Apple today announced that iOS 15, iPadOS 15, and macOS Monterey feature system-wide translation, allowing users to translate text by simply selecting it and tapping or right clicking on the Translate option that appears.
iPhone, iPad, and Mac users can also translate selected text in photos as part of a new Live Text feature in the latest software versions.
Apple also announced that the Translate app is available on the iPad starting with iPadOS 15, after launching on the iPhone last year. On both iOS 15 and iPadOS 15, a new Auto Translate feature lets users translate speech without tapping the microphone button in a conversation, and selecting languages is now easier with convenient drop‑down menus.
Wednesday February 18, 2026 12:43 pm PST by Joe Rossignol
Apple is looking for a "breakthrough" with its push into wearable AI devices, including an "AirTag-sized pendant," according to Bloomberg's Mark Gurman.
In a report this week, he said the pendant is reminiscent of the failed Humane AI Pin, but it would be an iPhone accessory rather than a standalone product.
The pendant would feature an "always-on" camera and a microphone for Siri voice...
Thursday February 19, 2026 7:38 am PST by Tim Hardwick
Apple Watch is now eleven generations in, and packed with useful features that are easy to miss at first glance. To help you get more out of your new device, we've rounded up 15 practical tips you might not have discovered yet, including a few that long-time users often overlook.
Bounce Between Two Apps
On your Apple Watch, double-press the Digital Crown to see a deck of all currently...
Wednesday February 18, 2026 5:12 am PST by Tim Hardwick
Apple's iPhone development roadmap runs several years into the future and the company is continually working with suppliers on several successive iPhone models at the same time, which is why we often get rumored features months ahead of launch. The iPhone 18 series is no different, and we already have a good idea of what to expect for the iPhone 18 Pro and iPhone 18 Pro Max.
One thing worth...
Apple will announce its rumored low-cost MacBook at its event on March 4, with the device coming in a selection of bold color options, according to a known leaker.
Earlier this week, Apple announced a "special Apple Experience" for the media in New York, London, and Shanghai, taking place on March 4, 2026 at 9:00am ET.
Posting on Weibo, the leaker known as "Instant Digital" said that the...
New trade-in data indicates that Apple's iPhone 17 Pro Max has rapidly become the single most traded-in smartphone.
According to a new report from SellCell, Apple's latest flagship iPhone has quickly risen to the top of the independent trade-in market, accounting for 11.5% of all devices appearing in the top-20 trade-in rankings just months after release. The analysis is based on SellCell...
With image OCR, text translation, and local speech recognition it really feels like we are getting close to having the Universal Translator from Star Trek.
I consider Mojave a stability release, it was rock solid for me from day one. Even High Sierra was a hot mess for the the first month or two. (In my experience)
I understand many found Mojave stable, but I don't know if it was designed specifically with a focus on "under the hood" improvements. If you go to https://en.wikipedia.org/wiki/MacOS_version_history and search for "hood", you'll find only two OS's that (at least unofficially) are identified as focusing on the latter: Snow Leopard and and High Sierra.
Likely the reason I didn't have the teething pains you did with HS is because I nearly always wait unit about x.3 or x.4 before installing a new OS. That's not just to allow time for Apple time to straighten out their issues; it's to allow for the app developers to do this as well.
What have you found about the performance of Big Sur vs. Catalina? I know there were a lot of complaints about Catalina, but maybe all the significant issues were fixed by 10.15.7.
With image OCR, text translation, and local speech recognition it really feels like we are getting close to having the Universal Translator from Star Trek.
And what’s more, (with the possible exception of translation, some of that may be cloud based) it’s all done on the phone itself, so it can be used offline. It’s pretty dang impressive what Apple has been able to pull off in the AI space, especially with its privacy stance (whereas Google can just throw more computing clusters at any AI problem it encounters).
