Apple Brings Enhance Dialogue to Original HomePod and HomePod mini With 17.1 Update

Apple today released the HomePod 17.1 software for the ‌HomePod‌ and HomePod mini, bringing support for Enhance Dialogue to additional devices.

HomePod 2 and Mini feature 2
Enhance Dialogue is a feature that boosts the volume of spoken voices to make dialogue easier to hear over effects, action, and music in a movie or TV show. The feature works when a ‌HomePod‌ or ‌HomePod mini‌ is paired to an Apple TV and used as the audio output option.

Prior to today, Enhance Dialogue was available on the second-generation ‌HomePod‌, and it was a feature that was first introduced in tvOS 17. With tvOS 17.1 and ‌HomePod‌ software 17.1, Enhance Dialogue can be enabled on any ‌HomePod‌ (or set of HomePods) paired to an ‌Apple TV‌ 4K. Apple's full release notes for the update are below.

Software version 17.1 adds support for Enhance Dialogue on HomePod mini and HomePod (1st generation) so you can hear spoken voices more clearly over effects, action, and music in a movie or TV show when paired with Apple TV 4K. This update also includes bug fixes and stability improvements.

Enabling Enhance Dialogue can be done by playing a TV show or movie, bringing up the playback controls with the Siri Remote, and choosing the Enhance Dialogue feature from the Audio Options button. It can be enabled for all content by going to Settings > Video and Audio > Enhance Dialogue.

‌‌‌‌‌‌HomePod‌‌‌‌‌‌‌ software is installed automatically on the ‌‌‌‌‌‌‌HomePod‌‌‌ unless the feature is disabled‌‌‌‌, but the ‌‌‌‌‌‌‌HomePod‌‌‌‌‌‌‌ can also be manually updated in the Home app by following the instructions in our HomePod‌‌ update how to.

Related Roundups: HomePod, HomePod mini

Popular Stories

M5 MacBook Pro

Apple Announces New 14-Inch MacBook Pro With M5 Chip

Wednesday October 15, 2025 6:07 am PDT by
Apple today updated the 14-inch MacBook Pro base model with its new M5 chip, which is also available in updated iPad Pro and Vision Pro models. In addition, the base 14-inch MacBook Pro can now be configured with up to 4TB of storage on Apple's online store, whereas the previous model maxed out at 2TB. However, the maximum amount of unified RAM available for this model remains 32GB. Like...
Apple iPad Pro hero M5

Apple Debuts New iPad Pro With M5 Chip, Faster Charging, and More

Wednesday October 15, 2025 6:16 am PDT by
Apple today announced the next-generation iPad Pro, featuring the custom-designed M5, C1X, and N1 chips. The M5 chip has up to a 10-core CPU, with four performance cores and six efficiency cores. It features a next-generation GPU with Neural Accelerator in each core, allowing the new iPad Pro to deliver up to 3.5x the AI performance than the previous model, and a third-generation ray-tracing ...
iphone air thickness

Apple Said to Cut iPhone Air Production Amid Underwhelming Sales

Friday October 17, 2025 8:29 am PDT by
Apple plans to cut production of the iPhone Air amid underwhelming sales performance, Japan's Mizuho Securities believes (via The Elec). The Japanese investment banking and securities firm claims that the iPhone 17 Pro and iPhone 17 Pro Max are seeing higher sales than their predecessors during the same period last year, while the standard iPhone 17 is a major success, performing...
maxresdefault

Here's Everything Apple Announced Today

Wednesday October 15, 2025 3:54 pm PDT by
We didn't get a second fall event this year, but Apple did unveil updated products with a series of press releases that went out today. The M5 chip made an appearance in new MacBook Pro, Vision Pro, and iPad Pro models. Subscribe to the MacRumors YouTube channel for more videos. We've rounded up our coverage and highlighted the main feature changes for each device below. MacBook Pro M5...
HomePod mini and Apple TV

Apple's Next Rumored Products: New HomePod Mini, Apple TV, and More

Thursday October 16, 2025 9:13 am PDT by
Apple on Wednesday updated the 14-inch MacBook Pro, iPad Pro, and Vision Pro with its next-generation M5 chip, but previous rumors have indicated that the company still plans to announce at least a few additional products before the end of the year. The following Apple products have at one point been rumored to be updated in 2025, although it is unclear if the timeframe for any of them has...
Vision Pro M5 Announcement

