This article explains how to turn on closed captions and subtitles for the Deaf or Hard of Hearing on Apple devices. Keep reading to learn how it works.

appletvplus
The terms "closed captions" and "subtitles" are sometimes used interchangeably, but they’re actually designed for two different audiences. Subtitles offer a text alternative for spoken dialogue in video, while closed captions not only show text when someone's speaking, but also describe background noises and other audio cues that need describing.

In other words, subtitles are for viewers who can hear the audio, but need the dialogue provided in text form, whereas closed captions are for viewers who can't hear the audio at all and need a text description of everything that is audible in a video.

Meanwhile, subtitles for the Deaf or Hard of Hearing (SDH) combines both these features. SDH are intended for viewers who are both Deaf or Hard of Hearing and do not understand the language spoken in the video. So if a video is in another language that the viewer doesn't understand, SDH will translate the language while also including descriptions of other audible events.

How to Turn on Closed Captions or SDH on iPhone and iPad

  1. Launch the Settings app on your iOS device.
  2. Scroll down and tap Accessibility.
  3. Under the "Hearing" section, tap Subtitles & Captioning.
  4. Toggle the switch next to Closed Captions & SDH so that it's in the green ON position.settings

The last menu also includes options for you to customize captions and subtitles.

How to Turn on Closed Captions or SDH on Mac

  1. On your Mac, click the Apple symbol in the menu bar, top-left corner of the screen, and select System Preferences....
    apple menu system preferences

  2. Click the Accessibility preference pane.
    sys-prefs

  3. Scroll down the sidebar and click Captions, then click the checkbox next to Prefer closed captions and SDH.
    sys-prefs

Note that you can customize captions and subtitles by choosing from the options shown on the last screen above.

Popular Stories

m5 macbook pro deal

Why You Shouldn't Buy the Next MacBook Pro

Tuesday February 10, 2026 4:27 pm PST by
Apple is planning to launch new MacBook Pro models as soon as early March, but if you can, this is one generation you should skip because there's something much better in the works. We're waiting on 14-inch and 16-inch MacBook Pro models with M5 Pro and M5 Max chips, with few changes other than the processor upgrade. There won't be any tweaks to the design or the display, but later this...
iOS 26

Apple Releases iOS 26.3 and iPadOS 26.3

Wednesday February 11, 2026 10:07 am PST by
Apple today released iOS 26.3 and iPadOS 26.3, the latest updates to the iOS 26 and iPadOS 26 operating systems that came out in September. The new software comes almost two months after Apple released iOS 26.2 and iPadOS 26.2. The new software can be downloaded on eligible iPhones and iPads over-the-air by going to Settings > General > Software Update. According to Apple's release notes, ...
M3 iPad Air

Apple's Next Two Products Are Coming Soon

Thursday February 12, 2026 11:17 am PST by
Apple plans to release an iPhone 17e and an iPad Air with an M4 chip "in the coming weeks," according to the latest word from Bloomberg's Mark Gurman. "Apple retail employees say that inventory of the iPhone 16e has basically dried out and the iPad Air is seeing shortages as well," said Gurman. "I've been expecting new versions of both (iPhone 17e and M4 iPad Air) in the coming weeks."...
Apple Sales Coach App

Apple Launching New 'Sales Coach' App

Friday February 13, 2026 2:01 pm PST by
Apple plans to launch a rebranded "Sales Coach" app on the iPhone and iPad later this month, according to a source familiar with the matter. "Sales Coach" will arrive as an update to Apple's existing "SEED" app, and it will continue to provide sales tips and training resources to Apple Store and Apple Authorized Reseller employees around the world. For example, there are articles and videos...
macbook air prime day 2025

M5 MacBook Air: Release Date, Features, and Performance Predictions

Wednesday February 11, 2026 3:36 am PST by
The MacBook Air is Apple's most popular laptop – a thin, fanless machine that wields quiet power thanks to the efficiency of Apple silicon. While the M4 model isn't exactly old, attention is already turning to its successor. Apple doesn't telegraph new product launches ahead of time, but we can draw a surprisingly clear picture of what to expect by looking at Apple's silicon roadmap,...