ipad 3 boxReuters reports on the first public comments from a government official regarding Apple's dispute with Proview over ownership of the "iPad" trademark in China, with the official stating that according to Chinese law Proview is indeed the rightful owner of the trademark.

"According to the ... provisions of the China Trademark Law, currently Shenzhen Proview is the legal registrant of the iPad trademark," Fu Shuangjian, a deputy director of [the State Administration for Industry and Commerce], was quoted as saying at a news conference in Beijing. [...]

"This case has a huge impact and the final court ruling would directly influence who owns the iPad trademark. The commerce department will (take the matter) very seriously," said Fu, whose department governs market regulation and supervision.

Fu's comments are not an official ruling on the matter, as the case is still being tried in a Chinese court and settlement talks are reportedly underway, but his perspective could provide a hint about how the case will ultimately play out.

His comments do, however, leave some room for interpretation, potentially noting only that Proview remains listed as the trademark's owner in governmental records. In that context, his comments may simply be observational rather than outlining a position that Proview should ultimately retain those rights.

Apple claims that it obtained the Chinese trademark on the iPad name through a dummy corporation it set up to purchase various iPad trademarks from Proview's Taiwanese arm in the months leading up to the device's debut in early 2010. But Proview later argued that the Chinese right could not have been included in the deal because they were controlled by Proview's Shenzhen arm, despite the fact that officers participating in the deal were aligned with both companies.

A Hong Kong court ruled that Proview and its subsidiaries had conspired to extort additional money out of Apple once it became known that it was the ultimate purchaser of the rights, but Chinese courts are continuing to weigh the matter.

Related Roundup: iPad
Buyer's Guide: iPad (Buy Now)
Related Forum: iPad

Top Rated Comments

GJessopp Avatar
123 months ago
I love how China is kicking the arse out of this case. This is coming from the country which infringes copyright on millions of products. Their market is swarming with fake copies of every consumer good there is worth buying. They don't have any right to sue anyone over copyright infringement.
Score: 12 Votes (Like | Disagree)
jasontll Avatar
123 months ago
I am generally a fan of everything Apple, however, the simple fact that no one on this board seems to realize is that Apple is the villain here.

Apple acted in bad faith, disguising their ownership of "dummy" corporations in order to obtain world wide rights from ProView. If Apple had come to ProView, demanded a non-disclosure agreement, and then proceeded to negotiate a fair rate for the iPad trademark, there would be no dispute, but that is not what Apple did. They lied about who was buying these rights, and obtained the right to the iPad name everywhere but China. If their lawyers had been thorough, the Chinese rights would also have been obtained through this subterfuge, but they screwed up and now they should pay a hefty price for their lies and oversight.

Making misleading or false statements, or omitting material true statements, that, in light of the circumstances, would be misleading, is fraud. Apple is guilty. Would ProView outside China have sold so cheap if Apple had not disguised itself?

Apple is only in supposed settlement talks because they know they are in the wrong. Apple could crush them in court if they had a case, but they don't.

Dude obviously you haven't gone to business school before, that's a legit strategy. ;)
Score: 12 Votes (Like | Disagree)
d0vr Avatar
123 months ago

Apple acted in bad faith, disguising their ownership of "dummy" corporations in order to obtain world wide rights from ProView.

Oh grow up and get with how the world works. This was standard business practises, nothing special about the way Apple acted here. If I were in business, I'd do exactly the same thing.
Score: 12 Votes (Like | Disagree)
ouimetnick Avatar
123 months ago
I am generally a fan of everything Apple, however, the simple fact that no one on this board seems to realize is that Apple is the villain here.

Apple acted in bad faith, disguising their ownership of "dummy" corporations in order to obtain world wide rights from ProView. If Apple had come to ProView, demanded a non-disclosure agreement, and then proceeded to negotiate a fair rate for the iPad trademark, there would be no dispute, but that is not what Apple did. They lied about who was buying these rights, and obtained the right to the iPad name everywhere but China. If their lawyers had been thorough, the Chinese rights would also have been obtained through this subterfuge, but they screwed up and now they should pay a hefty price for their lies and oversight.

Making misleading or false statements, or omitting material true statements, that, in light of the circumstances, would be misleading, is fraud. Apple is guilty. Would ProView outside China have sold so cheap if Apple had not disguised itself?

Apple is only in supposed settlement talks because they know they are in the wrong. Apple could crush them in court if they had a case, but they don't.

The dummy corp was setup for a few reasons. If they came to Proview as Apple, then Apple would have to pay ridiculous amounts of money. Also it was done to keep confidentiality. You clearly can't trust Chinese officials. They are sneaky, and doubt they would even maintain confidentiality. It also would pretty much be clear that Apple is coming out with a product called iPad.

How is using a dummy corporate fraud. Its a little sneaky, but not against the law. Apple was perfectly with in the law to create a new company, and have them buy the trademark. Again, it is for confidentiality, and to pay a fair price, and not be ripped off by money hungry douche bags (Proview has already proved to be money hungry douche bags.)
Score: 11 Votes (Like | Disagree)
keysofanxiety Avatar
123 months ago
Although I can't say I agree with all of Apple's legal battles, this is one I thought they should have won. So what does this mean? The thieving Proview company will get a billion-dollar settlement for a trademark name they sold in the first place? :mad:
Score: 8 Votes (Like | Disagree)
surf2snow1 Avatar
123 months ago
Interesting.
I'm curious though, why doesn't Apple just buy the trademark?
It's not like they don't have enough cash laying around to do so.

