I know enough Spanish to get by: What time is it, I need help, wheres the Apple Store? You know, the basics.

I've picked up parts of the language in Spanish class in High School and around Texas, but my friend, Laura, taught the Spanish I use most often: How to curse at people in traffic, how to pick up men, and a song about a cow.

From time to time, Ill send a text message in Spanish. In the past, I've avoided it because I had to turn off T9 on my old phone to even think about writing in Spanish. But that was a cruddy $50 phone How would the iPhone stack up?Allow me to fire up Notes. Ill type my little Spanish cow song. Its the best! :)

Just trudging though came up with this:

Picture+2 500

With the iPhone I usually just power through (audio) and let the iPhone make the text make sense. Sometimes it confuses my friends, but they do the same thing back at me!

By comparison, the actual words to the song are:

Yo tengo una vaca lechera,
no es una vaca cualquiera,
me da leche merengada,
ay! que vaca tan salada,
toln , toln, toln , toln.

(Video of Katie's rendition)

Since English is the default language, I thought maybe changing it to Spanish would help when I typed my song. After running through all the settings, I couldn't find a way to change it! Dios Mio!

Since the iPhone uses its built in dictionary to power the auto-correction on the touch keyboard, if the word you are typing isn't recognized, it will happily correct it to one that it thinks is right. Even if it isn't what you wanted. (Someone write an app to read my mind, please. :)

I guess Ill just have to stick to English for now, s?

Related Forum: iPhone

Popular Stories

dewey airtag

Report Highlights Danger of Using AirTags for Tracking Dogs

Monday January 30, 2023 1:45 pm PST by
AirTags may be a convenient way for tracking dogs that might get off leash or otherwise lost, but there are dangers associated with the practice, as outlined by a report from The Wall Street Journal. At 1.26 inches in diameter, AirTags are able to fit easily on a dog's collar, but that size also makes the tracking devices small enough to swallow, at least for a medium to large-sized dog, and ...
General iOS 16 Feature Yellow

Five New iOS Features Coming to Your iPhone Later This Year

Tuesday January 31, 2023 11:58 am PST by
Apple has previously announced several upcoming iOS features that are expected to be added to the iPhone this year. Some of the features could be introduced with iOS 16.4, which should enter beta testing soon, while others will arrive later in the year. Below, we have recapped five new iOS features that are expected to launch in 2023, such as an Apple Pay Later financing option for purchases ...
Apple Silicon Teal Feature

The Next Big Apple Silicon Device May Not Be a Mac or iPad

Wednesday February 1, 2023 3:57 am PST by
Apple's next device with an Apple silicon chip may not be a Mac or an iPad, but rather an advanced external display, according to recent reports. The display, which is rumored to arrive this year, is expected to sit somewhere between the $1,599 Studio Display and the $4,999 Pro Display XDR – but more exact information about the device's positioning and price point is as yet unknown. While ...
Multi Display CarPlay 1

Apple Launching All-New CarPlay Experience Later This Year With These 5 Features

Sunday January 29, 2023 10:15 am PST by
In June 2022, Apple previewed the next generation of CarPlay, promising deeper integration with vehicle functions like A/C and FM radio, support for multiple displays across the dashboard, personalization options, and more. Apple says the first vehicles with support for the next-generation CarPlay experience will be announced in late 2023, with committed automakers including Acura, Audi,...
MKBHD HomePod 2 White Ring Stain

New HomePod Can Still Stain Some Wooden Surfaces

Tuesday January 31, 2023 8:29 am PST by
When the original HomePod launched in 2018, it was discovered that the speaker can leave white rings on some wooden surfaces. Now, well-known YouTuber Marques Brownlee has confirmed that the issue persists to a lesser extent with the new HomePod. In a side-by-side test, he showed that the white second-generation HomePod left a white ring on the wooden surface that he placed the speaker on,...
HomePod 2 White and Midnight Feature Purple Blue

Apple Explains Why HomePod Was Released Again, Wi-Fi 4 Limitation, and More

Thursday February 2, 2023 7:57 am PST by
Apple's VP of hardware engineering Matthew Costello and product marketing employee Alice Chan recently spoke with Men's Journal and TechCrunch about the new second-generation HomePod in wide-ranging interviews about the smart speaker. Apple discontinued the original full-size HomePod in March 2021 after multiple reports indicated that sales of the speaker were lackluster, but Chan told Men's ...