In tvOS 17, Apple introduced a New Enhance Dialogue feature for second-generation HomePods that lets users more clearly hear what is being said over effects, action, and music in a movie or a TV show. In iOS 17.1 and HomePod software 17.1, Apple has extended the feature to any ‌HomePod‌ (or set of HomePods) paired to an Apple TV 4K.

AppleTV and HomePod Feature
When you connect one or two ‌HomePod‌ speakers to ‌Apple TV‌ 4K for a home cinema sound experience, you can turn on Enhance Dialogue to make speech more prominent in audio mixes so that dialogue is easier to hear and understand.

Note that the Enhance Dialogue setting only appears for all ‌HomePod‌ models if you have an ‌Apple TV‌ 4K and HomePods running the latest 17.1 software. (Make sure the HomePods are selected as Audio ➝ Default Audio Output in ‌Apple TV‌'s Settings app.)

To enhance dialogue in the currently playing video, show the playback controls by pressing up on the Siri Remote's clickpad ring, or rest your finger on the clickpad, then select the Audio Options button (the waveform in a circle) and choose Enhance Dialogue from the pop-up menu.

Alternatively, if you want to enhance dialogue for all videos that you play on ‌Apple TV‌, open Settings ➝ Video and Audio, and turn on Enhance Dialogue.

Related Roundups: Apple TV, HomePod

Popular Stories

iPhone 17 Pro 3 4ths Perspective Aluminum Camera Module 1

New iPhone 17 Pro Details: Brighter Display, Best Battery Life, and More

Wednesday September 3, 2025 5:33 am PDT by
Apple's iPhone 17 Pro and iPhone 17 Pro Max models will feature a number of significant display, thermal, and battery improvements, according to new late-stage rumors. According to the Weibo leaker known as "Instant Digital," the iPhone 17 Pro models will feature displays with higher brightness, making it more suitable for use in direct sunlight for prolonged periods. The iPhone 16 Pro and...
iPhone 17 Pro in Hand Feature Lowgo

iPhone 17 Pro's Biggest Design Mystery is Finally Solved

Friday September 5, 2025 9:33 am PDT by
Apple is set to unveil the iPhone 17 series in just four days from now, and the biggest design mystery surrounding the Pro models has finally been solved. In a report outlining his expectations for Apple's event next week, Bloomberg's Mark Gurman said the iPhone 17 Pro models will have "a new cutout area on the bottom two-thirds of the phone that doubles as the wireless charging area."...
iPhone 16 Battery Life Feature

iOS 26's New Battery Life Mode is Limited to These iPhone Models

Wednesday September 3, 2025 1:19 pm PDT by
iOS 26 introduces an Adaptive Power Mode on the iPhone, alongside the existing Low Power Mode. Apple says Adaptive Power Mode can make "performance adjustments" when necessary to extend an iPhone's battery life, including slightly lowering the display brightness, allowing some activities to "take longer," and automatically turning on Low Power Mode when the iPhone's remaining battery life...
airpods pro 2

Two Versions of AirPods Pro 3 Coming With These Differences

Monday September 8, 2025 4:51 am PDT by
Apple is preparing to launch two versions of the AirPods Pro 3 over 2025 and 2026, according to a Weibo leaker. Yesterday, supply chain analyst Ming-Chi Kuo reported that Apple is planning to debut the AirPods Pro 3 this year. They could arrive as soon as this week at Apple's "Awe dropping" event. Crucially, Kuo added that Apple is planning to introduce a successor to this year's AirPods ...