In a WWDC 2024 coding video last week, Apple highlighted a recently-introduced API that allows developers to offer built-in Translate app capabilities in their own apps on iOS 17.4, iPadOS 17.4, macOS Sonoma, and later.
While the iPhone, iPad, and Mac already offer a system-level translation function for highlighted text, websites viewed in Safari, and more, the API provides a convenient solution for user-generated content like reviews. For example, if a user writes a review in Japanese, the text can be quickly translated to other languages.
iOS 18, iPadOS 18, and macOS Sequoia enhance the API by allowing translated text to appear in-line within an app, instead of in an overlaid Translate sheet.
Another language-related change on iOS 18 is bilingual keyboard support. For example, you can type in English and Korean on the same keyboard without having to manually switch languages, complete with word suggestions in each language.
iOS 18, iPadOS 18, and macOS Sequoia are currently in beta for developers. The software updates will be released later this year.
Tuesday January 13, 2026 6:11 am PST by Joe Rossignol
Apple today introduced a new Apple Creator Studio bundle that offers access to six creative apps, as well as exclusive AI features and content, as part of a single subscription. In the U.S., pricing is set at $12.99 per month or $129 per year.
Here are the six apps included with an Apple Creator Studio subscription:Final Cut Pro on the Mac and iPad
Logic Pro on the Mac and iPad
Pixelmator...
Wednesday January 14, 2026 10:18 am PST by Joe Rossignol
Verizon is experiencing a major outage across the U.S. today, with hundreds of thousands of customers reporting issues with the network on the website Downdetector. There are also complaints across Reddit and other social media platforms.
iPhone users and others with Verizon service are generally unable to make phone calls, send text messages, or use data over 5G or LTE due to the outage....
Wednesday January 14, 2026 7:09 am PST by Joe Rossignol
While the iPhone 18 Pro models are still around eight months away, a leaker has shared some alleged details about the devices.
In a post on Chinese social media platform Weibo this week, the account Digital Chat Station said the iPhone 18 Pro and iPhone 18 Pro Max will have the same 6.3-inch and 6.9-inch display sizes as the iPhone 17 Pro and iPhone 17 Pro Max.
Consistent with previous...
Monday January 12, 2026 1:15 pm PST by Joe Rossignol
Apple today seeded the second beta of iOS 26.3, nearly a month after the first beta. So far, the update includes a couple of new features for iPhones.
iOS 15.3 through iOS 18.3 were all released in late January over the years, so it is thereby likely that iOS 26.3 will be released towards the end of this month as well. The update is compatible with the iPhone 11 series and newer.
Below,...
Tuesday January 13, 2026 11:29 am PST by Joe Rossignol
Apple today released a firmware update for the AirPods Pro 3. The latest firmware has a version number of 8B34, up from the previous version 8B30.
Apple has a support document for AirPods firmware updates, and it indicates that the 8B34 update contains unspecified "bug fixes and other improvements."
No other AirPods models received firmware updates today.
How to install AirPods Pro...
I hope that Siri will soon be able to speak bilingually without requiring changes to the settings, just like the bilingual keyboard support. As a Korean American, I use my Korean contacts' names in Korean and chat in Korean, while everything else is in English. Currently, I can only set Siri to either English or Korean. English Siri doesn’t speak Korean at all, and Korean Siri speaks English like a native Korean who has never spoken English before. I wish Siri could detect the language automatically and use the appropriate speech. Maybe the ChatGPT integration will fix that.
