Reuters Pulls Story on Phil Schiller's iPhone Comments Following 'Substantial Changes' to Source Article [Updated]
Yesterday, a report from the Shanghai Evening News including comments made by Apple marketing chief Phil Schiller about Apple's refusal to build "cheap" devices was widely re-reported throughout both the Apple-focused rumor scene and in mainstream media.
Schiller's comments were viewed by some as a direct rebuttal to recent rumors from The Wall Street Journal and Bloomberg that Apple is working on a less expensive iPhone for launch as soon as later this year, although he actually appeared to simply be noting that any product Apple releases would not sacrifice quality in order to grab market share at lower price points.
Reuters has now issued a brief statement retracting its re-reporting of the Shanghai Evening News piece, citing "substantial changes" to the source article. Reuters will not be publishing an amended version of its story.
It is unclear exactly what changes Reuters is referring to, as the online version [Google translation] of the Shanghai Evening News piece appears to be essentially the same as when it was first covered by English-language media.
Still, the retraction by Reuters casts significant uncertainty on the original report and raises questions about whether Schiller's comments were mistranslated or misinterpreted.
Update 12:30 PM: Reuters has now published an explanation for its retraction, citing the changes made to the original Shanghai Evening News article.
[I]n a new version of the story published after the original, the Shanghai Evening News removed all references to cheaper smartphones, except for a mention of a "cheaper, low-end product." It also amended its original headline from "Apple will not push a cheaper smartphone for the sake of market share," to "Apple wants to provide the best products, will not blindly pursue market share."
Apple confirmed the interview had taken place and that it had contacted the Chinese newspaper about amending its original article, but had no further comment and declined to provide a transcript of the interview.
Popular Stories
A new Apple TV is expected to be released later this year, and a handful of new features and changes have been rumored for the device.
Below, we recap what to expect from the next Apple TV, according to rumors.
Rumors
Faster Wi-Fi Support
The next Apple TV will be equipped with Apple's own combined Wi-Fi and Bluetooth chip, according to Bloomberg's Mark Gurman. He said the chip supports ...
Apple will launch its new iPhone 17 series in two months, and the iPhone 17 Pro models are expected to get a new design for the rear casing and the camera area. But more significant changes to the lineup are not expected until next year, when the iPhone 18 models arrive.
If you're thinking of trading in your iPhone for this year's latest, consider the following features rumored to be coming...
Apple's next-generation iPhone 17 Pro and iPhone 17 Pro Max are only two months away, and there are plenty of rumors about the devices.
Below, we recap key changes rumored for the iPhone 17 Pro models.
Latest Rumors
These rumors surfaced in June and July:A redesigned Dynamic Island: It has been rumored that all iPhone 17 models will have a redesigned Dynamic Island interface — it might ...
The long wait for an Apple Watch Ultra 3 is nearly over, and a handful of new features and changes have been rumored for the device.
Below, we recap what to expect from the Apple Watch Ultra 3:Satellite connectivity for sending and receiving text messages when Wi-Fi and cellular coverage is unavailable
5G support, up from LTE on the Apple Watch Ultra 2
Likely a wide-angle OLED display that ...
iPhone 17 Pro and iPhone 17 Pro Max models with displays made by BOE will be sold exclusively in China, according to a new report.
Last week, it emerged that Chinese display manufacturer BOE was aggressively ramping up its OLED production capacity for future iPhone models as part of a plan to recapture a major role in Apple's supply chain.
Now, tech news aggregator Jukan Choi reports...
The iOS 26 public beta release is quickly approaching, while developers have recently gotten their hands on a third round of betas that has seen Apple continue to tweak features, design, and functionality.
We're also continuing to hear rumors about the iPhone 17 lineup that is now just about right around the corner, while Apple's latest big-budget film appears to be taking off, so read on...
