Evernote Adds Ability to Transcribe Voice-to-Text Notes via AirPods, BeatsX, and More
Note-taking app Evernote was updated over the weekend with a new feature that allows you to connect your Bluetooth headphones to the app and use them to record audio and transcribe voice-to-text notes. The company says that as long as the headphones have a microphone they will work, so if you own AirPods or BeatsX you'll be able to use the wireless earphones to quickly jot down notes and reminders using your voice and Evernote.
To use the feature, make sure your Bluetooth headphones are on and connected to the iPhone, which you can double check in the Settings app > Bluetooth. Next open Evernote, tap the large "+" button at the bottom of the screen to create a new note, then tap the microphone icon at the bottom right of the keyboard on iOS. As long as your headphones are connected, Evernote will now route audio from the headphone's microphone instead of the iPhone, so you can transcribe notes or save audio files without needing to hold your iPhone up to your mouth.

If your bluetooth headphones also have a microphone (*cough* Apple AirPods *cough*), you'll be happy to know you can now use them to record audio into Evernote.
The version 8.12 update also brings a tweak to the note list view so you can better keep track of where you are in your notes, with month and year designators staying pinned at the top of the screen as you browse. The company also cleaned up the sharing menu, brought back the Context feature for Premium and Business users, and fixed a handful of bugs.
Evernote previously debuted full "Hey Siri" support last September, allowing iPhone owners to use phrases like "Hey Siri, add 'I should bring pizza' to my Meeting Ideas note in Evernote." The app has long supported voice notes and transcribing features on iOS with the iPhone and iPad's built in microphones, but the new addition of Bluetooth headphone support should make note-taking easier for many users.
Evernote is free to download on the iOS App Store [Direct Link], while Evernote Premium runs for $7.99 monthly, or $69.99 annually, and comes with more monthly storage space, unlimited devices, and more.
Popular Stories
Wednesday September 17, 2025 2:56 pm PDT by
Juli CloverIt's been two days since iOS 26 was released, and Apple's new Liquid Glass design is even more divisive than expected.
Any major design change can create controversy as people get used to the new look, but the MacRumors forums, Reddit, Apple Support Communities, and social media sites seem to feature more criticism than praise as people discuss the update.
Complaints
There are a long...
As reported by Bloomberg today, some of the new iPhone 17 Pro and iPhone Air models on display at Apple Stores today are already scratched and scuffed.
French blog Consomac also reported on this topic.
The scratches appear to be most prominent on models with darker finishes, including the iPhone 17 Pro and Pro Max in Deep Blue, and the iPhone Air in Space Black.
Images Credit: Consoma ...
Apple is preparing to release iOS 26.0.1, according to a private account on X with a proven track record of sharing information about future iOS versions.
The update will have a build number of 23A350, or similar, the account said.
It is likely that iOS 26.0.1 will fix a camera-related bug on the new iPhone Air and iPhone 17 Pro models. In his iPhone Air review, CNN Underscored's Henry T. ...
Apple in October 2024 overhauled its 14-inch and 16-inch MacBook Pro models, adding M4, M4 Pro, and M4 Max chips, Thunderbolt 5 ports on higher-end models, display changes, and more. That's quite a lot of updates in one go, but if you think this means a further major refresh for the MacBook Pro is now several years away, think again.
Bloomberg's Mark Gurman has said he expects only a small ...
iOS 26 was finally released on Monday, but the software train never stops, and the first developer beta of iOS 26.1 will likely be released soon.
iOS 18.1 was an anomaly, as the first developer beta of that version was released in late July last year, to allow for early testing of Apple Intelligence features. The first betas of iOS 15.1, iOS 16.1, and iOS 17.1 were all released in the second ...
Apple's annual September event is now in the rearview mirror, with the iPhone 17, iPhone 17 Pro, iPhone 17 Pro Max, iPhone Air, Apple Watch Series 11, Apple Watch Ultra 3, Apple Watch SE 3, and AirPods Pro 3 set to launch this Friday, September 19.
As always, there is more to come. In his Power On newsletter today, Bloomberg's Mark Gurman said Apple plans to release many products in the...