Apple Releases macOS Sonoma 14.3.1 With Fix for Text Overlapping Bug

Apple today released macOS Sonoma 14.3.1, a minor update to the macOS Sonoma operating system that came out last September. macOS Sonoma 14.3.1 comes a few weeks after the release of macOS Sonoma 14.3.

macos sonoma 4
The ‌‌‌macOS Sonoma‌ 14.3‌.1 update can be downloaded for free on all eligible Macs using the Software Update section of System Settings.

Today's update addresses a frustrating macOS Sonoma bug that could cause text to get randomly replaced while typing. There have been multiple complaints about the issue, which affected web pages and apps like Mail and Messages.

The problem has persisted for several months, and has been an issue through multiple versions of Sonoma.

Related Forum: macOS Sonoma

Popular Stories

iOS 26

Everything New in iOS 26.1 Beta 1

Monday September 22, 2025 12:44 pm PDT by
Apple released the first beta of iOS 26.1 today, just a week after launching iOS 26. iOS 26.1 mainly adds new languages to Apple Intelligence, but there are a few other features that are worth knowing about. New Apple Intelligence Languages Apple Intelligence is now available in Danish, Dutch, Norwegian, Portuguese (Portugal), Swedish, Turkish, Chinese (Traditional), and Vietnamese. AirPo...
apple tv 4k new orange

Next Apple TV Expected to Launch This Year With These New Features

Monday September 22, 2025 10:00 am PDT by
The next Apple TV is expected to be released later this year, and a handful of new features and changes have been rumored for the device. Below, we recap what to expect from the next Apple TV, according to rumors. Likely Features N1 Chip With Wi-Fi 7 Last year, Bloomberg's Mark Gurman said the next Apple TV would be equipped with Apple's own combined Wi-Fi and Bluetooth chip, which is...
Apple Intelligence General Feature 2

iOS 26.1 Adds New Apple Intelligence Languages and Expands AirPods Live Translation

Monday September 22, 2025 11:15 am PDT by
With iOS 26.1, Apple Intelligence is gaining support for additional languages, including Danish, Dutch, Norwegian, Portuguese (Portugal), Swedish, Turkish, Chinese (Traditional), and Vietnamese. Apple announced plans to expand the languages that can be used with Apple Intelligence last year, and now the added language support is here. Apple Intelligence is now available in the following...
Apple Foldable Thumb

Foldable iPhone Like 'Two Titanium iPhone Airs' Joined at the Hinge

Monday September 22, 2025 2:16 am PDT by
Next year's rumored foldable iPhone will showcase an ultra-thin design resembling "two titanium iPhone Airs side-by-side," according to Bloomberg's Mark Gurman. Writing in the Q&A section of his latest Power On newsletter, Gurman says Apple's first foldable device will be "super thin and a design achievement," combining Apple's thinnest iPhone form factor with cutting-edge folding...
iPhone 17 Pro and Air N1 Feature

Some iPhone 17, iPhone 17 Pro, and iPhone Air Users Experiencing Intermittent Wi-Fi Issue

Monday September 22, 2025 8:44 am PDT by
Apple's latest iPhone models launched on Friday, and some early adopters of the devices are experiencing intermittent Wi-Fi issues. Affected customers say Wi-Fi connectivity periodically cuts out on the iPhone 17, iPhone 17 Pro, iPhone 17 Pro Max, and iPhone Air, with hundreds of comments about the issue posted across the MacRumors Forums, Reddit, and the Apple Support Community over the...
iPhone 17 Pro and Air Feature

Two iPhone 17 Pro and iPhone Air Colors Appear to Scratch More Easily

Friday September 19, 2025 10:02 am PDT by
As reported by Bloomberg today, some of the new iPhone 17 Pro and iPhone Air models on display at Apple Stores today are already scratched and scuffed. French blog Consomac also reported on this topic. The scratches appear to be most prominent on models with darker finishes, including the iPhone 17 Pro and Pro Max in Deep Blue, and the iPhone Air in Space Black. Images Credit: Consoma ...
iPhone 17 Pro USB C Port

iPhone 17 Pro Max's USB-C Charging Speeds Tested With Apple Chargers

Monday September 22, 2025 7:29 am PDT by
The website ChargerLAB has tested the iPhone 17 Pro Max's USB-C charging speeds with a variety of Apple's chargers, from 18W to 140W. The device reached a peak charging speed of around 36W with the following Apple chargers:40W Dynamic Power Adapter with 60W Max 61W USB-C Power Adapter 67W USB-C Power Adapter 70W USB-C Power Adapter 96W USB-C Power Adapter 140W USB-C Power AdapterFor...
iOS 26

Apple Seeds First Betas of iOS 26.1, iPadOS 26.1, and macOS Tahoe 26.1

Monday September 22, 2025 10:05 am PDT by
Apple today provided developers with the first betas of upcoming iOS 26.1, iPadOS 26.1, macOS Tahoe 26.1, tvOS 26.1, watchOS 26.1, and visionOS 26.1 updates for testing purposes. The new betas are the first updates to the iOS, iPadOS, macOS 26, watchOS, tvOS, and visionOS releases that came out last week. The new betas can be downloaded from the Settings app on a compatible device by going...

Top Rated Comments

tomovo Avatar
21 months ago
A 923MB update to fix a text rendering bug. So much for efficiency.
Actually, when the download starts it turns into 1.47GB. That's a lot.
Score: 14 Votes (Like | Disagree)
CMMChris Avatar
21 months ago
So I can finally close that feedback I opened back during the first developer preview release of Sonoma which never got any reaction from Apple :rolleyes:
Score: 13 Votes (Like | Disagree)
poematik13 Avatar
21 months ago
Still no fix for external USB drives constantly disconnecting
Score: 11 Votes (Like | Disagree)
TinyMito Avatar
21 months ago
Really wonder why every OS update from Apple takes an eternity to update. They need to streamline the update like Windows. Needs to split app like Apple Music as standalone and not part of OS update.

I don't even use Apple Music.
Score: 9 Votes (Like | Disagree)
tomovo Avatar
21 months ago

And you know that’s the only change, how?
It's not the only change. It's the only change specifically named in the Release notes. Along with "bugfixes" or something like that. Even so, it's a very inefficient update system, don't you think?
Score: 7 Votes (Like | Disagree)
HobeSoundDarryl Avatar
21 months ago

Still no fix for external USB drives constantly disconnecting
That's been a problem since Big Sur and I'm 99%+ convinced that only Apple debugging port management in macOS can resolve it. There are MANY threads about this with many people chiming in, using all kinds of different Macs, cables, enclosures, firmware, etc... so it's quite obvious that this is not a "blame anything other than Apple" issue.

Most d*mning are examples by more than one person who updated a Mac that was working perfectly fine with an external enclosure BEFORE Big Sur who then upgraded to Big Sur or newer and crashed into this problem. Since they needed reliable storage more than they needed the updated macOS, some then downgraded back to macOS before Big Sur and the enclosure was fine again. To me, that thoroughly rules out all of the typical "not Apple" variables except macOS because all variables remained the same after the upgrade and then after the downgrade.

I keep hoping Apple will get around to debugging the ports but it's been YEARS now. I miss "just works" Apple.
Score: 7 Votes (Like | Disagree)