twitterlogoTwitter has confirmed to TechCrunch that the social network is performing a small scale test for some of its iOS users, changing the popular "retweet" icon into an new "share" button. "Retweet" and "quote tweet" are now simply options to pick from within the "share" menu.

Additionally, the arrow that currently indicates a prompt to reply to a tweet has been overhauled into a small speech bubble icon. The change to the reply button is purely cosmetic and doesn't functionally alter how the feature works, but the "share" option is introducing a few new choices into the sub-menu.

In addition to the expected "retweet" and "quote tweet" buttons, when users click on "share," they are discovering new "send by direct message" and "share tweet" options. Currently in the iOS Twitter app, send by direct message is a one-tap option below each tweet represented by a small envelope, which has now been removed.

"Share tweet" lets users spread a tweet to other platforms. In its current state on the iOS app, it can be found by tapping a small, easily missable down arrow in the top right corner of the screen, after clicking on the tweet to expand it and get more information. Both the current and potentially new options bring up Apple's usual share card.

twitter-ios-change
In its confirmation to TechCrunch, Twitter said that its purpose for the test is "to see how it changed behavior on the site," seemingly hoping to make it easier for users to send links to friends and family members with the new share options, boosting engagement in the process.

“We’re testing new icons on Tweets to evaluate how this impacts the way that people use Twitter,” a spokesperson said in an email.

Another reason for the change is rumored to be Twitter's acquiescence to "more established social media norms" that have been popularized by other social networks, with Twitter hoping that "share" is more recognizable and understandable by new users than Twitter-specific lingo like "retweet." In the new tests, "retweet" still exists, it's just buried under a newly named button. So if this part of Twitter's decision is true, it's still not clear why "retweet" would exist in any form within the app.

twitter-share-button

The new share button includes four options: retweet, quote tweet, send by direct message, and share tweet

This would also fall in line with the company's decision to change "stars" and "favorites" to "likes" and "hearts," two terms Facebook users are undoubtedly familiar with at this point. The move to a speech bubble from the curved "reply" arrow might also make it easier for new users to navigate the app, thanks to its similarity to app icons like iMessages. As with the sharing option, this has the potential to boost user engagement, which Twitter has been having trouble with this year.

It’s the same reason Twitter would change the reply arrow to a speech bubble: Twitter is looking for more understandable iconography, and having too many arrows was, again, confusing to anyone less familiar with Twitter beyond very regular, existing users. Having a speech bubble icon may also prove to remind people to react more frequently, boosting engagement — a key metric that Twitter, as an ad-based service, needs to grow (especially since user growth has largely been flat).

The details of how long the test might go on for were left unspecified, but one Twitter insider also mentioned that there are "a bunch" of tests being performed at the company, so it's impossible to say which change will become a permanent mainstay for its users. Twitter has been rolling out updates to compete with the growing popularity of Snapchat and Instagram, most recently adding in live video to its mobile apps earlier this week.

Tag: Twitter

Top Rated Comments

BrettArchibald Avatar
80 months ago
Oh look, yet ANOTHER share icon to go along with all the other share icons, that all look nothing like each other...

Score: 13 Votes (Like | Disagree)
H3LL5P4WN Avatar
80 months ago
I want to like the new official Twitter app, especially with darkmode now, but Tweetbot is still topdawg. No ads, a timeline that's actually in chronological order, no interjecting "In Case You Missed It..."

I'm not opposed to these things, but in their current state, they're confusing and detrimental to the Twitter experience.
Score: 6 Votes (Like | Disagree)
naeS1Sean Avatar
80 months ago
Imma Retweeten'...

That's what the button should say...
[doublepost=1481910594][/doublepost]
Wow I know like five German words now. Retweeten per direktnachricht senden! Abbrechen!
Louder!!
Score: 4 Votes (Like | Disagree)
TMRJIJ Avatar
80 months ago
Oh look, yet ANOTHER share icon to go along with all the other share icons, that all look nothing like each other...

The circular ones make me think the content I shared is coming back to me.
Score: 3 Votes (Like | Disagree)
Hastings101 Avatar
80 months ago
Wow I know like five German words now. Retweeten per direktnachricht senden! Abbrechen!
Score: 2 Votes (Like | Disagree)
sshambles Avatar
80 months ago
I want to like the new official Twitter app, especially with darkmode now, but Tweetbot is still topdawg. No ads, a timeline that's actually in chronological order, no interjecting "In Case You Missed It..."

