Apple Brings Enhance Dialogue to Original HomePod and HomePod mini With 17.1 Update

Apple today released the HomePod 17.1 software for the ‌HomePod‌ and HomePod mini, bringing support for Enhance Dialogue to additional devices.

HomePod 2 and Mini feature 2
Enhance Dialogue is a feature that boosts the volume of spoken voices to make dialogue easier to hear over effects, action, and music in a movie or TV show. The feature works when a ‌HomePod‌ or ‌HomePod mini‌ is paired to an Apple TV and used as the audio output option.

Prior to today, Enhance Dialogue was available on the second-generation ‌HomePod‌, and it was a feature that was first introduced in tvOS 17. With tvOS 17.1 and ‌HomePod‌ software 17.1, Enhance Dialogue can be enabled on any ‌HomePod‌ (or set of HomePods) paired to an ‌Apple TV‌ 4K. Apple's full release notes for the update are below.

Software version 17.1 adds support for Enhance Dialogue on HomePod mini and HomePod (1st generation) so you can hear spoken voices more clearly over effects, action, and music in a movie or TV show when paired with Apple TV 4K. This update also includes bug fixes and stability improvements.

Enabling Enhance Dialogue can be done by playing a TV show or movie, bringing up the playback controls with the Siri Remote, and choosing the Enhance Dialogue feature from the Audio Options button. It can be enabled for all content by going to Settings > Video and Audio > Enhance Dialogue.

‌‌‌‌‌‌HomePod‌‌‌‌‌‌‌ software is installed automatically on the ‌‌‌‌‌‌‌HomePod‌‌‌ unless the feature is disabled‌‌‌‌, but the ‌‌‌‌‌‌‌HomePod‌‌‌‌‌‌‌ can also be manually updated in the Home app by following the instructions in our HomePod‌‌ update how to.

Related Roundups: HomePod, HomePod mini

Popular Stories

streaming black friday 2025

Black Friday Streaming Deals Include Big Savings on Disney+, Hulu, Apple TV, and More

Monday November 24, 2025 8:03 am PST by
We've been focusing on deals on physical products over the past few weeks, but Black Friday is also a great time of year to purchase a streaming membership. Some of the biggest services have great discounts for new and select returning members this week, including Disney+, Hulu, Paramount+, Peacock, and more. Note: MacRumors is an affiliate partner with some of these vendors. When you click a...
Apple Foldable Thumb

Foldable iPhone to Debut These Three Breakthrough Features

Tuesday November 25, 2025 7:09 am PST by
Apple's first foldable iPhone is expected to launch alongside the iPhone 18 Pro models in fall 2026, and it's shaping up to include three standout features that could set it apart from the competition. The book-style foldable will reportedly feature an industry-first 24-megapixel under-display camera built into the inner display, according to a recent JP Morgan equity research report. That...
General Black Friday Deals 25 Red

Apple Black Friday Deals Available Now on AirPods, iPads, Accessories, and More

Friday November 21, 2025 8:48 am PST by
We're only a few days away from Black Friday, which will take place on Friday, November 28 in 2025. As always, this will be the best time of the year to shop for great deals, including popular Apple products like AirPods, iPad, Apple Watch, and more. In this article, the majority of the discounts will be found on Amazon. Note: MacRumors is an affiliate partner with some of these vendors. When...
General Apps Messages Redux

Singapore Orders Changes to iMessage by December

Tuesday November 25, 2025 6:39 am PST by
Singapore has ordered Apple to block or filter messages on iMessage that impersonate government agencies, requiring the company to implement new anti-spoofing protections by December as part of efforts to curb rising online scams, the Straits Times reports. Singapore's Ministry of Home Affairs (MHA) said that it had issued an Implementation Directive to Apple under the Online Criminal Harms...
iPhone Pocket Short

iPhone Pocket is Now Completely Sold Out Worldwide

Tuesday November 25, 2025 7:16 am PST by
Apple recently teamed up with Japanese fashion brand ISSEY MIYAKE to create the iPhone Pocket, a limited-edition knitted accessory designed to carry an iPhone. However, it is now completely sold out in all countries where it was released. iPhone Pocket became available to order on Apple's online store starting Friday, November 14, in the United States, France, China, Italy, Japan, Singapore, ...
maxresdefault

The MacRumors Show: iPhone 18 Pro Looks Like a Huge Upgrade

Friday November 21, 2025 9:10 am PST by
On this week's episode of The MacRumors Show, we talk through all of the new features and improvements expected to come to next year's iPhone 18 Pro and iPhone 18 Pro Max models. Subscribe to The MacRumors Show YouTube channel for more videos Apple's next-generation iPhones are less than ten months away and we already have a good idea about what to expect based on corroborated leaks, rumors,...
iOS 26

iOS 26.2 Adds These New Features to Your iPhone

Thursday November 20, 2025 10:50 am PST by
iOS 26.2 is currently in beta testing. The upcoming update includes a handful of new features and changes on the iPhone, including a new Liquid Glass slider for the Lock Screen's clock, offline lyrics for Apple Music, and more. In a recent press release, Apple confirmed that iOS 26.2 will be released to all users in December, but it did not provide a specific release date. Keep reading...
iOS 26 on Three iPhones

iOS 27 Will Reportedly Have Two Key Upgrades

Sunday November 23, 2025 8:48 am PST by
iOS 27 will reportedly have two major elements: quality improvements and new AI features. In his Power On newsletter today, Bloomberg's Mark Gurman said that iOS 27 will be similar to Mac OS X Snow Leopard, in the sense that Apple is focused on improving "quality and underlying performance" over adding new features. Gurman said there is one exception to this rule, though, as he expects...
apple news banner

Apple News Loses CNN

Monday November 24, 2025 7:56 am PST by
American multinational news company CNN has abruptly pulled its content from Apple News, Semafor reports. CNN quietly removed its stories from Apple News over the weekend and there is no longer a feed from the network to subscribe to in the app. This effectively ends its distribution agreement with Apple while the two sides negotiate new terms. Discussions are apparently ongoing and CNN's...

Top Rated Comments

Return Zero Avatar
27 months ago
They continue to add features to a "discontinued" product (eARC through Apple TV and now enhance dialogue)... My OG HP pair for $199 each is turning out to be one of my favorite Apple purchases ever.
Score: 16 Votes (Like | Disagree)
Dionte Avatar
27 months ago
It’s so nice that the original HomePod is still getting updates.
Score: 11 Votes (Like | Disagree)
B/D Avatar
27 months ago

They continue to add features to a "discontinued" product (eARC through Apple TV and now enhance dialogue)... My OG HP pair for $199 each is turning out to be one of my favorite Apple purchases ever.
I bought them in 2018 for $350 each, and they are now more useful than ever. Very happy indeed.
Score: 6 Votes (Like | Disagree)
B/D Avatar
27 months ago
The amazing thing here are the OG Homepods. They have an A8 chip which is positively ancient these days, and yet they are still getting updates, features, and even improvements sound wise.

Awesome!.
Score: 4 Votes (Like | Disagree)
B/D Avatar
27 months ago
Tested the Enhanced Dialogue feature with my Apple TV 4K first gen and stereo paired OG Homepods. A game changer. So much louder and clearer!.
Score: 4 Votes (Like | Disagree)
Morac Avatar
27 months ago
You have to update tvos to version 17.1. I’ve been watching content from Max through my HomePod minis and blue tooth headphones. The difference is definitely noticeable.
Turns out the Home app lied to me and the update was downloading on my HomePods. When I checked later it said the update was downloaded and waiting to install.
Score: 3 Votes (Like | Disagree)