iOS 9.3 is coming in the Spring and will introduce Night Shift as well as a number of other new features.
LTE iPad Coming to Japan Next Summer, LTE iPhone by Fall?
The two companies reportedly reached a basic agreement on bringing the next-generation iPad and iPhone to the carrier, with more specific negotiations now focusing on details such as guaranteed sales volumes. Earlier this month it was reported that Apple and NTT DoCoMo were in discussions about the iPhone but that DoCoMo was hesitant to agree to Apple's demands on unit volume and its refusal to allow the carrier to add its own applications to the device.
Apple has yet to add LTE technology, which will enable faster data speeds, to its mobile devices over battery life concerns and a simple lack of chips appropriate for Apple's needs. But with carriers such as Verizon reaching a significant buildout of LTE and other major carriers also in the early stages of rolling out the faster network technology to their customers, Apple may be looking to take advantage of forthcoming LTE chips from Qualcomm to begin supporting the technology in 2012.