In a WWDC 2024 coding video last week, Apple highlighted a recently-introduced API that allows developers to offer built-in Translate app capabilities in their own apps on iOS 17.4, iPadOS 17.4, macOS Sonoma, and later.
While the iPhone, iPad, and Mac already offer a system-level translation function for highlighted text, websites viewed in Safari, and more, the API provides a convenient solution for user-generated content like reviews. For example, if a user writes a review in Japanese, the text can be quickly translated to other languages.
iOS 18, iPadOS 18, and macOS Sequoia enhance the API by allowing translated text to appear in-line within an app, instead of in an overlaid Translate sheet.
Another language-related change on iOS 18 is bilingual keyboard support. For example, you can type in English and Korean on the same keyboard without having to manually switch languages, complete with word suggestions in each language.
iOS 18, iPadOS 18, and macOS Sequoia are currently in beta for developers. The software updates will be released later this year.
While the iPhone 17 Pro and iPhone 17 Pro Max are not expected to launch until September, there are already plenty of rumors about the devices.
iPhone 17 Pro's alleged design via Front Page Tech
Below, we recap key changes rumored for the iPhone 17 Pro models as of March 2025:
Aluminum frame: iPhone 17 Pro models are rumored to have an aluminum frame, whereas the iPhone 15 Pro and iPhone...
Apple today announced refreshed 13- and 15-inch MacBook Air models, now featuring the M4 chip, an upgraded camera, and a new "Sky Blue" color option.
"Sky Blue" is an all-new blue finish that joins Midnight, Starlight, and Silver. Apple describes it as a "beautiful, metallic light blue that creates a dynamic gradient when light reflects off of its surface." Space Gray is no longer available. ...
Apple today announced the 11th-generation iPad, now featuring the A16 chip and more storage.
The announcement came alongside the debut of the new iPad Air, which now features the M3 chip. From Apple's press release:
The A16 chip provides a jump in performance for everyday tasks and experiences in iPadOS, while still providing all-day battery life. Compared to the previous generation, the...
Apple today introduced new 11-inch and 13-inch iPad Air models with the M3 chip, along with an updated Magic Keyboard for the device.
With the M3 chip, the new iPad Air should offer up to 20% faster performance compared to the previous-generation model with the M2 chip, which was released in May 2024. In addition, the M3 chip brings hardware-accelerated ray tracing to the iPad Air for the...
The upcoming iOS 18.4 update for the iPhone includes two smaller but meaningful improvements for Apple's in-car iPhone mirroring system CarPlay.
First, CarPlay now shows a third row of icons, up from two rows previously. However, this change is only visible in vehicles with a larger center display. For example, a MacRumors Forums member noticed the change in a Toyota Tundra with a 14-inch...
Wednesday March 5, 2025 11:29 am PST by Joe Rossignol
The new MacBook Air has a useful upgrade: it natively supports up to two external displays, in addition to the laptop's built-in display.
In other words, the latest MacBook Air can be used with a pair of external displays without needing to keep the laptop's lid closed.
Apple's tech specs for the new 13-inch and 15-inch MacBook Air:Simultaneously supports full native resolution on the...
Wednesday March 5, 2025 6:01 am PST by Joe Rossignol
Apple today announced that it has updated the Mac Studio with M4 Max and M3 Ultra chip options, Thunderbolt 5 ports, and more.
The M4 Max chip was already released last year in the 14-inch and 16-inch MacBook Pro. It can be configured with up to a 16-core CPU, up to a 40-core GPU, and up to 128GB of unified RAM. Geekbench 6 benchmark results indicate that the M4 Max is up to 75% faster than...
Wednesday March 5, 2025 1:47 pm PST by Joe Rossignol
Apple today updated the MacBook Air with the M4 chip, and the laptop is also available in an all-new Sky Blue finish alongside Silver, Starlight, and Midnight.
YouTuber Andru Edwards has showed off the Sky Blue color in a few real-world photos.
Keep in mind that the Sky Blue finish is not very saturated. However, the color's appearance will vary based on lighting conditions.
View ...
Apple today announced a completely redesigned Magic Keyboard accessory for the iPad Air.
The new keyboard features a larger built-in trackpad, a 14-key function row, and a new aluminum hinge. From Apple's press release:
The all-new Magic Keyboard for iPad Air expands what users can do at an even lower price. The larger built-in trackpad brings greater precision for detail-oriented...
I hope that Siri will soon be able to speak bilingually without requiring changes to the settings, just like the bilingual keyboard support. As a Korean American, I use my Korean contacts' names in Korean and chat in Korean, while everything else is in English. Currently, I can only set Siri to either English or Korean. English Siri doesn’t speak Korean at all, and Korean Siri speaks English like a native Korean who has never spoken English before. I wish Siri could detect the language automatically and use the appropriate speech. Maybe the ChatGPT integration will fix that.
