Apple Updates Pages, Numbers and Keynote for Mac and iOS

Apple has released updates for both the iOS and Mac versions of iWork. The iOS versions of Pages, Numbers and Keynote have experienced more significant updates, while the Mac versions have been updated mainly to support the iOS changes.

172743 309726 large 172743 304891 large 172743 285480 large

Pages 1.7:

In this release Pages for iOS is updated for improved compatibility with Microsoft Word and Pages for Mac.

• Use Change Tracking to track changes to body text in a document
• Accept and reject individual changes as you review a document
• Import Pages and Microsoft Word documents with change tracking and continue to track changes to body text
• Preserve tracked changes in documents exported in Microsoft Word or Pages format
• Preserve calculations in tables when importing from and exporting to Pages for Mac
• Add reflections to shapes
• Lock and unlock objects

--

Numbers 1.7:

In this release Numbers for iOS is updated for improved compatibility with Microsoft Excel and Numbers for Mac.

• Hide and unhide rows and columns
• Import and export Numbers for Mac spreadsheets with filters, and turn filters on and off
• Preserve rich text in tables when importing and exporting
• Add reflections to shapes
• Lock and unlock objects

--

Keynote 1.7:

In this release Keynote for iOS is updated for improved compatibility with Microsoft PowerPoint and Keynote for Mac.

• Import and export all Microsoft PowerPoint and Keynote for Mac slide sizes
• Import and export presentation themes, complete with master slides and preset styles
• Play back all Keynote action builds including Move, Rotate, Scale, and Opacity
• Add new slide transitions including Shimmer and Sparkle
• Preserve calculations in tables when importing from and exporting to Keynote for Mac
• Add reflections to shapes
• New print layouts include options to print with presenter notes, with builds, and without backgrounds
• Lock and unlock objects

About iWork 9.3 for Mac

iWork Update 9.3 adds support for iWork for iOS 1.7 apps.

This update is recommended for users of iWork 9.0 and later.

For detailed information on this update and individual application changes, please visit this site: http://support.apple.com/kb/HT5534.

Updates for the Mac iWork apps are available via the Mac App Store for purchases made via the Store, or via Software Update for customers who originally purchased iWork in a box.

iOS updates can, as always, be downloaded via the App Store.

Pages [Mac App Store, iOS App Store]

Numbers [Mac App Store, iOS App Store]

Keynote [Mac App Store, iOS App Store]

Popular Stories

iPhone Top Left Hole Punch Face ID Feature Purple

iPhone 18 Pro Features Leaked in New Report, Including Under-Screen Face ID

Tuesday December 16, 2025 8:44 am PST by
Next year's iPhone 18 Pro and iPhone 18 Pro Max will be equipped with under-screen Face ID, and the front camera will be moved to the top-left corner of the screen, according to a new report from The Information's Wayne Ma and Qianer Liu. As a result of these changes, the report said the iPhone 18 Pro models will not have a pill-shaped Dynamic Island cutout at the top of the screen....
apple music chatgpt

ChatGPT's Apple Music Integration Is Now Live

Wednesday December 17, 2025 3:50 pm PST by
There's now a dedicated Apple Music app for ChatGPT, which allows ChatGPT to make music recommendations and build playlists. Apple Music can be added to ChatGPT through the Settings section in the Mac app, website, or iOS app. Apple Music is listed under the apps option, and connecting to it requires signing in with your Apple Account for authorization purposes. ChatGPT can be used to...
apple beta 26 lineup

Apple's 2026 and 2027 Product Roadmap: Foldable iPhone, iPhone 18 Pro, M5 Macs, and More

Tuesday December 16, 2025 4:42 pm PST by
There has been a whirlwind of rumors over the last few days, sourced from leaked internal software designed for the iPhone and the Mac, and news sites like The Information. Below, we have a quick recap of everything we've heard this week, which serves as a guide to Apple's product plans in 2026 and beyond. We've organized the info by likely release date, though there are some products that...
apple iphone air battery pack

