Evernote Adds Ability to Transcribe Voice-to-Text Notes via AirPods, BeatsX, and More
Note-taking app Evernote was updated over the weekend with a new feature that allows you to connect your Bluetooth headphones to the app and use them to record audio and transcribe voice-to-text notes. The company says that as long as the headphones have a microphone they will work, so if you own AirPods or BeatsX you'll be able to use the wireless earphones to quickly jot down notes and reminders using your voice and Evernote.
To use the feature, make sure your Bluetooth headphones are on and connected to the iPhone, which you can double check in the Settings app > Bluetooth. Next open Evernote, tap the large "+" button at the bottom of the screen to create a new note, then tap the microphone icon at the bottom right of the keyboard on iOS. As long as your headphones are connected, Evernote will now route audio from the headphone's microphone instead of the iPhone, so you can transcribe notes or save audio files without needing to hold your iPhone up to your mouth.

If your bluetooth headphones also have a microphone (*cough* Apple AirPods *cough*), you'll be happy to know you can now use them to record audio into Evernote.
The version 8.12 update also brings a tweak to the note list view so you can better keep track of where you are in your notes, with month and year designators staying pinned at the top of the screen as you browse. The company also cleaned up the sharing menu, brought back the Context feature for Premium and Business users, and fixed a handful of bugs.
Evernote previously debuted full "Hey Siri" support last September, allowing iPhone owners to use phrases like "Hey Siri, add 'I should bring pizza' to my Meeting Ideas note in Evernote." The app has long supported voice notes and transcribing features on iOS with the iPhone and iPad's built in microphones, but the new addition of Bluetooth headphone support should make note-taking easier for many users.
Evernote is free to download on the iOS App Store [Direct Link], while Evernote Premium runs for $7.99 monthly, or $69.99 annually, and comes with more monthly storage space, unlimited devices, and more.
Popular Stories
Apple hasn't updated the Apple TV 4K since 2022, and 2025 was supposed to be the year that we got a refresh. There were rumors suggesting Apple would release the new Apple TV before the end of 2025, but it looks like that's not going to happen now.
Subscribe to the MacRumors YouTube channel for more videos.
Bloomberg's Mark Gurman said several times across 2024 and 2025 that Apple would...
While the iPhone 18 Pro and iPhone 18 Pro Max are not expected to launch for another nine months, there are already plenty of rumors about the devices.
Below, we have recapped 12 features rumored for the iPhone 18 Pro models.
The same overall design is expected, with 6.3-inch and 6.9-inch display sizes, and a "plateau" housing three rear cameras
Under-screen Face ID
Front camera in...
The Apple Fitness+ Instagram account today teased that the service has "big plans" for 2026. In a video, several Apple Fitness+ trainers are shown holding up newspapers with headlines related to Apple Fitness+.
What's Apple Fitness+ Planning for the New Year?
Something Big is Coming to Apple Fitness+
The Countdown Begins. Apple Fitness+ 2026 is Almost Here
2026 Plans Still Under ...
Apple is rumored to be introducing a foldable iPhone in September 2026, and since it will bring the biggest form factor change since the iPhone was introduced in 2007, curiosity about the design is high. A 3D designer created an iPhone Fold design based on rumors, and we printed it out to see how it compares to Apple's current iPhones.
Subscribe to the MacRumors YouTube channel for more ...
Apple's restrained artificial intelligence strategy may pay off in 2026 amid the arrival of a revamped Siri and concerns around the AI market "bubble" bursting, The Information argues.
The speculative report notes that Apple has taken a restrained approach with AI innovations compared with peers such as OpenAI, Google, and Meta, which are investing hundreds of billions of dollars in data...
Earlier this month, Apple released iOS 26.2, following more than a month of beta testing. It is a big update, with many new features and changes for iPhones.
iOS 26.2 adds a Liquid Glass slider for the Lock Screen's clock, offline lyrics in Apple Music, and more. Below, we have highlighted a total of eight new features.
Liquid Glass Slider on Lock Screen
A new slider in the Lock...
iPhone 17 Pro and Pro Max owners are having trouble with the speakers of their devices, and have complained about a static or hissing noise that occurs when the iPhone is charging.
There are multiple discussions about the issue on Reddit, the MacRumors forums, and Apple's Support Community, where affected users say there is a noticeable static noise "like an old radio." Some people report...
Apple reportedly tested a version of the first-generation AirPods with bright, iPhone 5c-like colored charging cases.
The images, shared by the Apple leaker and prototype collector known as "Kosutami," claim to show first-generation AirPods prototypes with pink and yellow exterior casings. The interior of the charging case and the earbuds themselves remain white.
They seem close to some...