You don't feed the trolls.
Score: 8 Votes (Like | Disagree)

Top Stories

iCloud General Feature

iCloud+'s New Custom Email Domain Feature Now Available in Beta

Wednesday August 25, 2021 7:48 am PDT by
Starting with iOS 15, iPadOS 15, and macOS Monterey, users with a paid iCloud+ storage plan can personalize their iCloud email address with a custom domain name, such as johnny@appleseed.com, and the feature is now available in beta. iCloud+ subscribers interested in setting up a custom email domain can visit the beta.icloud.com website, select "Account Settings" under their name, and select ...
original iphone

Phil Schiller Says iPhone Was 'Earth-Shattering' Ten Years Ago and Remains 'Unmatched' Today

Monday January 9, 2017 7:15 am PST by
To commemorate the tenth anniversary of the iPhone, Apple marketing chief Phil Schiller sat down with tech journalist Steven Levy for a wide-ranging interview about the smartphone's past, present, and future. The report first reflects upon the iPhone's lack of support for third-party apps in its first year. The argument inside Apple was split between whether the iPhone should be a closed...
iphone 12 colors 2021

iPhone 12 Colors: Deciding on The Right Color

Thursday November 5, 2020 8:35 am PST by
The iPhone 12 and iPhone 12 Pro arrived in October 2020 in a range of color options, with entirely new hues available on both devices, as well as some popular classics. The 12 and 12 Pro have different color choices, so if you have your heart set on a particular shade, you might not be able to get your preferred model in that color. iPhone 12 mini and iPhone 12 The iPhone 12 mini and iPhone...
maxresdefault

'Being James Bond' Retrospective Will Be Free to Watch Through Apple TV App

Tuesday August 31, 2021 8:25 am PDT by
Update 9/7/21: "Being James Bond" is now available to watch through the Apple TV app. Ahead of the theatrical release of James Bond film "No Time To Die" on October 8 in the United States, a 45-minute retrospective titled "Being James Bond" will be available to watch for free through the Apple TV app, according to Deadline. The story from MGM is said to feature Daniel Craig reflecting ...
maxresdefault

New MacBook Pro Models Coming at WWDC, Suggests Leaker

Monday May 24, 2021 1:27 pm PDT by
New MacBook Pro models are coming at WWDC, according to leaker Jon Prosser who has a mixed track record when it comes to predicting Apple's plans. Subscribe to the MacRumors YouTube channel for more videos. Prosser provided no additional information, but there are new 14 and 16-inch MacBook Pro models in the works. The new MacBook Pros will feature the most radical redesign to the MacBook Pro ...
calculatorapp

iOS 11 Bug: Typing 1+2+3 Quickly in the Calculator App Won't Get You 6

Tuesday October 24, 2017 2:03 pm PDT by
A bug in the built-in Calculator app in iOS 11 is getting some major attention this week, despite the fact that it's been around since iOS 11 was in beta testing. At issue is a calculator animation that causes some symbols to be ignored when calculations are entered in rapid succession. You can try it for yourself: Type 1+2+3 and then the equals sign into the Calculator app quickly. Due to...
iPhone 13 Dummy Thumbnail 2

Full iPhone 13 Feature Breakdown: Everything Rumors Say We Can Expect

Tuesday August 31, 2021 7:50 am PDT by
With the launch of Apple's iPhone 13 lineup believed to be just a few weeks away, we have compiled all of the coherent rumors from our coverage over the past year to build a full picture of the features and upgrades coming to the company's new smartphones. For clarity, only explicit improvements, upgrades, and new features compared to the iPhone 12 lineup are listed. It is worth noting that...
iPhone 13 Dummy Thumbnail 2

Kuo: iPhone 13 to Feature LEO Satellite Communications to Make Calls and Texts Without Cellular Coverage

Sunday August 29, 2021 7:39 am PDT by
The iPhone 13 will feature low earth orbit (LEO) satellite communication connectivity to allow users to make calls and send messages in areas without 4G or 5G coverage, according to the reliable analyst Ming-Chi Kuo. In a note to investors, seen by MacRumors, Kuo explained that the iPhone 13 lineup will feature hardware that is able to connect to LEO satellites. If enabled with the relevant...
studio buds family

Beats Studio Buds Debuting Today With Active Noise Cancellation, Stemless Design, and More for $150

Monday June 14, 2021 8:00 am PDT by
We've seen a lot of teasers about the Beats Studio Buds over the past month since they first showed up in Apple's beta software updates, and today they're finally official. The Beats Studio Buds are available to order today in red, white, and black ahead of a June 24 ship date, and they're priced at $149.99. The Studio Buds are the first Beats-branded earbuds to truly compete with AirPods...
Top Stories 75 Thumbnail

Top Stories: Last-Minute iPhone 13 Rumors, Apple Announces App Store Changes, and More

Saturday September 4, 2021 6:00 am PDT by
The finish line is in sight! Apple's annual iPhone event is likely just a week or so away and all eyes will be on the company as it unveils the next version of its most popular product line. With any luck, we'll also see the next-generation Apple Watch and perhaps even some new AirPods. Other news this week saw Apple making some more changes to its App Store policies in response to a...