Apple Updates Vision Pro With M5 Chip, Dual Knit Band, and 120Hz Support

Wednesday October 15, 2025 6:14 am PDT by
Apple today updated the Vision Pro headset with its next-generation M5 chip for faster performance, and a more comfortable Dual Knit Band. The M5 chip has a 10-core CPU, a 10-core GPU with Neural Accelerators, and a 16-core Neural Engine, and we have confirmed the Vision Pro still has 16GB of RAM. With the M5 chip, the Vision Pro offers faster performance and longer battery life compared...
14 inch MacBook Pro Keyboard

New 14-Inch MacBook Pro Has Two Key Upgrades Beyond the M5 Chip

Thursday October 16, 2025 8:31 am PDT by
Apple on Wednesday updated the 14-inch MacBook Pro base model with an M5 chip, and there are two key storage-related upgrades beyond that chip bump. First, Apple says the new 14-inch MacBook Pro offers up to 2× faster SSD performance than the equivalent previous-generation model, so read and write speeds should get a significant boost. Apple says it is using "the latest storage technology," ...
MacBook Pro M5 Screen

New MacBook Pro Does Not Include a Charger in the Box in Europe

Wednesday October 15, 2025 6:59 am PDT by
The new 14-inch MacBook Pro with an M5 chip does not include a charger in the box in European countries, including the U.K., Ireland, Germany, Italy, France, Spain, the Netherlands, Norway, and others, according to Apple's online store. In the U.S. and all other countries outside of Europe, the new MacBook Pro comes with Apple's 70W USB-C Power Adapter, but European customers miss out....
airpods max 2024 colors

AirPods Max 2: Everything We Know So Far

Tuesday October 14, 2025 8:43 am PDT by
Apple's AirPods Max have now been available for almost five years, so what do we know about the second-generation version? According to Apple supply chain analyst Ming-Chi Kuo, the new AirPods Max will be lighter than the current ones, but exactly how much is as yet known. The current AirPods Max weigh 0.85 pounds (386.2 grams), excluding the charging case, making it one of the heavier...
macbook pro blue

Apple's M5 MacBook Pro Imminent: What to Expect

Tuesday October 14, 2025 4:35 pm PDT by
Apple is going to launch a new version of the MacBook Pro as soon as tomorrow, so we thought we'd go over what to expect from Apple's upcoming Mac. M5 Chip The MacBook Pro will be one of the first new devices to use the next-generation M5 chip, which will replace the M4 chip. The M5 is built on TSMC's more advanced 3-nanometer process, and it will bring speed and efficiency improvements. ...

Top Rated Comments

Return Zero Avatar
26 months ago
They continue to add features to a "discontinued" product (eARC through Apple TV and now enhance dialogue)... My OG HP pair for $199 each is turning out to be one of my favorite Apple purchases ever.
Score: 16 Votes (Like | Disagree)
Dionte Avatar
26 months ago
It’s so nice that the original HomePod is still getting updates.
Score: 11 Votes (Like | Disagree)
B/D Avatar
26 months ago

They continue to add features to a "discontinued" product (eARC through Apple TV and now enhance dialogue)... My OG HP pair for $199 each is turning out to be one of my favorite Apple purchases ever.
I bought them in 2018 for $350 each, and they are now more useful than ever. Very happy indeed.
Score: 6 Votes (Like | Disagree)
B/D Avatar
26 months ago
The amazing thing here are the OG Homepods. They have an A8 chip which is positively ancient these days, and yet they are still getting updates, features, and even improvements sound wise.

Awesome!.
Score: 4 Votes (Like | Disagree)
B/D Avatar
26 months ago
Tested the Enhanced Dialogue feature with my Apple TV 4K first gen and stereo paired OG Homepods. A game changer. So much louder and clearer!.
Score: 4 Votes (Like | Disagree)
Morac Avatar
26 months ago
You have to update tvos to version 17.1. I’ve been watching content from Max through my HomePod minis and blue tooth headphones. The difference is definitely noticeable.
Turns out the Home app lied to me and the update was downloading on my HomePods. When I checked later it said the update was downloaded and waiting to install.
Score: 3 Votes (Like | Disagree)