In macOS Ventura, Apple has expanded the reach of its Live Text feature, which can recognize text in not just photos, but also videos now, too. Keep reading to learn how to use it.

photos
In macOS Monterey, Apple introduced a feature called Live Text that can automatically recognize text when it appears in an image in Safari, Photos, Preview, Quick Look, and elsewhere, allowing you to easily copy or share it. In macOS Ventura, this ability now extends to videos as well.

Rather than just being able to select text in photos, you can now pause a video and interact with the text like you would in an image. Text in any paused video frame can be copied and pasted or translated, plus it works with Apple's Look Up feature.

Live Text works in macOS in ‌Photos‌, Quick Look, Safari, and other apps that support video. The feature is available in German (Germany), English (Australia, Canada, India, Singapore, UK, US), Spanish (Spain), French (France) and Japanese (Japan). Here's how to get it working on video.

  1. Pause the video at the frame that has text showing.
  2. Highlight the text that you want to copy by clicking and dragging a selection with your mouse cursor.
  3. Next, right-click (or Ctrl-click) the highlighted text to see a menu of contextual options including Translate, Copy, and Share.

If you opt to translate the text, the translation will appear on the screen automatically. If you chose to copy the text, switch to an app that supports text input, right-click where the cursor is located, then select Paste from the popup menu or press the Command-V shortcut.

Popular Stories

AirPods Pro 3 Heart Rate Tracking Feature

AirPods Pro 3 Expected to Launch This Year With Key New Feature

Sunday August 24, 2025 7:16 am PDT by
Bloomberg's Mark Gurman expects Apple to release new AirPods Pro this year, and he said the earbuds will have a key new feature: heart rate monitoring. From his Power On newsletter today, with emphasis added:As for Apple's other devices, there's a lot in the fall pipeline — though many of the new products are only incremental upgrades. There will be Apple Watch updates, faster Vision...
iPhone 17 Pro on Desk Centered 1

iPhone 17 Pro Coming Soon With These 12 New Features

Sunday August 24, 2025 6:00 am PDT by
Apple's iPhone 17 Pro and iPhone 17 Pro Max should be unveiled in a few more weeks, and there are plenty of rumors about the devices. In his Power On newsletter today, Bloomberg's Mark Gurman corroborated a rumor that iPhone 17 Pro models will be "available in an orange color." Below, we recap key changes rumored for the iPhone 17 Pro models: Aluminum frame: iPhone 17 Pro models are...
iPhone 17 Air Thumb 2 Blue Electric Boogaloo

Apple Has Reportedly Considered Releasing iPhone 17 Air Bumper Case

Sunday August 24, 2025 12:40 pm PDT by
Apple has "considered" releasing a bumper case for the upcoming iPhone 17 Air, according to Bloomberg's Mark Gurman. Similar to the bumper case that Apple introduced for the iPhone 4 in 2010, Gurman said the iPhone 17 Air version of the case would cover the edges of the device, but not the back of it. Those bumper cases were made of rubber. Given that the iPhone 17 Air is expected to have ...
Alleged iPhone 17 Pro Antenna Design

Two All-New iPhone 17 Colors Seemingly Confirmed

Monday August 25, 2025 4:22 am PDT by
Apple will offer the upcoming iPhone 17 Pro and iPhone 17 Pro Max in a new orange color, according to Bloomberg's Mark Gurman. Gurman made the claim in the latest edition of his Power On newsletter, adding that the new iPhone 17 Air – replacing the iPhone 16 Plus – will come in a new light blue color. We've heard multiple rumors about a new iPhone 17 Pro color being a shade of orange. The ...
Apple Watch Ultra 2 Complications

Apple Watch Ultra 3 Just Weeks Away: Eight Reasons to Upgrade

Wednesday August 20, 2025 6:44 am PDT by
We're only weeks away from Apple's annual iPhone event – rumored to take place on September 9 – and along with the new iPhone 17 series, we're going to get a new version of the Apple Watch Ultra for the first time since 2023. By the time the Ultra 3 is unveiled, it will have been two years since the previous model arrived. The intervening period has left plenty of room for enhancements,...
maxresdefault

The MacRumors Show: Apple Watch Series 11 and Ultra 3 or Wait for Next Year?

Friday August 22, 2025 9:15 am PDT by
On this week's episode of The MacRumors Show, we talk through what to expect from the Apple Watch SE 3, Series 11, and Ultra 3, and whether it's worth holding off on an upgrade until next year. Subscribe to The MacRumors Show YouTube channel for more videos The third-generation Apple Watch SE is rumored to feature a larger display (perhaps like the Apple Watch Series 7), the S11 chip, and...