Apple today released minor updates for its three iWork applications for the iPad. The new versions can be obtained in the usual manner by updating through the App Store either on the users' device or in iTunes. The updates bring support for a number of new languages, as well as several other enhancements.

144228 keynote ipad 125

Keynote

- Support for French, German, Japanese, Dutch, Italian, Russian, Simplified Chinese, and Spanish
- Enhanced Back/Front slider in the Arrange panel
- Added the option to show additional alignment guides at smaller intervals

This update also:

- Improves reliability when importing Keynote '09 presentations
- Improves reliability when importing Microsoft PowerPoint presentations
- Addresses a chart font size issue when exporting presentations previously imported from Microsoft PowerPoint
- Fixes an issue preventing access to some table cell color fills in landscape mode with an external keyboard

144228 pages ipad 125

Pages

- Support for French, German, Japanese, Dutch, Italian, Russian, Simplified Chinese, and Spanish
- Toolbar and ruler are now available in wide-screen landscape view
- Documents automatically fit to page width in landscape view
- Enhanced Back/Front slider in the Arrange panel

This update also:

- Improves reliability when exporting Microsoft Word documents
- Addresses issues with exporting documents previously imported from Microsoft Word
- Fixes an issue with text wrapping in Microsoft Word after exporting a document with a frame around an image
- Addresses a chart font size issue when exporting documents previously imported from Microsoft Word
- Resolves an issue with scrolling after inserting and playing a movie

144228 numbers ipad 125

Numbers

- Support for French, German, Japanese, Dutch, Italian, Russian, Simplified Chinese, and Spanish
- Enhanced Back/Front slider in the Arrange panel

This update also:

- Improves reliability when importing Numbers '09 spreadsheets
- Addresses a chart font size issue when exporting spreadsheets previously imported from Microsoft Excel
- Fixes an issue when formatting a table pasted from Keynote or Pages
- Addresses an issue where formulas did not properly update when dragging and dropping cells
- Fixes an issue with applying a new style to a table in a template after an Undo

Popular Stories

iOS 26 on Three iPhones

iOS 26's Liquid Glass Design Draws Criticism From Users

Wednesday September 17, 2025 2:56 pm PDT by
It's been two days since iOS 26 was released, and Apple's new Liquid Glass design is even more divisive than expected. Any major design change can create controversy as people get used to the new look, but the MacRumors forums, Reddit, Apple Support Communities, and social media sites seem to feature more criticism than praise as people discuss the update. Complaints There are a long...
iPhone 17 Pro and Air Feature

Two iPhone 17 Pro and iPhone Air Colors Appear to Scratch More Easily

Friday September 19, 2025 10:02 am PDT by
As reported by Bloomberg today, some of the new iPhone 17 Pro and iPhone Air models on display at Apple Stores today are already scratched and scuffed. French blog Consomac also reported on this topic. The scratches appear to be most prominent on models with darker finishes, including the iPhone 17 Pro and Pro Max in Deep Blue, and the iPhone Air in Space Black. Images Credit: Consoma ...
iOS 26

iOS 26.0.1 Coming Soon, Likely With iPhone Air and iPhone 17 Pro Fix

Thursday September 18, 2025 9:17 am PDT by
Apple is preparing to release iOS 26.0.1, according to a private account on X with a proven track record of sharing information about future iOS versions. The update will have a build number of 23A350, or similar, the account said. It is likely that iOS 26.0.1 will fix a camera-related bug on the new iPhone Air and iPhone 17 Pro models. In his iPhone Air review, CNN Underscored's Henry T. ...
M6 MacBook Pro Feature 1

Apple's Rumored MacBook Pro Redesign: 6 New Features Anticipated

Wednesday September 17, 2025 4:26 am PDT by
Apple in October 2024 overhauled its 14-inch and 16-inch MacBook Pro models, adding M4, M4 Pro, and M4 Max chips, Thunderbolt 5 ports on higher-end models, display changes, and more. That's quite a lot of updates in one go, but if you think this means a further major refresh for the ‌MacBook Pro‌ is now several years away, think again. Bloomberg's Mark Gurman has said he expects only a small ...
iOS 26

iOS 26.1 to iOS 26.4: Here Are 5 New Features to Expect on Your iPhone

Tuesday September 16, 2025 11:17 am PDT by
iOS 26 was finally released on Monday, but the software train never stops, and the first developer beta of iOS 26.1 will likely be released soon. iOS 18.1 was an anomaly, as the first developer beta of that version was released in late July last year, to allow for early testing of Apple Intelligence features. The first betas of iOS 15.1, iOS 16.1, and iOS 17.1 were all released in the second ...
Tim Cook Rainbow

Apple Reportedly Plans to Launch These 10 Products in 'Coming Months'

Sunday September 14, 2025 8:45 am PDT by
Apple's annual September event is now in the rearview mirror, with the iPhone 17, iPhone 17 Pro, iPhone 17 Pro Max, iPhone Air, Apple Watch Series 11, Apple Watch Ultra 3, Apple Watch SE 3, and AirPods Pro 3 set to launch this Friday, September 19. As always, there is more to come. In his Power On newsletter today, Bloomberg's Mark Gurman said Apple plans to release many products in the...