AirPods Pro 3 Said to Gain Two Health Sensors, But Translation Delayed
Apple's upcoming AirPods Pro 3 will indeed feature in-ear temperature sensing as well as heart-rate sensing, but the rumored live translation feature is not ready for launch and will instead arrive in a later software update. That's according to an anonymous tip received by 9to5Mac.
Apple is known to have been working on a variety of health features for future AirPods, including heart rate monitoring and temperature sensing – Bloomberg reported as much in December 2024. Since then, heart-rate monitoring has debuted in Apple's Powerbeats Pro, making the feature a dead cert for the company's next-generation AirPods Pro earbuds. In contrast, further details about temperature sensing have been lacking.
As for AirPods live translation, we've already seen hints of its development in Apple imagery found in iOS 26 beta. The AirPods will be able to provide a simpler translation process for people who are speaking different languages, though the process will rely on the Translate app on the iPhone.
For example, if an English speaker with AirPods is talking to someone who is speaking Spanish, the iPhone will detect the audio, translate the speech, and relay it back in English to the person wearing AirPods. The person speaking English will then be able to respond and have their response translated to Spanish and spoken aloud by the iPhone. Apple's iPhone Translate app can already be used for conversations like this, but having the function included in the AirPods will streamline the exchange.
Inclusion of new health sensors makes sense – Apple has been pushing AirPods as health accessories for some time now, while iOS 18 added a suite of hearing health capabilities that test for hearing issues and allow the AirPods to be used as a hearing aid if problems are detected.
We should know if the anonymous tipster's information is accurate very soon. Apple is expected to debut AirPods Pro 3 alongside iPhone 17 models at its "Awe dropping" event scheduled for Tuesday, September 9. Other changes likely coming to the new earbuds include design and case tweaks, audio improvements, and additional new features arriving to all AirPods Pro models via a firmware update as part of iOS 26.
Popular Stories
Today marks the fifth anniversary of the Apple silicon chip that replaced Intel chips in Apple's Mac lineup. The first Apple silicon chip, the M1, was unveiled on November 10, 2020. The M1 debuted in the MacBook Air, Mac mini, and 13-inch MacBook Pro.
The M1 chip was impressive when it launched, featuring the "world's fastest CPU core" and industry-leading performance per watt, and it's only ...
Apple released the first iOS 26.2 beta last week. The upcoming update includes a handful of new features and changes on the iPhone, including a new Liquid Glass slider for the Lock Screen's clock, offline lyrics in Apple Music, and more.
In a recent press release, Apple confirmed that iOS 26.2 will be released to all users in December, but it did not provide a specific release date....
Apple will conceal the front-facing camera under the screen of its 2027 iPhone, a Chinese leaker said today, corroborating reports that Apple's 20th anniversary iPhone will have no visible cutouts in the display.
Weibo-based account Digital Chat Station said Apple's development of under-screen camera technology was progressing as planned for adoption in 2027, one year after it will...
Apple has teamed up with Japanese fashion house ISSEY MIYAKE to launch iPhone Pocket, a 3D-knitted limited edition accessory designed to carry an iPhone, AirPods, and other everyday items.
The accessory is like a stretchy pocket, not unlike an iPod Sock, but elongated to form a strap made of a ribbed, elastic textile that fully encloses an iPhone yet allows you to glimpse the display...
The thin, light iPhone Air sold so poorly that Apple has decided to delay the launch of the next-generation iPhone Air that was scheduled to come out alongside the iPhone 18 Pro, reports The Information.
Apple initially planned to release a new iPhone Air in fall 2026, but now that's not going to happen.
Since the iPhone Air launched in September, there have been reports of poor sales...
Apple is expected to announce a new HomePod mini imminently, headlining with new chips. Here are all of the new features we're expecting.
The second-generation HomePod mini is highly likely to contain a more up-to-date chip for more advanced computational audio and improved responsiveness. The current HomePod mini is equipped with the Apple Watch Series 5's S5 chip from 2019. Apple is likely ...
Apple today announced that iPhone users can now create a Digital ID in the Apple Wallet app based on information from their U.S. passport.
To create and present a Digital ID based on a U.S. passport, you need:
An iPhone 11 or later running iOS 26.1 or later, or an Apple Watch Series 6 or later running watchOS 26.1 or later
Face ID or Touch ID and Bluetooth turned on
An Apple Account ...
Cellular carriers have always offered big savings on the newest iPhone models during the holidays, and Black Friday 2025 sales have kicked off at AT&T, Verizon, T-Mobile, and more. Right now we're tracking notable offers on the iPhone 17, iPhone 17 Pro, iPhone 17 Pro Max, and iPhone Air. For even more savings, keep an eye on older models during the holiday shopping season.
Note: MacRumors is...
We're officially in the month of Black Friday, which will take place on Friday, November 28 in 2025. As always, this will be the best time of the year to shop for great deals, including popular Apple products like AirPods, iPad, Apple Watch, and more. In this article, the majority of the discounts will be found on Amazon.
Note: MacRumors is an affiliate partner with some of these vendors. When ...
Apple's website is causing some confusion among Mac owners, and for good reason – its device compatibility listing for Apple Intelligence appears to have dropped support for M1 Macs.
The U.S. version of its Apple Intelligence webpage has been updated at the bottom to list "M2 or later" Mac models as eligible for the AI features, replacing the long-standing "M1 and later" requirement....
