Apple Brings Enhance Dialogue to Original HomePod and HomePod mini With 17.1 Update
Apple today released the HomePod 17.1 software for the HomePod and HomePod mini, bringing support for Enhance Dialogue to additional devices.
Enhance Dialogue is a feature that boosts the volume of spoken voices to make dialogue easier to hear over effects, action, and music in a movie or TV show. The feature works when a HomePod or HomePod mini is paired to an Apple TV and used as the audio output option.
Prior to today, Enhance Dialogue was available on the second-generation HomePod, and it was a feature that was first introduced in tvOS 17. With tvOS 17.1 and HomePod software 17.1, Enhance Dialogue can be enabled on any HomePod (or set of HomePods) paired to an Apple TV 4K. Apple's full release notes for the update are below.
Software version 17.1 adds support for Enhance Dialogue on HomePod mini and HomePod (1st generation) so you can hear spoken voices more clearly over effects, action, and music in a movie or TV show when paired with Apple TV 4K. This update also includes bug fixes and stability improvements.
Enabling Enhance Dialogue can be done by playing a TV show or movie, bringing up the playback controls with the Siri Remote, and choosing the Enhance Dialogue feature from the Audio Options button. It can be enabled for all content by going to Settings > Video and Audio > Enhance Dialogue.
HomePod software is installed automatically on the HomePod unless the feature is disabled, but the HomePod can also be manually updated in the Home app by following the instructions in our HomePod update how to.
Popular Stories
Apple released the first beta of iOS 26.1 today, just a week after launching iOS 26. iOS 26.1 mainly adds new languages to Apple Intelligence, but there are a few other features that are worth knowing about.
New Apple Intelligence Languages
Apple Intelligence is now available in Danish, Dutch, Norwegian, Portuguese (Portugal), Swedish, Turkish, Chinese (Traditional), and Vietnamese.
AirPo...
The next Apple TV is expected to be released later this year, and a handful of new features and changes have been rumored for the device.
Below, we recap what to expect from the next Apple TV, according to rumors.
Likely Features
N1 Chip With Wi-Fi 7
Last year, Bloomberg's Mark Gurman said the next Apple TV would be equipped with Apple's own combined Wi-Fi and Bluetooth chip, which is...
With iOS 26.1, Apple Intelligence is gaining support for additional languages, including Danish, Dutch, Norwegian, Portuguese (Portugal), Swedish, Turkish, Chinese (Traditional), and Vietnamese.
Apple announced plans to expand the languages that can be used with Apple Intelligence last year, and now the added language support is here. Apple Intelligence is now available in the following...
The website ChargerLAB has tested the iPhone 17 Pro Max's USB-C charging speeds with a variety of Apple's chargers, from 18W to 140W.
The device reached a peak charging speed of around 36W with the following Apple chargers:40W Dynamic Power Adapter with 60W Max
61W USB-C Power Adapter
67W USB-C Power Adapter
70W USB-C Power Adapter
96W USB-C Power Adapter
140W USB-C Power AdapterFor...
Apple's latest iPhone models launched on Friday, and some early adopters of the devices are experiencing intermittent Wi-Fi issues.
Affected customers say Wi-Fi connectivity periodically cuts out on the iPhone 17, iPhone 17 Pro, iPhone 17 Pro Max, and iPhone Air, with hundreds of comments about the issue posted across the MacRumors Forums, Reddit, and the Apple Support Community over the...
Next year's rumored foldable iPhone will showcase an ultra-thin design resembling "two titanium iPhone Airs side-by-side," according to Bloomberg's Mark Gurman.
Writing in the Q&A section of his latest Power On newsletter, Gurman says Apple's first foldable device will be "super thin and a design achievement," combining Apple's thinnest iPhone form factor with cutting-edge folding...
While the iPhone 18 Pro and iPhone 18 Pro Max are still a year away, there are already a few rumors about the devices that offer an early look ahead.
Below, we have recapped some of the early iPhone 18 Pro rumors so far. This story was published previously, and it has been updated to reflect the latest rumors.
Many early rumors prove to be true, but nothing is confirmed yet, and Apple's...
Wednesday September 24, 2025 10:22 am PDT by
Juli CloverThe marks on the iPhone 17 Pro models that people have noticed at Apple retail stores are caused by the chargers that Apple uses, Apple confirmed today.
Apple told 9to5Mac that worn MagSafe charging stands in stores are causing marks on the iPhone 17 Pro and iPhone 17 Pro Max. Apple says that the marks are not scratches, and are instead material transfer from the stand to the phone. The...
Digital ID, the iOS 26 feature that lets U.S. passport holders add their passports to the Wallet app, is coming later in 2025, Apple confirmed today.
Apple updated the release timing wording of Digital ID on its iOS 26 features page. "Digital ID will be coming later this year with US passports only," it reads.
Prior to today, the footnote for the feature said "Digital ID will be available ...
Early reports have suggested that the iPhone 17 Pro and iPhone Air are more vulnerable to scratches and scuffs, primarily due to damage spotted at Apple Stores.
Apple customers have discovered that the iPhone Air and iPhone 17 Pro models Apple has out for display at its retail locations have scratching in the area of the MagSafe charger. Those devices are handled by hundreds to thousands of...
