Siri’s Initial Eight-Country Limitation on New Apple TV Due to Pronunciation Training
Despite Siri's availability on iOS in over fifteen different languages and over thirty countries, the voice assistant's support on the new Apple TV has remained limited to eight countries: Australia, Canada, Great Britain, United States, Germany, France, Spain, and Japan.
In a new report by MacPrime [Google Translate], the importance of "film and television content" -- including altering the phonetic pronunciation of movie titles and actor names -- was given as the main reason behind this initially small Siri support on the new Apple TV.
The explanation: Siri on Apple TV is different in large parts of Siri on iOS. The voice control of the set-top box Apple had to put a special focus on television and film content. These include in particular film titles and names of actors, directors, producers and the like. Apart from the various translations of movie titles, the pronunciation of titles or name differs depending on the country or region.
Specifically, examples for film titles like "Charlie and the Chocolate Factory" and the actor Matthew McConaughey were given as the most different from the way Americans tend to say them. Since the new Apple TV is fueled by an extensive Siri voice search functionality, Apple feared that releasing the feature to a more global audience, who may run into problems and become frustrated, would dilute its overall appeal.
The project managers that MacPrime spoke to noted incoming support for more countries and languages, although the company has yet to give an exact date to the expanded regions that will gain Siri functionality on the Apple TV. Those areas that still received the fourth generation set-top box at launch, but are without Siri, were given a remote that looks identical to the Siri Remote but has been dubbed the "Apple TV Remote" due to its lack of full voice control capabilities.
Popular Stories
While the iPhone 17 Pro and iPhone 17 Pro Max are not expected to launch until September, there are already plenty of rumors about the devices.
Below, we recap key changes rumored for the iPhone 17 Pro models as of April 2025:
Aluminum frame: iPhone 17 Pro models are rumored to have an aluminum frame, whereas the iPhone 15 Pro and iPhone 16 Pro models have a titanium frame, and the iPhone ...
If you missed the video showing dummy models of Apple's all-new super thin iPhone 17 Air that's expected later this year, Sonny Dickson this morning shared some further images of the device in close alignment with the other dummy models in the iPhone 17 lineup, indicating just how thin it is likely to be in comparison.
The iPhone 17 Air is expected to be around 5.5mm thick – with a thicker ...
While the so-called "iPhone 17 Air" is not expected to launch until September, there are already plenty of rumors about the ultra-thin device.
Overall, the iPhone 17 Air sounds like a mixed bag. While the device is expected to have an impressively thin and light design, rumors indicate it will have some compromises compared to iPhone 17 Pro models, including only a single rear camera, a...
Despite being more than two years old, Apple's AirPods Pro 2 still dominate the premium wireless‑earbud space, thanks to a potent mix of top‑tier audio, class‑leading noise cancellation, and Apple's habit of delivering major new features through software updates. With AirPods Pro 3 widely expected to arrive in 2025, prospective buyers now face a familiar dilemma: snap up the proven...
Apple plans to release an all-new super thin iPhone this year, debuting it alongside the iPhone 17, iPhone 17 Pro, and iPhone 17 Pro Max. We've seen pictures of dummy models, cases, and renders with the design, but Lewis Hilsenteger of Unbox Therapy today showed off newer dummy models that give us a better idea of just how thin the "iPhone 17 Air" will be.
The iPhone 17 Air is expected to be ...
Starting today, April 24, Apple Stores around the world are giving away a special pin for free to customers who request one, while supplies last.
Photo Credit: Filip Chudzinski
The enamel pin's design is inspired by the Global Close Your Rings Day award in the Activity app, which Apple Watch users can receive by closing all three Activity rings today. The limited-edition pin is the physical...
Apple's $570 million fine from the EU has triggered a sharp rebuke from the White House, which called the fine a form of economic extortion, Reuters reports.
The fine was announced on Wednesday by the European Commission, following a formal investigation into Apple's compliance with the bloc's Digital Markets Act (DMA), a landmark piece of legislation aimed at curbing the market dominance of ...
When an iPad running iPadOS 19 is connected to a Magic Keyboard, a macOS-like menu bar will appear on the screen, according to the leaker Majin Bu.
This change would further blur the lines between the iPad and the Mac. Bloomberg's Mark Gurman previously claimed that iPadOS 19 will be "more like macOS," with unspecified improvements to productivity, multitasking, and app window management,...