No G5's until (late) 2003

MacBidouille posted a rumor regarding the G5. English translation is provided by Sammy:


    - Jaguar server will make it possible to netBoot os X and remote administration.
    - the factory which will manufacture new the G5 microprocessor will be in Grenoble. It is not finished yet.

    - G5 will not even be available until the end of 2003, on the other hand it really exists and runs reliably. The manufacturing is, however, not very reliable in terms of loss and is too expensive for the moment.

    - G4s will evolve -- but very little -- it is motherboards using Hypertransport (that of Xserve) and cache systems which will evolve.

    - the new models of motherboards do not support os 9, it is thus finished definitively on the next machines.

    - the core following of jaguar will be clusterisable on the system level... one then supposes a very evolutionary machine out of turn of xServe. (On a standard 42u rack, 39 Xserve dual 1Ghz machines and an xserve Raid with 1,68 To, using only one screen)

    - For the first time of the history of Apple, a standard machine is made with recycled materials (Aluminum, etc) (??? not sure of this translation ???)

    - The system composes of a main server and a slave server. The xServe slave autoswitchs to a Master, (in the event of breakdown of the Master), reswitches automatically when the solution of the breakdown is found! the user sees nothing there, only the administrator receives a message of breakdown of the first server.

Eric and Sammy provided the link. Thanks to Sammy for this translation.

Popular Stories

apple store down feature

Here's Why the Apple Store is Going Down

Thursday November 27, 2025 1:01 pm PST by
Apple's online store is going down for a few hours on a rolling country-by-country basis right now, but do not get your hopes up for new products. Apple takes its online store down for a few hours ahead of Black Friday every year to tease/prepare for its annual gift card offer with the purchase of select products. The store already went down and came back online in Australia and New Zealand, ...
iPhone Pocket Short

iPhone Pocket is Now Completely Sold Out Worldwide

Tuesday November 25, 2025 7:16 am PST by
Apple recently teamed up with Japanese fashion brand ISSEY MIYAKE to create the iPhone Pocket, a limited-edition knitted accessory designed to carry an iPhone. However, it is now completely sold out in all countries where it was released. iPhone Pocket became available to order on Apple's online store starting Friday, November 14, in the United States, France, China, Italy, Japan, Singapore, ...
Apple Foldable Thumb

Foldable iPhone to Debut These Three Breakthrough Features

Tuesday November 25, 2025 7:09 am PST by
Apple's first foldable iPhone is expected to launch alongside the iPhone 18 Pro models in fall 2026, and it's shaping up to include three standout features that could set it apart from the competition. The book-style foldable will reportedly feature an industry-first 24-megapixel under-display camera built into the inner display, according to a recent JP Morgan equity research report. That...
streaming black friday 2025

Black Friday Streaming Deals Include Big Savings on Disney+, Hulu, Apple TV, and More

Monday November 24, 2025 8:03 am PST by
We've been focusing on deals on physical products over the past few weeks, but Black Friday is also a great time of year to purchase a streaming membership. Some of the biggest services have great discounts for new and select returning members this week, including Disney+, Hulu, Paramount+, Peacock, and more. Note: MacRumors is an affiliate partner with some of these vendors. When you click a...
streaming black friday 2025

Best Black Friday Streaming Deals - Save Big on Apple TV, Disney+, Hulu, and More

Thursday November 27, 2025 1:14 pm PST by
We've been focusing on deals on physical products over the past few weeks, but Black Friday is also a great time of year to purchase a streaming membership. Some of the biggest services have great discounts for new and select returning members this week, including Apple TV, Disney+, Hulu, Paramount+, Peacock, and more. Note: MacRumors is an affiliate partner with some of these vendors. When...
New Intel Logo

Apple and Intel Rumored to Partner on Mac Chips Again in a New Way

Friday November 28, 2025 7:33 am PST by
While all Macs are now powered by Apple's custom-designed chips, a new rumor claims that Apple may rekindle its partnership with Intel, albeit in a new and limited way. Apple supply chain analyst Ming-Chi Kuo today said Intel is expected to begin shipping Apple's lowest-end M-series chip as early as mid-2027. Kuo said Apple plans to utilize Intel's 18A process, which is the "earliest...
General Apps Messages Redux

Singapore Orders Changes to iMessage by December

Tuesday November 25, 2025 6:39 am PST by
Singapore has ordered Apple to block or filter messages on iMessage that impersonate government agencies, requiring the company to implement new anti-spoofing protections by December as part of efforts to curb rising online scams, the Straits Times reports. Singapore's Ministry of Home Affairs (MHA) said that it had issued an Implementation Directive to Apple under the Online Criminal Harms...
iphone air camera

iPhone Air Flop Sparks Industry Retreat From Ultra-Thin Phones

Thursday November 27, 2025 3:14 am PST by
Apple's disappointing iPhone Air sales are causing major Chinese mobile vendors to scrap or freeze their own ultra-thin phone projects, according to reports coming out of Asia. Since the ‌iPhone Air‌ launched in September, there have been reports of poor sales and manufacturing cuts, while Apple's supply chain has scaled back shipments and production. Apple supplier Foxconn has...