In macOS Ventura, Apple has expanded the reach of its Live Text feature, which can recognize text in not just photos, but also videos now, too. Keep reading to learn how to use it.

photos
In macOS Monterey, Apple introduced a feature called Live Text that can automatically recognize text when it appears in an image in Safari, Photos, Preview, Quick Look, and elsewhere, allowing you to easily copy or share it. In macOS Ventura, this ability now extends to videos as well.

Rather than just being able to select text in photos, you can now pause a video and interact with the text like you would in an image. Text in any paused video frame can be copied and pasted or translated, plus it works with Apple's Look Up feature.

Live Text works in macOS in ‌Photos‌, Quick Look, Safari, and other apps that support video. The feature is available in German (Germany), English (Australia, Canada, India, Singapore, UK, US), Spanish (Spain), French (France) and Japanese (Japan). Here's how to get it working on video.

  1. Pause the video at the frame that has text showing.
  2. Highlight the text that you want to copy by clicking and dragging a selection with your mouse cursor.
  3. Next, right-click (or Ctrl-click) the highlighted text to see a menu of contextual options including Translate, Copy, and Share.

If you opt to translate the text, the translation will appear on the screen automatically. If you chose to copy the text, switch to an app that supports text input, right-click where the cursor is located, then select Paste from the popup menu or press the Command-V shortcut.

Popular Stories

Apple Logo Spotlight

Apple Expected to Unveil Five All-New Products This Year

Wednesday January 21, 2026 10:54 am PST by
In addition to updating many of its existing products, Apple is expected to unveil five all-new products this year, including a smart home hub, a Face ID doorbell, a MacBook with an A18 Pro chip, a foldable iPhone, and augmented reality glasses. Below, we have recapped rumored features for each product. Smart Home Hub Apple home hub (concept) Apple's long-rumored smart home hub should...
airpods pro 3 purple

New, Higher End AirPods Pro Coming This Year

Tuesday January 20, 2026 9:05 am PST by
Apple is planning to debut a high-end secondary version of AirPods Pro 3 this year, sitting in the lineup alongside the current model, reports suggest. Back in September 2025, supply chain analyst Ming-Chi Kuo reported that Apple is planning to introduce a successor to the AirPods Pro 3 in 2026. This would be somewhat unusual since Apple normally waits around three years to make major...
airtag prime day 2

Apple Developing AirTag-Sized AI Pin With Dual Cameras

Wednesday January 21, 2026 12:31 pm PST by
Apple is working on a small, wearable AI pin equipped with multiple cameras, a speaker, and microphones, reports The Information. If it actually launches, the AI pin will likely run the new Siri chatbot that Apple plans to unveil in iOS 27. The pin is said to be similar in size to an AirTag, with a thin, flat, circular disc shape. It has an aluminum and glass shell, and two cameras at the...
smaller dynamic island iphone 18 pro Filip Vabrous%CC%8Cek

iPhone 18 Pro Leak: Smaller Dynamic Island, No Top-Left Camera Cutout

Tuesday January 20, 2026 2:34 am PST by
Over the last few months, rumors around the iPhone 18 Pro's front-panel design have been conflicted, with some supply-chain leaks pointing to under-display Face ID, reports suggesting a top-left hole-punch camera, and debate over whether the familiar Dynamic Island will shrink, shift, or disappear entirely. Today, Weibo-based leaker Instant Digital shared new details that appear to clarify the ...
bug security vulnerability issue fix larry

Apple's Secret Product Plans Stolen in Luxshare Cyberattack

Wednesday January 21, 2026 9:17 am PST by
The Apple supplier subject to a major cyberattack last month was China's Luxshare, it has now emerged. More than 1TB of confidential Apple information was reportedly stolen. It was reported in December that one of Apple's assemblers suffered a significant cyberattack that may have compromised sensitive production-line information and manufacturing data linked to Apple. The specific company...