iPadOS 14.5 Beta Adds Apple Pencil Scribble Support for German, French, Spanish, Italian and Portuguese - MacRumors
Skip to Content

iPadOS 14.5 Beta Adds Apple Pencil Scribble Support for German, French, Spanish, Italian and Portuguese

Apple in iPadOS 14 introduced an Apple Pencil feature called "Scribble," which lets users write in any text field on the iPad, with the handwritten text then converted automatically into typed text.

scribble ipados 14 5 beta
At launch, Scribble was limited to the English and Chinese languages, but with iPadOS 14.5 beta that's available to developers and public beta testers, Apple is expanding Scribble support to German, French, Spanish, Italian, and Portuguese.

With the beta installed on an ‌iPad‌, users in these countries can now write in their native languages, and iPadOS is able to accurately translate the text. Enabling a language is done through the "Keyboard" section of the Settings app.

Any supported language that is enabled as a Keyboard option will be listed under "Scribble" in the ‌Apple Pencil‌ settings on an ‌iPad‌, and that language will be available for use when writing, with special characters supported.

Scribble can be used across iPadOS 14 for writing out iMessages, conducting Safari searches, looking for directions in Maps, creating Notes, scheduling Calendar events, and more. It comes with other features such as Smart Selection for copy/pasting handwritten notes, and there's built-in data detection that converts numbers and email addresses to make them tappable.

Apple's Feature Availability page continues to list just English and Chinese as available Scribble options, but that should change when iPadOS 14.5 sees an official release in early spring.

There are many other changes and feature additions that Apple is introducing in iPadOS 14.5, including support for the most recent gaming controllers, an Apple loading logo that's properly displayed horizontally when the ‌iPad‌ is in landscape mode, new emoji characters, and more, with everything new listed in our iOS 14.5 guide.

Related Forum: iOS 14

Popular Stories

iPhone Duo Outer Display Hand

Apple Aiming to Upgrade the iPhone Duo in Four Ways

Sunday November 15, 2026 8:42 am PST by
Bloomberg's Mark Gurman today said Apple has four goals for future iPhone Duo models: Face ID, an Action button, a telephoto camera, and a thinner-and-lighter design. Gurman said Apple has already developed iPhone Duo 2 prototypes with Face ID on the outer display, but it is "running out of time" to finalize the feature for that model, so it might not arrive until the iPhone Duo...
iphone duo yellow hand

Apple Adds Facial Unlock Option on iPhone Duo in iOS 27.3

Monday November 16, 2026 10:17 am PST by
Apple today added a new option for unlocking the iPhone Duo using the front-facing camera, giving device users multiple ways to access their content. The feature is available in the second iOS 27.3 beta. The option to unlock with facial recognition is only available on the Lock Screen, and authentication via Touch ID is still needed for Apple Pay purchases, adding passwords and logins, and...
Apple Health AI Study App Feature

Apple Just Released a New App

Monday November 16, 2026 9:43 am PST by
Apple today launched a new research study in the U.S. to explore the use of AI for health, and it has released a dedicated iPhone app for participants. In a press release, Apple said the study and app are "designed to advance the understanding of how people interact with conversational health AI tools." The Apple Health AI Study App contains a generative AI chatbot that participants can...

Top Rated Comments

BWhaler Avatar
75 months ago
I’ve said it before, but 14.5 is looking like it’s epic.

I just hope behind the scenes Apple is stomping out thousands and thousands of bugs. Crush that backlog. We care more about it just works than new features.
Score: 4 Votes (Like | Disagree)
tzm41 Avatar
75 months ago
14.5 is getting better and better!
Score: 4 Votes (Like | Disagree)
75 months ago
That’s great. Usually it takes years for Apple to release features for other countries and languages. Hopefully more languages follow soon.
Score: 2 Votes (Like | Disagree)
yurc Avatar
75 months ago
I had already using dedicated input software like this since iOS 10, called Mazec (for Japanese text), they even can use finger not limited just with Apple Pencil so virtually compatible with any iOS device not just iPad.



But well still faster to typing normally though, I am use this input method because it nice to have and I think it would useful someday.

