score: 5 Votes (Like | Disagree)