HomePod Now Supports French, German, and Canadian English, While Canadian French Coming Later This Year - MacRumors
Skip to Content

HomePod Now Supports French, German, and Canadian English, While Canadian French Coming Later This Year

Apple today announced that the HomePod will be available in Canada, France, and Germany beginning June 18, but ahead of then, the speaker has gained support for languages and dialects spoken in each country.

homepod canada france germany
Today's new 11.4 software update for HomePod enables Siri to speak in French, German, and Canadian English in any region, including the United States. Apple says Canadian French will be added in a subsequent software update coming later this year, but it has not provided a specific timeframe as of yet.

The new software update should be pushed to the HomePod automatically after updating to iOS 11.4 on a paired iPhone, iPad, or iPod touch, but it can also be installed manually through the speaker's settings in the Home app.

To change a HomePod's default language, open the Home app on a paired iPhone, iPad, or iPod touch running iOS 11.4, 3D Touch or long press on the HomePod's icon, tap on Details, and tap on Languages. There are now six languages, including the previous options of U.S. English, U.K. English, and Australian English.

homepod settings languages
Canadian residents who purchased a HomePod in the United States, for example, can now switch from American English to Canadian English.

While the switch from American English to Canadian English doesn't yield any significant differences, it does allow the language of a paired iOS device to be set back to Canadian English as well, as in Canada, a HomePod and paired iOS device must be set to the same language for Siri to deliver Personal Requests.

Despite support for Canadian English, the HomePod still isn't completely localized for Canada, as Siri still doesn't work with music charts, for example, as demonstrated by MacRumors reader Pedro Marques in the video below.


Of course, the HomePod should gain support for additional languages as it launches in more countries in the future.

Related Roundup: HomePod
Buyer's Guide: HomePod (Caution)

Popular Stories

homepod sound glow

HomePod 27.2 Adds Sound Glow to Existing HomePod Models

Monday October 19, 2026 1:31 pm PDT by
Apple's latest software update for the HomePod brings a new Sound Glow feature to the HomePod, HomePod mini, and HomePod mini 2. Apple introduced Sound Glow as a HomePod mini 2 feature, but it's available for the second-generation HomePod and the original HomePod mini too. HomePod Software 27.2 is available as a release candidate update for developers and public beta testers, but it should...
surround mixed 16x9

New Apple TV 4K Features 'Whole Room Audio' With Four HomePods

Tuesday October 20, 2026 7:02 am PDT by
The new fourth-generation Apple TV 4K announced last week can connect to up to four HomePods in front-left, front-right, rear-left, and rear-right positions, enabling an all-Apple surround sound system for home theater setups. There is also a related new feature that has not received as much attention: Whole Room Audio. Apple says the Whole Room Audio feature spreads sound evenly across four ...
apple lille france

Apple Stores in Bordeaux and Lille Looted During French Protests

Wednesday October 21, 2026 1:35 am PDT by
Apple retail stores in Bordeaux and Lille were looted earlier this week amid unrest accompanying demonstrations against the high cost of living in France, Boursorama reports. Both locations were among numerous businesses targeted across the country. The same Bordeaux location, Apple Sainte-Catherine, was previously looted in December 2018 during unrest surrounding France's "yellow vest"...

Top Rated Comments

111 months ago
LOL. HomePod doesn't even understand English.
Score: 8 Votes (Like | Disagree)
111 months ago
UK, Canadian and Australian English are the one and the same, it's only the U.S that don't get this and invent their own lazy version. When I read the English languages supported I had a laugh.
Australian is the same as Canadian? You must not be a native speaker if you think so. Australian is close to some British dialects but by no stretch of imagination is it close to Canadian.

Canadian English is very close to American English. Canadian English has it's own pronunciation patterns in different parts of Canada, though. I can recognize people from Ontario pretty easily by the way they pronounce "about" (like "a boat"). But, I've met Americans from the areas adjacent to Ontario whose pronunciation is exactly the same as residents of Ontario.

