Siri’s Initial Eight-Country Limitation on New Apple TV Due to Pronunciation Training
Despite Siri's availability on iOS in over fifteen different languages and over thirty countries, the voice assistant's support on the new Apple TV has remained limited to eight countries: Australia, Canada, Great Britain, United States, Germany, France, Spain, and Japan.
In a new report by MacPrime [Google Translate], the importance of "film and television content" -- including altering the phonetic pronunciation of movie titles and actor names -- was given as the main reason behind this initially small Siri support on the new Apple TV.
The explanation: Siri on Apple TV is different in large parts of Siri on iOS. The voice control of the set-top box Apple had to put a special focus on television and film content. These include in particular film titles and names of actors, directors, producers and the like. Apart from the various translations of movie titles, the pronunciation of titles or name differs depending on the country or region.
Specifically, examples for film titles like "Charlie and the Chocolate Factory" and the actor Matthew McConaughey were given as the most different from the way Americans tend to say them. Since the new Apple TV is fueled by an extensive Siri voice search functionality, Apple feared that releasing the feature to a more global audience, who may run into problems and become frustrated, would dilute its overall appeal.
The project managers that MacPrime spoke to noted incoming support for more countries and languages, although the company has yet to give an exact date to the expanded regions that will gain Siri functionality on the Apple TV. Those areas that still received the fourth generation set-top box at launch, but are without Siri, were given a remote that looks identical to the Siri Remote but has been dubbed the "Apple TV Remote" due to its lack of full voice control capabilities.
Popular Stories
Apple's next-generation iPhone 17 Pro and iPhone 17 Pro Max are less than three months away, and there are plenty of rumors about the devices.
Apple is expected to launch the iPhone 17, iPhone 17 Air, iPhone 17 Pro, and iPhone 17 Pro Max in September this year.
Below, we recap key changes rumored for the iPhone 17 Pro models:Aluminum frame: iPhone 17 Pro models are rumored to have an...
The long wait for an Apple Watch Ultra 3 appears to be nearly over, and it is rumored to feature both satellite connectivity and 5G support.
Apple Watch Ultra's existing Night Mode
In his latest Power On newsletter, Bloomberg's Mark Gurman said that the Apple Watch Ultra 3 is on track to launch this year with "significant" new features, including satellite connectivity, which would let you...
The upcoming iPhone 17 Pro and iPhone 17 Pro Max are rumored to have a slightly different MagSafe magnet layout compared to existing iPhone models, and a leaked photo has offered a closer look at the supposed new design.
The leaker Majin Bu today shared a photo of alleged MagSafe magnet arrays for third-party iPhone 17 Pro cases. On existing iPhone models with MagSafe, the magnets form a...
iOS 26 and iPadOS 26 add a smaller yet useful Wi-Fi feature to iPhones and iPads.
As spotted by Creative Strategies analyst Max Weinbach, sign-in details for captive Wi-Fi networks are now synced across iPhones and iPads running iOS 26 and iPadOS 26. For example, while Weinbach was staying at a Hilton hotel, his iPhone prompted him to fill in Wi-Fi details from his iPad that was already...
The iPhone 17 Pro Max will feature the biggest ever battery in an iPhone, according to the Weibo leaker known as "Instant Digital."
In a new post, the leaker listed the battery capacities of the iPhone 11 Pro Max through to the iPhone 16 Pro Max, and added that the iPhone 17 Pro Max will feature a battery capacity of 5,000mAh:
iPhone 11 Pro Max: 3,969mAh
iPhone 12 Pro Max: 3,687mAh...
Apple today seeded the second betas of upcoming iOS 18.6 and iPadOS 18.6 updates to public beta testers, with the betas coming just a day after Apple provided the betas to developers. Apple has also released a second beta of macOS Sequoia 15.6.
Testers who have signed up for beta updates through Apple's beta site can download iOS 18.6 and iPadOS 18.6 from the Settings app on a compatible...
Apple is developing a MacBook with the A18 Pro chip, according to findings in backend code uncovered by MacRumors.
Subscribe to the MacRumors YouTube channel for more videos.
Earlier today, Apple analyst Ming-Chi Kuo reported that Apple is planning to launch a low-cost MacBook powered by an iPhone chip. The machine is expected to feature a 13-inch display, the A18 Pro chip, and color options...