Apple Aims to Boost Popularity of iPhone Air 2 in Two Ways

Tuesday December 16, 2025 11:06 am PST by
We have been covering iPhone 18 Pro, iPhone 17e, and iPhone Fold details from The Information's report about future iPhone models, and next up is the iPhone Air 2. The report says that Apple aims to make the iPhone Air 2 more attractive in two ways. First, Apple is apparently considering adding a second rear camera to the device, which would resolve a key limitation. The current iPhone...
iOS 26

iOS 26.3 Beta 1 Features: What's New So Far

Monday December 15, 2025 4:23 pm PST by
Apple is testing iOS 26.3, the next version of iOS 26 that will launch around January. Since iOS 26.3's testing is happening over the holidays, it is a smaller update with fewer features than we've seen in prior betas. We've rounded up what's new so far, and we'll add to our list with subsequent betas if we come across any other features. Transfer to Android Apple is making it simpler...
Apple Logo Top Half

Early iOS 26 Software Leak Uncovers Dozens of Upcoming Apple Features

Monday December 15, 2025 3:05 pm PST by
Software from an iPhone prototype running an early build of iOS 26 leaked last week, giving us a glimpse at future Apple devices and iOS features. We recapped device codenames in our prior article, and now we have a list of some of the most notable feature flags that were found in the software code. In some cases, it's obvious what the feature flags are referring to, while some are more...
apple beta 26 lineup

Apple Leak Confirms Work on Foldable iPhone, AirTag 2, and Dozens More Devices

Monday December 15, 2025 2:05 pm PST by
Last week, details about unreleased Apple devices and future iOS features were shared by Macworld. This week, we learned where the information came from, plus we have more findings from the leak. As it turns out, an Apple prototype device running an early build of iOS 26 was sold, and the person who bought it shared the software. The OS has a version number of 23A5234w, and the first...
a15 chip

Apple Tested a MacBook With the A15 Chip

Wednesday December 17, 2025 7:19 am PST by
An internal Apple kernel debug kit suggests Apple has tested a MacBook with the A15 chip, alongside a separate A18 Pro-based MacBook that appears to be closer to a shippable product. The information comes from internal kernel debug kit files used by Apple engineers. The kit was accidentally released on Apple's website earlier this year, but it was quickly pulled after information started...
maxresdefault

Apple Developing iMac Pro With M5 Max Chip

Tuesday December 16, 2025 7:30 am PST by
Apple is developing a high-end iMac featuring the M5 Max chip, according to information from leaked internal software. Subscribe to the MacRumors YouTube channel for more videos. The finding comes from leaked kernel debug kit files used by Apple engineers. These kernel debug kit files enumerate unreleased Apple hardware by internal identifiers, such as codenames and platform names, and they...

Top Rated Comments

rdlink Avatar
170 months ago
The iWork apps for Mac need a complete overhaul, in my opinion. I think that Microsoft did a great job with the ribbon interface; it really fits well for productivity.

And then there are those who have used Ribbons for 4 years, and still hate them...
Score: 35 Votes (Like | Disagree)
The Bulge Avatar
170 months ago
Almost 3 years since a REAL update, now only running on life support updates.
Score: 35 Votes (Like | Disagree)
zin Avatar
170 months ago
The iWork apps for Mac need a complete overhaul, in my opinion. I think that Microsoft did a great job with the ribbon interface; it really fits well for productivity.
Score: 24 Votes (Like | Disagree)
LagunaSol Avatar
170 months ago
the iwork apps for mac need a complete overhaul, in my opinion.
Yes!

i think that microsoft did a great job with the ribbon interface; it really fits well for productivity.
No!
Score: 22 Votes (Like | Disagree)
MacFoodPoisoner Avatar
170 months ago
iOS versions of Pages, Numbers and Keynote have experienced more significant updates, while the Mac versions have been updated mainly to support the iOS changes.
Wow, that's a big surprise, and we thought apple gave a damn about os x...

----------

Where the EFF is iWork '13?? Will we be stuck at iWork '09 forever?
It's officially entered abandonware status imho. I really can't see how the biggest company in the world, with 100s of billions sitting in the bank can't put together a team of 50 people to work on iwork for os x. Maybe, if need be, also HIRE some people too, you know? Their wages would be about 1/10 they spend opening up a new store or something... It's beyond my comprehension...
Score: 20 Votes (Like | Disagree)
brightstarbeing Avatar
170 months ago
Great... Another Patch For iWork '09...

Where the EFF is iWork '13?? Will we be stuck at iWork '09 forever?
Score: 19 Votes (Like | Disagree)