Live Translation Coming to AirPods
An in-person Live Translation feature could soon be available on the AirPods, according to imagery found in iOS 26 beta 6.

There's a picture of the AirPods with Hello in several different languages, along with a suggestion that the feature will be activated with a double press. The file itself is named "Translate," which certainly seems to imply that there will be a gesture to activate a Live Translation option.
9to5Mac reported on the image first, but we can confirm that it is tucked away in the files for the Translate app in the latest beta.
Prior to the launch of iOS 26, Bloomberg's Mark Gurman said that the AirPods would get a translate feature for translating in-person conversations, and it looks like Apple is working on introducing it soon. Live Translation for AirPods could come either in the launch version of iOS 26, or in an update to iOS 26.
iOS 26 already offers Live Translation for the Phone app, Messages app, and FaceTime, so an in-person option through the AirPods makes sense.
Based on the images, the feature will work on the AirPods Pro 2 and the AirPods 4. Existing Live Translation features are linked to Apple Intelligence, which means the AirPods feature could also require an iPhone that supports Apple Intelligence.
Popular Stories
Last year, Apple launched CarPlay Ultra, the long-awaited next-generation version of its CarPlay software system for vehicles. Nearly a year later, CarPlay Ultra is still limited to Aston Martin's latest luxury vehicles, but that should change fairly soon.
In May 2025, Apple said many other vehicle brands planned to offer CarPlay Ultra, including Hyundai, Kia, and Genesis.
CarPlay Ultra...
As we wait for WWDC to kick off next Monday, Apple today announced the winners of its annual Apple Design Awards, recognizing apps and games for their innovation, ingenuity, and technical achievement.
The 2025 Apple Design Award winners are listed below, with one app and one game selected per category:
Delight and Fun - CapWords (App) and Balatro (Game)
Innovation - Play (App) and PBJ -...
While the AirPods Max 2 received more attention, Apple also released a second pair of headphones last month: Nike Powerbeats Pro 2.
Nike Powerbeats Pro 2 are the same as the regular Powerbeats Pro 2, except they have a two-tone design consisting of black and Nike's signature Volt neon green-yellow color. The headphones were released on March 20 in the U.S., Canada, Australia, the U.K., and a ...
Popular Stories
Apple today released new firmware for the AirPods Pro 2, AirPods Pro 3, and the AirPods 4. The firmware has a version number of 8B39, up from 8B34 on the AirPods Pro 3, 8B28 on the AirPods Pro 2, and 8B21 on the AirPods 4.
There is no word on what's included in the firmware, but Apple has a support document with limited notes. Most updates are limited to bug fixes and performance...
For the last several months, Apple has been working on interoperability changes that are set to be implemented in the European Union to comply with the Digital Markets Act. Apple is developing AirPods-like pairing and notification forwarding for third-party wearables.
Testing on these features started back in iOS 26.3 and continued in iOS 26.4, but the options have not yet launched. Apple is ...
Accessory maker Spigen this week expanded its lineup of case options that are designed to look like vintage Apple Macs. The clever new Classic LS AirPods Pro 3 Case resembles a the iconic Apple Macintosh mouse, so it goes well with Spigen's Mac-style iPhone cases.
Priced at $25 from Amazon, the case features the stone color that was used for the Classic Macintosh, along with a gray mouse...