Apple Releases New Firmware for AirPods Pro 2, AirPods Pro 3, and AirPods 4
Apple's 'Surprise and Shine' iPhone Event: Follow along
with our live blog.
Apple today released new firmware designed for the AirPods Pro 3, the AirPods 4, and the prior-generation AirPods Pro 2. The AirPods Pro 3 firmware is 8B25, while the AirPods Pro 2 and AirPods 4 firmware is 8B21, all up from the prior 8A358 firmware released in October.

There's no word on what's include in the updated firmware, but the AirPods Pro 2, AirPods 4 with ANC, and AirPods Pro 3 are both set to get expanded support for Live Translation in the European Union in iOS 26.2, which is being beta tested.
The firmware could be related to that upcoming functionality, or it could add bug fixes and performance improvements.
To install the new firmware, make sure your AirPods are in range of your iPhone, iPad, or Mac. From there, put your AirPods in the Charging Case and connect the Charging Case to power. Keep the case closed and wait at least 30 minutes for the firmware update to install.
Popular Stories
Apple is working on camera-equipped AirPods that appear to be nearly ready to launch, based on a video MacRumors found in the macOS Tahoe 26.7 release candidate.
In a short demo, a man holds a book up so the camera in the AirPods can see the title. "With Visual Intelligence, your world becomes savable. See something you like? Just ask me to save it for later," says the voiceover text.
Here ...
Apple's AirPods with cameras could improve spatial audio on the iPhone and other Apple devices by detecting the position of the display the wearer is looking at. Details on the capability were found in macOS Tahoe 26.7 code, and shared on the MacRumors forums by member pdfu.
Sensors in the current AirPods power a spatial audio head tracking feature, and cameras could take that further. Code...
The camera-equipped AirPods that we've confirmed Apple is working on are likely going to be part of the AirPods Pro lineup rather than separate "AirPods Ultra."
A macOS Tahoe 26.7 file that references the new AirPods is labeled "AirPods Pro," hinting at the new name. It's possible that's a placeholder name, so AirPods Ultra isn't entirely out of the question, but given Apple put a full video ...