'Enable 3G' Setting in iPhone Firmware NOT Fake
Asking whether or not this screenshot is fake is like asking if a perfect digital replica of a photo is fake. The story remains the same regardless of the answer. As mentioned in the original story, the exact wording and text from the screenshot appears in Apple's iPhone 2.0 firmware:

Apple expects the 3G option in the upcoming iPhone to impact battery life enough that it offers the user and option to turn it off.
Top Rated Comments
(View all)this should put to ease all of the whiners that complained about the 3G Battery life sucking!
How does it do that?
... In Japan
1. 3G screenshot posted by an 'unofficial developer'.
2. it gets a lot of press
3. 'unofficial developer'. gets accepted into iPhone Dev program.
4. He posts in a "wink-wink" disclaimer later: "oh, that wasn't a real screenshot, I just photoshoped it and it was a big coincidence" so he doesn't get in trouble from Apple for posting it in the first place
5. a site that can't read between the lines posted it as truth.
The screenshot is legit.
btw, here's a video with someone using the 3G switch on an iPhone (37 seconds in)
http://www.youtube.com/watch?v=Dk1rUtQJxMg
arn
WWDC hurry up!!!!
Here's the full story for anyone who cares.
1. 3G screenshot posted by an 'unofficial developer'.
2. it gets a lot of press
3. 'unofficial developer'. gets accepted into iPhone Dev program.
4. He posts in a "wink-wink" disclaimer later: "oh, that wasn't a real screenshot, I just photoshoped it and it was a big coincidence" so he doesn't get in trouble from Apple for posting it in the first place
5. sites that can't read between the lines post it as truth.
The screenshot was legit.
arn
thanks, i didnt understand the first post at all until you said that
[ Read All Comments ]

Analytics firm Chitika today released a report showing that by its metrics iOS has now surpassed OS X in overall web traffic share in the United States. Chitika's methodology involves an analysis...
One of the most frequent reasons for an iPhone to go on a trip to the Apple Store's Genius Bar is because of water damage. Typically, a water damaged iPhone can be replaced for a flat $199...
TheVerge's Joshua Topolsky summarizes the iPad 3 casing findings reported earlier today, but also adds his own sources regarding some details of the iPad 3.
Image from RepairLabs
As...
Last July, Apple discontinued the white MacBook from its consumer lineup, pushing consumers toward the company's popular MacBook Air line or the 13-inch MacBook Pro. The company didn't kill...
Popular iPhone Twitter client Tweetbot has finally arrived on the iPad, with a user interface instantly familiar to any current Tweetbot user. Designed for the Twitter power-user, Tweetbot packs a...