iPadOS 14.5 Beta Adds Apple Pencil Scribble Support for German, French, Spanish, Italian and Portuguese - MacRumors
Skip to Content

iPadOS 14.5 Beta Adds Apple Pencil Scribble Support for German, French, Spanish, Italian and Portuguese

Apple in iPadOS 14 introduced an Apple Pencil feature called "Scribble," which lets users write in any text field on the iPad, with the handwritten text then converted automatically into typed text.

scribble ipados 14 5 beta
At launch, Scribble was limited to the English and Chinese languages, but with iPadOS 14.5 beta that's available to developers and public beta testers, Apple is expanding Scribble support to German, French, Spanish, Italian, and Portuguese.

With the beta installed on an ‌iPad‌, users in these countries can now write in their native languages, and iPadOS is able to accurately translate the text. Enabling a language is done through the "Keyboard" section of the Settings app.

Any supported language that is enabled as a Keyboard option will be listed under "Scribble" in the ‌Apple Pencil‌ settings on an ‌iPad‌, and that language will be available for use when writing, with special characters supported.

Scribble can be used across iPadOS 14 for writing out iMessages, conducting Safari searches, looking for directions in Maps, creating Notes, scheduling Calendar events, and more. It comes with other features such as Smart Selection for copy/pasting handwritten notes, and there's built-in data detection that converts numbers and email addresses to make them tappable.

Apple's Feature Availability page continues to list just English and Chinese as available Scribble options, but that should change when iPadOS 14.5 sees an official release in early spring.

There are many other changes and feature additions that Apple is introducing in iPadOS 14.5, including support for the most recent gaming controllers, an Apple loading logo that's properly displayed horizontally when the ‌iPad‌ is in landscape mode, new emoji characters, and more, with everything new listed in our iOS 14.5 guide.

Related Forum: iOS 14

Popular Stories

iPhone 18 Pro Rumored Colors

What's Coming in September: New iPhones, Apple Watches and More

Thursday August 13, 2026 4:20 pm PDT by
Apple will introduce at least five new devices at its iPhone-centric event next month, and it's also possible we'll get devices waiting on Siri AI like the Apple TV. iPhone 18 Pro The iPhone 18 Pro is going to look like the iPhone 17 Pro, but with a smaller Dynamic Island. It's getting some internal updates, including a new Wide camera with a variable aperture for more control over lighting ...
iPhone 17 One Year Later Thumb 1

Should You Buy an iPhone 17 Now or Wait for iPhone 18?

Friday August 14, 2026 12:15 pm PDT by
For the first time since Apple started selling standard and "Pro" iPhones, we're not going to get an entry-level iPhone model this fall. Apple doesn't plan to release an iPhone 18 in September, and will only launch the iPhone 18 Pro, iPhone 18 Pro Max, and foldable iPhone Ultra. The lower-cost iPhone 18 won't come out until spring 2027. Subscribe to the MacRumors YouTube channel for more ...
Everything New Your iPhone Can Do on iOS 27 Feature 1

30 New Things Your iPhone Can Do in iOS 27

Friday August 14, 2026 6:24 am PDT by
Apple will release iOS 27 in September, and despite the company's focus this year on refining its flagship operating system and nixing bugs, there are still many additional features on the way, not least of which is Apple's new context-aware Siri, re-tooled for the generative AI era. This year's major iPhone software update isn't all about AI, though, as the following feature list...

Top Rated Comments

BWhaler Avatar
72 months ago
I’ve said it before, but 14.5 is looking like it’s epic.

I just hope behind the scenes Apple is stomping out thousands and thousands of bugs. Crush that backlog. We care more about it just works than new features.
Score: 4 Votes (Like | Disagree)
tzm41 Avatar
72 months ago
14.5 is getting better and better!
Score: 4 Votes (Like | Disagree)
72 months ago
That’s great. Usually it takes years for Apple to release features for other countries and languages. Hopefully more languages follow soon.
Score: 2 Votes (Like | Disagree)
yurc Avatar
72 months ago
I had already using dedicated input software like this since iOS 10, called Mazec (for Japanese text), they even can use finger not limited just with Apple Pencil so virtually compatible with any iOS device not just iPad.



But well still faster to typing normally though, I am use this input method because it nice to have and I think it would useful someday.

Attachment Image
Score: 2 Votes (Like | Disagree)
72 months ago

I'm moving the US. To be able to communicate with the folks there, should I learn Chinese or Spanish?
Learn from urbandictionary.com. You’ll have no problem communicating with people on Wall Street with that language.
Score: 1 Votes (Like | Disagree)
chriscl Avatar
72 months ago
Happy to see Scribble in German, finally. I switch between German and English so having Scribble in both will be a real boon.
Score: 1 Votes (Like | Disagree)