I'm not opposed to these things, but in their current state, they're confusing and detrimental to the Twitter experience.
Everything you said there, absolutely correct. The official app was okay for a time, but they keep messing with it and when every 7th tweet is an advertisement or something else, no thanks. I know they've got to make money somehow, but by destroying the user experience... that's how they'd lose me.
Score: 2 Votes (Like | Disagree)

Popular Stories

Apple Silicon Teal Feature

The Next Big Apple Silicon Device May Not Be a Mac or iPad

Wednesday February 1, 2023 3:57 am PST by
Apple's next device with an Apple silicon chip may not be a Mac or an iPad, but rather an advanced external display, according to recent reports. The display, which is rumored to arrive this year, is expected to sit somewhere between the $1,599 Studio Display and the $4,999 Pro Display XDR – but more exact information about the device's positioning and price point is as yet unknown. While ...
General iOS 16 Feature Yellow

Five New iOS Features Coming to Your iPhone Later This Year

Tuesday January 31, 2023 11:58 am PST by
Apple has previously announced several upcoming iOS features that are expected to be added to the iPhone this year. Some of the features could be introduced with iOS 16.4, which should enter beta testing soon, while others will arrive later in the year. Below, we have recapped five new iOS features that are expected to launch in 2023, such as an Apple Pay Later financing option for purchases ...
HomePod 2 White and Midnight Feature Purple Blue

Apple Explains Why HomePod Was Released Again, Wi-Fi 4 Limitation, and More

Thursday February 2, 2023 7:57 am PST by
Apple's VP of hardware engineering Matthew Costello and product marketing employee Alice Chan recently spoke with Men's Journal and TechCrunch about the new second-generation HomePod in wide-ranging interviews about the smart speaker. Apple discontinued the original full-size HomePod in March 2021 after multiple reports indicated that sales of the speaker were lackluster, but Chan told Men's ...
iOS 16

Apple Preparing iOS 16.3.1 Update for iPhone as Wait for iOS 16.4 Beta Continues

Thursday February 2, 2023 6:41 am PST by
Apple appears to be preparing an iOS 16.3.1 update for the iPhone, based on evidence of the software in our website's analytics logs this week. It's unclear when the update will be released, but it will likely be available at some point in February. The same logs have accurately foreshadowed the release of several previous updates, including iOS 16.0.3 and iOS 16.1.1 most recently, so they...
dewey airtag

Report Highlights Danger of Using AirTags for Tracking Dogs

Monday January 30, 2023 1:45 pm PST by
AirTags may be a convenient way for tracking dogs that might get off leash or otherwise lost, but there are dangers associated with the practice, as outlined by a report from The Wall Street Journal. At 1.26 inches in diameter, AirTags are able to fit easily on a dog's collar, but that size also makes the tracking devices small enough to swallow, at least for a medium to large-sized dog, and ...
MKBHD HomePod 2 White Ring Stain

New HomePod Can Still Stain Some Wooden Surfaces

Tuesday January 31, 2023 8:29 am PST by
When the original HomePod launched in 2018, it was discovered that the speaker can leave white rings on some wooden surfaces. Now, well-known YouTuber Marques Brownlee has confirmed that the issue persists to a lesser extent with the new HomePod. In a side-by-side test, he showed that the white second-generation HomePod left a white ring on the wooden surface that he placed the speaker on,...
Multi Display CarPlay 1

Apple Launching All-New CarPlay Experience Later This Year With These 5 Features

Sunday January 29, 2023 10:15 am PST by
In June 2022, Apple previewed the next generation of CarPlay, promising deeper integration with vehicle functions like A/C and FM radio, support for multiple displays across the dashboard, personalization options, and more. Apple says the first vehicles with support for the next-generation CarPlay experience will be announced in late 2023, with committed automakers including Acura, Audi,...
iOS 16

When Will the iOS 16.4 Beta Be Released?

Wednesday February 1, 2023 11:09 am PST by
It's been more than a week since Apple released the iOS 16.3 update, and typically, new iOS betas follow launches within a day or so. We were expecting Apple to provide the first beta iOS 16.4 on Monday, Tuesday or Wednesday of this week, but that hasn't happened. Tuesdays are the days that we most often see betas, though Monday and Wednesday happen now and then, and most often betas come...