Odd iMessage Bug Truncates Last Word of Certain Text Phrases
As noted by The Verge, a strange iMessage bug is causing the final word of certain phrases sent via Messages to an iPhone to be invisible to both the message sender and the recipient.
When the following two phrases are sent using iMessage, the last word is not displayed on the iPhone:
- I could be the next Obama (with a space after Obama)
- The best prize is a surprise
Both messages look complete when they are being composed, and the full text shows up in notifications, but within the Messages app itself, the words Obama and surprise are both invisible. Copying and pasting the message displays the original text.
Many Twitter users have been able to confirm the problem, which only appears to affect the iPhone.
The bug was first noticed back in December and posted on the Apple Support forums. It appears that additional phrases trigger the truncation as well, though it is unclear what is causing the issue.
Update: As noted on the MacRumors forums, the issue appears to be related to character width. From Arian19:
You can test it out, and even if you change “I could be the next Odama ” as the phrase it still gets deleted.
The problem is that the message app, thinks the phrase will fit in a one line bubble, but it actually puts the last word on a hidden second line.
It works with these two phrases because they are the exact width needed, and it is not based on character count, but character width. For example, "l" is skinner than a "w".
Popular Stories
Apple is developing an all-new operating system codenamed "Charismatic," according to Bloomberg's Mark Gurman.
Apple smart home hub concept
This is likely Apple's long-rumored "homeOS" operating system.
In a report this week, Gurman said both Apple's rumored smart home hub in 2026 and tabletop robot in 2027 will run the new operating system. He said the software platform will blend...
Apple made a major slip Wednesday when it accidentally included hardware identifiers in software code linking to numerous unannounced products.
The leaked information provided MacRumors with concrete evidence of Apple's hardware development across multiple product categories. Here's everything that was confirmed through the code discoveries:
New HomePod mini with updated chip – New...
Alleged images of the iPhone 17 Pro Max's internal design have surfaced, offering a potential look inside the device before it is announced by Apple next month.
The images were shared by the account "yeux1122" this week, in a blog post on the Korean platform Naver. The account aggregates Apple rumors and leaks, so it is likely not the original source of the images, and it is unclear if they...
An alleged iPhone 17 Pro production leak may provide a first look at the device's milled all-aluminum chassis, which this year includes the camera bump – in contrast to last year's iPhone 16 Pro model that features a glass camera module attached to an all-glass back panel.
Originally shared by leaker Majin Bu, the image below could be of a moulding, but it still lines up with rumors that...
At least one new Apple Watch model launching next year will feature a "significant redesign," according to Taiwanese supply chain publication DigiTimes.
In a paywalled report this week, citing supply chain insiders, DigiTimes claimed that a high-end 2026 Apple Watch model will feature "exterior design" changes, including but not limited to "eight sensors arranged in a ring pattern visible...
Last week, Apple released and then pulled a software tool that accidentally contained identifiers for many unreleased devices and chips, according to MacRumors contributor Aaron Perris. His findings included new models of the Studio Display, Apple TV, Apple Watches, Apple Vision Pro, iPad mini, HomePod mini, and more.
Here is what was uncovered in the file, according to MacRumors contributor ...
Rumors suggest that Apple is working on an updated version of the Apple TV that's slated for launch later this year. Information about the upcoming device that was found in Apple code indicates that it will be equipped with the A17 Pro chip.
There have been multiple rumors about a new Apple TV coming in 2025 with a new A-series processor, but it hasn't been clear which chip Apple would use...
