AirPods Pro 3 Said to Gain Two Health Sensors, But Translation Delayed
Apple's upcoming AirPods Pro 3 will indeed feature in-ear temperature sensing as well as heart-rate sensing, but the rumored live translation feature is not ready for launch and will instead arrive in a later software update. That's according to an anonymous tip received by 9to5Mac.
Apple is known to have been working on a variety of health features for future AirPods, including heart rate monitoring and temperature sensing – Bloomberg reported as much in December 2024. Since then, heart-rate monitoring has debuted in Apple's Powerbeats Pro, making the feature a dead cert for the company's next-generation AirPods Pro earbuds. In contrast, further details about temperature sensing have been lacking.
As for AirPods live translation, we've already seen hints of its development in Apple imagery found in iOS 26 beta. The AirPods will be able to provide a simpler translation process for people who are speaking different languages, though the process will rely on the Translate app on the iPhone.
For example, if an English speaker with AirPods is talking to someone who is speaking Spanish, the iPhone will detect the audio, translate the speech, and relay it back in English to the person wearing AirPods. The person speaking English will then be able to respond and have their response translated to Spanish and spoken aloud by the iPhone. Apple's iPhone Translate app can already be used for conversations like this, but having the function included in the AirPods will streamline the exchange.
Inclusion of new health sensors makes sense – Apple has been pushing AirPods as health accessories for some time now, while iOS 18 added a suite of hearing health capabilities that test for hearing issues and allow the AirPods to be used as a hearing aid if problems are detected.
We should know if the anonymous tipster's information is accurate very soon. Apple is expected to debut AirPods Pro 3 alongside iPhone 17 models at its "Awe dropping" event scheduled for Tuesday, September 9. Other changes likely coming to the new earbuds include design and case tweaks, audio improvements, and additional new features arriving to all AirPods Pro models via a firmware update as part of iOS 26.
Popular Stories
Wednesday September 24, 2025 3:58 pm PDT by
Juli CloverWith the iPhone 15 series, I did an experiment and kept my iPhone's Charge Limit set at 80 percent for an entire year. It provided an interesting look at the impact of charge limits on battery longevity, so I decided to repeat it for the iPhone 16 line.
Since September 2024, my iPhone 16 Pro Max has been limited to an 80 percent charge, with no cheating. As of today, my battery's maximum...
Apple is developing an all-new operating system codenamed "Charismatic," according to Bloomberg's Mark Gurman.
Apple smart home hub concept based on rumors
This is likely Apple's long-rumored "homeOS" operating system.
In a report last month, Gurman said both Apple's rumored smart home hub in 2026 and tabletop robot in 2027 will run the new operating system. He said the software platform ...
Apple's annual "Back to School" promotion for students ends soon, so act fast if you want to score free AirPods with the purchase of an eligible new Mac or iPad.
Until Tuesday, September 30, college students and qualifying educational staff in the U.S. can receive free AirPods 4 with Active Noise Cancellation when they purchase an eligible new Mac or iPad from Apple. This is a $179 value.
...
Apple is preparing to release iOS 26.0.1, according to a private account on X with a proven track record of sharing information about future iOS versions.
MacRumors has also seen evidence of iOS 26.0.1 in its visitor logs in recent days.
It is likely that iOS 26.0.1 will fix a camera-related bug on the new iPhone Air and iPhone 17 Pro models. In his iPhone Air review, CNN Underscored's...
While the iPhone 18 Pro and iPhone 18 Pro Max are still a year away, there are already a few rumors about the devices that offer an early look ahead.
Below, we have recapped some of the early iPhone 18 Pro rumors so far. This story was published previously, and it has been updated to reflect the latest rumors.
Many early rumors prove to be true, but nothing is confirmed yet, and Apple's...
Apple released the first beta of iOS 26.1 today, just a week after launching iOS 26. iOS 26.1 mainly adds new languages to Apple Intelligence, but there are a few other features that are worth knowing about.
New Apple Intelligence Languages
Apple Intelligence is now available in Danish, Dutch, Norwegian, Portuguese (Portugal), Swedish, Turkish, Chinese (Traditional), and Vietnamese.
AirPo...
The next Apple TV is expected to be released later this year, and a handful of new features and changes have been rumored for the device.
Below, we recap what to expect from the next Apple TV, according to rumors.
Likely Features
N1 Chip With Wi-Fi 7
Last year, Bloomberg's Mark Gurman said the next Apple TV would be equipped with Apple's own combined Wi-Fi and Bluetooth chip, which is...
In March, Apple delayed the launch of its personalized Siri features, and soon after the company was hit with multiple class action lawsuits over the situation.
The plaintiffs said they never would have purchased an iPhone 16, or would have paid less, had they known Apple's marketing about the Siri features was false.
In the U.S., all of the complaints were consolidated into one class...