Canadians from the West Coast (in Vancouver and Victoria, BC) speak exactly like Americans who live on the West Coast (in Seattle, Portland, San Francisco, etc.). The only real difference between the Canadian and American English is the spelling, which in Canada mostly follows British standards.
[doublepost=1527637259][/doublepost]
Canadian English is nothing like Australian which is a lot closer to English. Canadian English is American with a few spelling deviations, which, considering English roots, make no sense.

American English spelling- at a minimum was standardised around real-world pronunciation for the American continent.
American spelling was intentionally changed by Noah Webster following the American Revolution. Canadians mostly follow British spelling rules, except for in some words American spelling is acceptable as well.
Score: 7 Votes (Like | Disagree)
gwaizai Avatar
111 months ago
Canadian English, eh?
It's a boat time.
Take off, hoser!
Score: 6 Votes (Like | Disagree)
Smoak5 Avatar
111 months ago
oh this is intere.... no never mind its not.
I think the home pod will look nice on my shelf next to my Apple newton.

Sorry Apple. You are too late to this party. Sonos all the way in my house and not making any changes since I am so vested in sonos.
Score: 2 Votes (Like | Disagree)
111 months ago
I've always had more success when I use Siri in Australian, I'm British, but for some reason it seems to understand me more.

Note: I said more success, not complete success, Siri is still about as much use as a chocolate teapot.
There is very little difference. As you noted Canadians typically use British spelling as opposed to American spelling but the pronunciations of those words is usually identical to American.

I would imagine it just makes the HomePod more compatible with the slight pronunciation variations in words like "sorry" and "home" as well as variations in how Canadians say things like "grade 9" instead of "9th grade" etc.
Or maybe if Canadians say, "Hey Siri, set the second *storey* thermostat to X degrees" instead of *second floor*. Like you said, this may have more to do with word usage than pronunciation.

Also, a Canadian would certainly say something like, "Hey Siri, I locked my house, eh?" Siri would need to understand that this is actually a question.
Score: 1 Votes (Like | Disagree)
111 months ago
The problem with Canadian French is not really different words or grammar but the pronunciation/accent (though there are also quite a number of words and expressions that are different). I've been in Quebec only for a few short stays, so most of my experience comes from movies, radio, Youtube videos, podcasts, etc.. But I can assure you, that there is a clear difference between 'standard Quebec French' and standard Metropolitan French. You won't mistake one for the other.
I'll tell a quick story: I have a québécoise friend from just outside Quebec City, born and raised. In high school, she took a trip to France and after getting off the plane and asking for some help from the airport staff, they switched to english and asked her what she wanted.

She kept speaking french, telling them she couldn't speak english. Once again, they asked her what she wanted in english.

It took several more increasingly frustrated attempts before they realized she was from Quebec and spoke to her in French.

