Evernote Adds Ability to Transcribe Voice-to-Text Notes via AirPods, BeatsX, and More
Note-taking app Evernote was updated over the weekend with a new feature that allows you to connect your Bluetooth headphones to the app and use them to record audio and transcribe voice-to-text notes. The company says that as long as the headphones have a microphone they will work, so if you own AirPods or BeatsX you'll be able to use the wireless earphones to quickly jot down notes and reminders using your voice and Evernote.
To use the feature, make sure your Bluetooth headphones are on and connected to the iPhone, which you can double check in the Settings app > Bluetooth. Next open Evernote, tap the large "+" button at the bottom of the screen to create a new note, then tap the microphone icon at the bottom right of the keyboard on iOS. As long as your headphones are connected, Evernote will now route audio from the headphone's microphone instead of the iPhone, so you can transcribe notes or save audio files without needing to hold your iPhone up to your mouth.

If your bluetooth headphones also have a microphone (*cough* Apple AirPods *cough*), you'll be happy to know you can now use them to record audio into Evernote.
The version 8.12 update also brings a tweak to the note list view so you can better keep track of where you are in your notes, with month and year designators staying pinned at the top of the screen as you browse. The company also cleaned up the sharing menu, brought back the Context feature for Premium and Business users, and fixed a handful of bugs.
Evernote previously debuted full "Hey Siri" support last September, allowing iPhone owners to use phrases like "Hey Siri, add 'I should bring pizza' to my Meeting Ideas note in Evernote." The app has long supported voice notes and transcribing features on iOS with the iPhone and iPad's built in microphones, but the new addition of Bluetooth headphone support should make note-taking easier for many users.
Evernote is free to download on the iOS App Store [Direct Link], while Evernote Premium runs for $7.99 monthly, or $69.99 annually, and comes with more monthly storage space, unlimited devices, and more.
Popular Stories
With the fourth betas of iOS 26.1, iPadOS 26.1, and macOS 26.1, Apple has introduced a new setting that's designed to allow users to customize the look of Liquid Glass.
The toggle lets users select from a clear look for Liquid Glass, or a tinted look. Clear is the current Liquid Glass design, which is more transparent and shows the background underneath buttons, bars, and menus, while tinted ...
Apple is "drastically" cutting production of the iPhone Air and shifting focus toward the iPhone 17 and iPhone 17 Pro models, Nikkei Asia reports.
The business publication claims to have learned of a major cut to iPhone Air production motivated by weaker-than-expected consumer interest, nearly to "end of production levels." Despite early reports of the iPhone Air selling out within hours of...
With the fourth beta of iOS 26.1, Apple added a toggle that makes Liquid Glass more opaque and reduces transparency. We tested the beta to see where the toggle works and what it looks like.
Subscribe to the MacRumors YouTube channel for more videos.
If you have the latest iOS 26.1 beta, you can go to Settings > Display and Brightness to get to the new option. Tap on Liquid Glass, then...
Apple plans to launch a new type of iPhone every year for the foreseeable future, according to an Asia-based source.
The detailed information was shared by the account "yeux1122" in a blog post on the Korean platform Naver, citing domestic trend and component research companies.
Corroborating other reports, Apple will apparently launch its first foldable iPhone in 2026, featuring a...
General Motors began phasing out support for CarPlay in its electric vehicles back in 2023, leading to complaints from iPhone users, but the company has no plans to back down.
In fact, GM is going further and plans to remove CarPlay from all future gas vehicles, too. In an interview with The Verge, GM CEO Mary Barra said that the company opted to prioritize its platform for EVs, but the...
iOS 26 was released last month, but the software train never stops, and iOS 26.1 beta testing is already underway. So far, iOS 26.1 makes both Apple Intelligence and Live Translation on compatible AirPods available in additional languages, and it includes some other minor changes across the Apple Music, Calendar, Photos, Clock, and Safari apps.
More features and changes will follow in future ...
Even though we're at the fourth beta of iOS 26.1, Apple is continuing to add new features. In fact, the fourth beta has some of the biggest changes that we'll get when iOS 26.1 releases to the public later this month. We've rounded up what's new below.
Liquid Glass Transparency Toggle
Apple added a toggle for customizing the look of Liquid Glass. In Settings > Display and Brightness,...
Kohler is expanding its line of bathroom products with Dekoda, an iPhone-connected device that's designed to be attached to a toilet rim (via The Verge). The device's included "sensors" point into the toilet bowl, allowing it to analyze what goes on in the bathroom.
According to Kohler, Dekoda is a health tracker that can monitor gut health and hydration, as well as detect the presence of...
Apple's software engineers continue to internally test iOS 26.0.2, according to MacRumors logs, which have been a reliable indicator of upcoming iOS versions.
iOS 26.0.2 will be a minor update that addresses bugs and/or security vulnerabilities, but we do not know any specific details yet.
The update will likely be released by the end of next week.
Last month, Apple released iOS 26.0.1,...