Attachment Image
Score: 2 Votes (Like | Disagree)
75 months ago

I'm moving the US. To be able to communicate with the folks there, should I learn Chinese or Spanish?
Learn from urbandictionary.com. You’ll have no problem communicating with people on Wall Street with that language.
Score: 1 Votes (Like | Disagree)
chriscl Avatar
75 months ago
Happy to see Scribble in German, finally. I switch between German and English so having Scribble in both will be a real boon.
Score: 1 Votes (Like | Disagree)
Latest Stories
Everything New in iOS 27.3 Beta 2
Everything New in iOS 27.3 Beta 2
9 hours ago
Apple Plans to Release These 18 New Products Next Year
Apple Plans to Release These 18 New Products Next Year
10 hours ago
New Apple TV 4K Discount Returns at Amazon
New Apple TV 4K Discount Returns at Amazon
11 hours ago
iPhone Duo Orders Will Now Arrive Before the Holidays
iPhone Duo Orders Will Now Arrive Before the Holidays
11 hours ago
Hands-On With the iPhone Duo's New Face Unlock
Hands-On With the iPhone Duo's New Face Unlock
11 hours ago
macOS 27.3 Warns Against Giving AI Apps Full Mac Control
macOS 27.3 Warns Against Giving AI Apps Full Mac Control
12 hours ago
iPad and Mac Get Apple Intelligence in China in 27.3 Betas
iPad and Mac Get Apple Intelligence in China in 27.3 Betas
12 hours ago
Apple News+ Puzzles Come to UK, Australia, and French Canada
Apple News+ Puzzles Come to UK, Australia, and French Canada
14 hours ago
macOS Golden Gate 27.3 Beta 2 Now Available for Developers
macOS Golden Gate 27.3 Beta 2 Now Available for Developers
14 hours ago
Apple Celebrates Pokémon With iPhone Wallpapers and Special Gift Card
Apple Celebrates Pokémon With iPhone Wallpapers and Special Gift Card
14 hours ago
Apple TV App Gets Video Podcasts in iOS 27.3
Apple TV App Gets Video Podcasts in iOS 27.3
14 hours ago
Best Early AirPods Black Friday Deals Include AirPods Pro 3 for $179
Best Early AirPods Black Friday Deals Include AirPods Pro 3 for $179
14 hours ago
iOS 27.3 Adds 'Ask About Page' Siri AI Feature to Safari
iOS 27.3 Adds 'Ask About Page' Siri AI Feature to Safari
15 hours ago
Apple Says More Than 200,000 Apps Now Optimized for iPhone Duo
Apple Says More Than 200,000 Apps Now Optimized for iPhone Duo
15 hours ago
Apple Adds Facial Unlock Option on iPhone Duo in iOS 27.3
Apple Adds Facial Unlock Option on iPhone Duo in iOS 27.3
15 hours ago
iOS 27.3 Beta Adds Daily Siri AI Limits and iCloud+ Upgrades
iOS 27.3 Beta Adds Daily Siri AI Limits and iCloud+ Upgrades
15 hours ago
iOS 27.3 Beta 2 Now Available for Developers
iOS 27.3 Beta 2 Now Available for Developers
15 hours ago
Apple Launches Spanish Version of Its U.S. Website
Apple Launches Spanish Version of Its U.S. Website
15 hours ago
Apple Releases Second watchOS 27.3, tvOS 27.3 and visionOS 27.3 Betas
Apple Releases Second watchOS 27.3, tvOS 27.3 and visionOS 27.3 Betas
15 hours ago
Some OLED MacBook Pro Owners Report Eye Strain and Dizziness
Some OLED MacBook Pro Owners Report Eye Strain and Dizziness
15 hours ago
Didn't Order Apple's HomeView Yet? Wait Times Are Significant Now
Didn't Order Apple's HomeView Yet? Wait Times Are Significant Now
16 hours ago
Apple Pushes Back Against Canada's Plan to Access User Data
Apple Pushes Back Against Canada's Plan to Access User Data
16 hours ago
Black Friday TV Deals Include Year's Best Prices on Samsung, Sony, LG, and Many More
Black Friday TV Deals Include Year's Best Prices on Samsung, Sony, LG, and Many More
17 hours ago
Adobe's Black Friday Sale Takes 57% Off Creative Cloud Pro for Your First Year
Adobe's Black Friday Sale Takes 57% Off Creative Cloud Pro for Your First Year
18 hours ago
Apple's New HomeView Smart Home Hub Has Issues, Say Owners
Apple's New HomeView Smart Home Hub Has Issues, Say Owners
18 hours ago
'Slow Horses' to Hit 10-Season Milestone With Apple TV Renewal
'Slow Horses' to Hit 10-Season Milestone With Apple TV Renewal
19 hours ago
Apple Watch SE 3 Black Friday Deals Arrive With $50 Off Every Model
Apple Watch SE 3 Black Friday Deals Arrive With $50 Off Every Model
19 hours ago
Apple Confirms iOS 27.3 Beta 2 Coming Today
Apple Confirms iOS 27.3 Beta 2 Coming Today
19 hours ago
'iPhone 20 Pro' Rumored to Be Based on iPhone Air
'iPhone 20 Pro' Rumored to Be Based on iPhone Air
19 hours ago
iPhone 20 Pro Rumored to Feature New 17nm Camera Sensor
iPhone 20 Pro Rumored to Feature New 17nm Camera Sensor
21 hours ago