The difference is real. Folks from some french-speaking African countries also have to deal with this to some extent.
Score: 1 Votes (Like | Disagree)
Latest Stories
Early Apple Watch Black Friday Deals Arrive With Series 12 Hitting New Record Lows
Early Apple Watch Black Friday Deals Arrive With Series 12 Hitting New Record Lows
4 hours ago
Apple's Smart Glasses Strategy Hinges on Siri and iPhone Apps
Apple's Smart Glasses Strategy Hinges on Siri and iPhone Apps
5 hours ago
AirPods Pro 3 Discounted to $179.99 in Early Black Friday Sale
AirPods Pro 3 Discounted to $179.99 in Early Black Friday Sale
5 hours ago
Apple Aiming to Upgrade the iPhone Duo in Four Ways
Apple Aiming to Upgrade the iPhone Duo in Four Ways
6 hours ago
Apple Black Friday Starts Early: Save on Apple Watch, MacBook Air, and More
Apple Black Friday Starts Early: Save on Apple Watch, MacBook Air, and More
4 hours ago
Top Stories: Apple's New Software Approach, iPhone Duo-Optimized Apps, and More
Top Stories: Apple's New Software Approach, iPhone Duo-Optimized Apps, and More
1 day ago
HomeView Tidbits: Mirror, Sleep Timer, and Other Details
HomeView Tidbits: Mirror, Sleep Timer, and Other Details
2 days ago
Siri AI Still Not Enabled on HomePod Mini 2 With Latest Software Update
Siri AI Still Not Enabled on HomePod Mini 2 With Latest Software Update
2 days ago
Apple Releases tvOS 27.2.1 With Siri AI for Older Apple TVs
Apple Releases tvOS 27.2.1 With Siri AI for Older Apple TVs
2 days ago
Microsoft 365 Outage Resolving After Nearly 24 Hours
Microsoft 365 Outage Resolving After Nearly 24 Hours
2 days ago
iPhone Duo Survives 450,000 Folds, but Hinge is Weakening
iPhone Duo Survives 450,000 Folds, but Hinge is Weakening
2 days ago
Apple TV 4K Launch Day Deal Arrives at Amazon
Apple TV 4K Launch Day Deal Arrives at Amazon
2 days ago
The MacRumors Show: HomeView and Apple TV 4K First Impressions
The MacRumors Show: HomeView and Apple TV 4K First Impressions
2 days ago
YouTube App Not Working on Your New Apple TV? Here's the Fix
YouTube App Not Working on Your New Apple TV? Here's the Fix
2 days ago
Apple Meets Thai Officials Over iPhone Spyware Warnings
Apple Meets Thai Officials Over iPhone Spyware Warnings
2 days ago
Apple Shares HomeView 27.2 Release Notes With List of Features
Apple Shares HomeView 27.2 Release Notes With List of Features
2 days ago
HomeView in Québec: Apple Says Canadian French Support to Arrive in Software Update
HomeView in Québec: Apple Says Canadian French Support to Arrive in Software Update
2 days ago
Apple Watch Ultra 3 Gets Big $250 Discounts Ahead of Black Friday
Apple Watch Ultra 3 Gets Big $250 Discounts Ahead of Black Friday
2 days ago
Apple Says HomeView Sets New Record in Design-Focused Interview
Apple Says HomeView Sets New Record in Design-Focused Interview
2 days ago
Best Apple Deals of the Week: AirTag 2 Hits Record Low Price, Plus Early Black Friday Sales
Best Apple Deals of the Week: AirTag 2 Hits Record Low Price, Plus Early Black Friday Sales
2 days ago
iPhone 18 and 18e Coming in Spring 2027 With A20 Chip
iPhone 18 and 18e Coming in Spring 2027 With A20 Chip
2 days ago
King Charles to Join Elton John's Apple Music Radio Show
King Charles to Join Elton John's Apple Music Radio Show
2 days ago
Select 'Apple Home Collection' Accessories Now Available to Order
Select 'Apple Home Collection' Accessories Now Available to Order
2 days ago
Major Microsoft 365 Outage Continues
Major Microsoft 365 Outage Continues
2 days ago
Apple Launches Two Products Today
Apple Launches Two Products Today
3 days ago
Hands-On With the New Apple TV 4K and Siri AI
Hands-On With the New Apple TV 4K and Siri AI
3 days ago
Siri AI Coming to Older Apple TV 4K Models in tvOS 27.2.1
Siri AI Coming to Older Apple TV 4K Models in tvOS 27.2.1
3 days ago
HomeView Launch Kicks Off as First Orders Reach Customers
HomeView Launch Kicks Off as First Orders Reach Customers
3 days ago
Apple Continues to Move Up iPhone Duo Delivery Dates
Apple Continues to Move Up iPhone Duo Delivery Dates
3 days ago
Apple Explains How HomeView Keeps Camera Data Private
Apple Explains How HomeView Keeps Camera Data Private
3 days ago