iOS 26 Messages App Rumored to Get Polls and Automatic Translate Feature

The iOS 26 Messages app will include a new translate feature, according to 9to5Mac. Messages will apparently be able to automatically translate incoming and outgoing messages when you're conversing with someone who speaks another language.

General Apps Messages Redux
You can already long press on an incoming message and choose the translate option to translate it to another language, but it seems the process could be sped up with automatic translation options.

Apple is also said to be planning to add an option for a polls in the Messages, which would allow people in group chats to vote. The polls option could be powered by Apple Intelligence, with Apple suggesting polling categories.

9to5Mac claims that Apple is also working on several other features:

  • Music - Full screen animated art on the Lock Screen.
  • Notes - Markdown export support.
  • CarPlay - Updated user interface to match ‌iOS 26‌.

All of the new features in ‌iOS 26‌ will be unveiled at the 2025 Worldwide Developers Conference, which is set to begin next week.

Popular Stories

iPhone 17 Pro on Desk Centered 1

iPhone 17 Pro Launching in Two Months With These 16 New Features

Thursday July 17, 2025 8:33 am PDT by
Apple's next-generation iPhone 17 Pro and iPhone 17 Pro Max are less than two months away, and there are plenty of rumors about the devices. Below, we recap key changes rumored for the iPhone 17 Pro models.Aluminum frame: iPhone 17 Pro models are rumored to have an aluminum frame, whereas the iPhone 15 Pro and iPhone 16 Pro models have a titanium frame, and the iPhone X through iPhone 14 Pro ...
ios 19 messages app

Apple Sues Jon Prosser Over iOS 26 Leaks

Thursday July 17, 2025 8:40 pm PDT by
Earlier this year, YouTuber Jon Prosser shared multiple videos showing off what he claimed to be re-created renderings of what was then presumed to be called iOS 19 and which was eventually unveiled by Apple as iOS 26 at WWDC in June. In his first video back in January, Prosser showed off a Camera app redesign with a simpler set of buttons for moving between photo and video modes, and he...
iPhone 17 Pro Dark Blue and Orange

Ranked: The Best Features Rumored for the iPhone 17 Lineup

Wednesday July 16, 2025 4:17 pm PDT by
We have just under two months to go until the debut of Apple's iPhone 17 models, and rumors have been ramping up in recent weeks. We went through everything we know so far, pulling out the most exciting rumors and highlighting some other changes that aren't going to be so great. Top Tier Ultra Thin iPhone 17 Air - The iPhone 17 Air is 2025's most exciting iPhone rumor, because it's the...
iPhone 17 Air Thumb 2 Blue Electric Boogaloo

iPhone 17 Air's Limited Battery Capacity Leaked

Friday July 18, 2025 12:03 pm PDT by
The battery capacity of Apple's rumored iPhone 17 Air will be below the 3,000 mAh mark, according to a recent post from Instant Digital, an account with more than 1.4 million followers on Chinese social media platform Weibo. Thanks to iOS 26's new Adaptive Power Mode, though, the account said that the iPhone 17 Air should achieve full-day battery life. A previous rumor pegged the iPhone...
Generic iPhone 17 Feature With Full Width Dynamic Island

iPhone 17 Series Is Less Than Two Months Away: Everything We Know

Friday July 18, 2025 4:23 am PDT by
Apple is expected to hold its annual iPhone announcement event during the week of September 8, 2025, with September 9 or 10 emerging as the most likely dates. Like the iPhone 16 series, this year's lineup is expected to include four models – but with a twist. The ‌Plus device is being replaced with an all-new ultra-thin model, while the iPhone 17 Pro and ‌iPhone 17 Pro‌ Max are set to...
watchOS 26 New Features

watchOS 26: 10 New Things Your Apple Watch Can Do

Friday July 18, 2025 8:12 am PDT by
Along with the launch of new Apple Watch models, Apple is releasing watchOS 26 in just under a couple of months, and the software update is bringing several new features that should make all compatible Apple Watch models smarter and more helpful. Provided you own a model that supports watchOS 26, here are 10 new things you'll be able to do with your Apple Watch when the software rolls...
iPhone 17 Pro in Hand Feature Lowgo

iPhone 17 Pro Coming Soon With These 16 New Features

Friday July 11, 2025 12:40 pm PDT by
Apple's next-generation iPhone 17 Pro and iPhone 17 Pro Max are only two months away, and there are plenty of rumors about the devices. Below, we recap key changes rumored for the iPhone 17 Pro models. Latest Rumors These rumors surfaced in June and July:A redesigned Dynamic Island: It has been rumored that all iPhone 17 models will have a redesigned Dynamic Island interface — it might ...
Foldable iPhone 2023 Feature Homescreen

Foldable iPhone's Thickness and Price Range Detailed in New Reports

Wednesday July 16, 2025 11:31 am PDT by
Apple's long-rumored foldable iPhone will likely have a starting price between $1,800 and $2,000 in the U.S., analysts at investment banking firm UBS said this week. If so, the foldable iPhone would cost more than a MacBook Pro, which starts at $1,599. With a starting price of at least $1,800, the foldable iPhone would be the most expensive iPhone model ever released, topping the Pro Max at...
CarPlay Ultra Climate Controls

Apple Says These Automakers Will Offer CarPlay Ultra

Friday July 18, 2025 1:47 pm PDT by
A few months ago, Apple announced the launch of CarPlay Ultra, the long-awaited next-generation version of CarPlay. CarPlay Ultra is currently limited to newer Aston Martin vehicles in the U.S. and Canada. Fortunately, if you cannot afford a $250,000 luxury vehicle, the software system will eventually be available in more affordable vehicles. Apple said "many" other automakers around...

Top Rated Comments

iHorseHead Avatar
7 weeks ago
Still no way to archive messages?
Score: 10 Votes (Like | Disagree)
danny842003 Avatar
7 weeks ago

do you send iMessage to someone whom you cannot directly communicate with? this is an odd choice.
My in-laws speak broken English and my Vietnamese is worse. Because of my accent they struggle to understand me on the phone.
So yes I do and I don’t think it’s an odd choice to speak to family.
Score: 8 Votes (Like | Disagree)
GlassFingers Avatar
7 weeks ago
How about adding translation to emails??
Score: 6 Votes (Like | Disagree)
George Bailey Avatar
7 weeks ago

do you send iMessage to someone whom you cannot directly communicate with? this is an odd choice.
It's not a question of simply can/cannot. I frequently exchange messages with people whose first or even second language is not English, and my command of their language is not strong enough to converse in it. Both of us being able to freely use the most comfortable language would be a nice benefit.
Score: 5 Votes (Like | Disagree)
mansplains Avatar
7 weeks ago
I would really like to see polls. It’s frustrating to plan events in group messages without them (what day works best? etc) and the members of such groups may not want to use a third-party message service for them alone.


Still no way to archive messages?
Tons of screenshots ?
Score: 5 Votes (Like | Disagree)
GrumpyOldGuy52 Avatar
7 weeks ago

do you send iMessage to someone whom you cannot directly communicate with? this is an odd choice.
It happens more than you think (Source: Me (an ESL teacher)).

That said, I don’t usually message students or parents through Messages—it’s through WhatsApp—but if Apple does this in Messages, then maybe Meta will get off its rear and do it in WhatsApp.
Score: 4 Votes (Like | Disagree)