In a WWDC 2024 coding video last week, Apple highlighted a recently-introduced API that allows developers to offer built-in Translate app capabilities in their own apps on iOS 17.4, iPadOS 17.4, macOS Sonoma, and later.
While the iPhone, iPad, and Mac already offer a system-level translation function for highlighted text, websites viewed in Safari, and more, the API provides a convenient solution for user-generated content like reviews. For example, if a user writes a review in Japanese, the text can be quickly translated to other languages.
iOS 18, iPadOS 18, and macOS Sequoia enhance the API by allowing translated text to appear in-line within an app, instead of in an overlaid Translate sheet.
Another language-related change on iOS 18 is bilingual keyboard support. For example, you can type in English and Korean on the same keyboard without having to manually switch languages, complete with word suggestions in each language.
iOS 18, iPadOS 18, and macOS Sequoia are currently in beta for developers. The software updates will be released later this year.
Apple is planning to launch at least 15 new products in 2026, according to Bloomberg's Mark Gurman.
Gurman outlined what to expect from Apple in 2026 in the latest edition of his "Power On" newsletter. He said the company is heading "into one of its most pivotal years in recent memory," with the rollout of major new Apple Intelligence features, intense regulatory pressure on the App Store,...
Friday October 31, 2025 1:40 pm PDT by Joe Rossignol
The upcoming iOS 26.1 update includes a small but helpful change for iPhones, and it could prevent you from running late to something important.
Specifically, when an alarm goes off in the Clock app, there is a new "slide to stop" control on the screen for turning off the alarm. On previous iOS 26 versions, there is simply a large "stop" button, which could be accidentally tapped.
The new ...
In his "Power On" newsletter, Bloomberg's Mark Gurman today provided an update on the status of Apple Intelligence and the plans for it in 2026.
Apple is still planning to roll out its revamped version of Siri around March of next year. The release should be accompanied by the release of a new smart home display product with speaker-base and wall-mount options. A new Apple TV and HomePod...
A new Apple TV and HomePod mini could launch as soon as this month, Bloomberg's Mark Gurman today suggested.
In today's "Power On" newsletter, Gurman said that Apple retail stores are planning an overnight refresh on the evening of November 11, where changes will be made after closing, such as refreshing displays and placing new products for the following day.
The timing of the overnight...
Friday October 31, 2025 8:52 am PDT by Tim Hardwick
Apple is expected to launch a new foldable iPhone next year, based on multiple rumors and credible sources. The long-awaited device has been rumored for years now, but signs increasingly suggest that 2026 could indeed be the year that Apple releases its first foldable device.
Below, we've collated an updated set of key details that have been leaked about Apple's foldable iPhone so far.
Ove...
Friday October 31, 2025 7:32 am PDT by Joe Rossignol
Apple has just given a strong indication that it will not be releasing any additional new Macs for the remainder of the year.
Apple's CFO Kevan Parekh dropped the hint during the company's earnings call on Thursday:On Mac, keep in mind, we expect to face a very difficult compare against the M4 MacBook Pro, Mac mini, and iMac launches in the year-ago quarter.Parekh essentially gave a heads up ...
Wednesday October 29, 2025 4:22 am PDT by Tim Hardwick
Apple is about to drop iOS 26.1, the first major point release since iOS 26 was rolled out in September, and there are at least six notable changes and improvements to look forward to. We've rounded them up below.
Apple has already provided developers and public beta testers with the release candidate version of iOS 26.1, which means Apple will likely roll out the update to all compatible...
Monday November 3, 2025 1:11 pm PST by Juli Clover
Apple today released iOS 26.1, the first major update to the iOS 26 operating system that came out in September, iOS 26.1 comes over a month after iOS 26 launched. iOS 26.1 is compatible with the iPhone 11 series and later, as well as the second-generation iPhone SE.
The new software can be downloaded on eligible iPhones over-the-air by going to Settings > General >...
Apple's iPhone 18 Pro models could be available in new rich and warm color option, according to a known leaker.
The Weibo user known as "Instant Digital" today suggested that next-year's iPhone 18 Pro models will be available in at least one of the following color options: Coffee, purple, and burgundy.
The iPhone XR, iPhone 11, iPhone 12, iPhone 14, and iPhone 14 Pro were all available in ...
I hope that Siri will soon be able to speak bilingually without requiring changes to the settings, just like the bilingual keyboard support. As a Korean American, I use my Korean contacts' names in Korean and chat in Korean, while everything else is in English. Currently, I can only set Siri to either English or Korean. English Siri doesn’t speak Korean at all, and Korean Siri speaks English like a native Korean who has never spoken English before. I wish Siri could detect the language automatically and use the appropriate speech. Maybe the ChatGPT integration will fix that.
