Odd iMessage Bug Truncates Last Word of Certain Text Phrases

As noted by The Verge, a strange iMessage bug is causing the final word of certain phrases sent via Messages to an iPhone to be invisible to both the message sender and the recipient.

When the following two phrases are sent using iMessage, the last word is not displayed on the iPhone:

- I could be the next Obama (with a space after Obama)
- The best prize is a surprise

imessagebug
Both messages look complete when they are being composed, and the full text shows up in notifications, but within the Messages app itself, the words Obama and surprise are both invisible. Copying and pasting the message displays the original text.

Many Twitter users have been able to confirm the problem, which only appears to affect the iPhone.

The bug was first noticed back in December and posted on the Apple Support forums. It appears that additional phrases trigger the truncation as well, though it is unclear what is causing the issue.

Update: As noted on the MacRumors forums, the issue appears to be related to character width. From Arian19:

You can test it out, and even if you change “I could be the next Odama ” as the phrase it still gets deleted.

The problem is that the message app, thinks the phrase will fit in a one line bubble, but it actually puts the last word on a hidden second line.

It works with these two phrases because they are the exact width needed, and it is not based on character count, but character width. For example, "l" is skinner than a "w".

Top Rated Comments

(View all)
Avatar
98 months ago
If I had to take a guess I would say it's a small bug that the bubble isn't wide enough and Obama gets wrapped to the next line (and you can't see it)

Source: I'm a developer and I've worked on an app where we had chat bubbles like that and I had a bug where the bubble size wasn't calculated properly and it ended up a bit like that
Score: 24 Votes (Like | Disagree)
Avatar
98 months ago
Uhh...that didn't work for me and my friend now thinks I'm crazy.

Edit: Got it to work. I needed to put a space after "surprise" even though the directions only specified that only needed to be done with after the "Obama" phrase:

When the following two phrases are sent using iMessage, the last word is not displayed on the iPhone:

- I could be the next Obama (with a space after Obama)
- The best prize is a surprise
Score: 19 Votes (Like | Disagree)
Avatar
98 months ago
Theory: Apple does not like Obama. And the company doesn't like surprises either.

I kid, I kid! :D
Score: 15 Votes (Like | Disagree)
Avatar
98 months ago

Reason #452 for not using imessage.


Could you please list the 451 other reasons not to use iMessage. Since it is the main way that I communicate, your sharing this font of wisdom should greatly improve my life.
Score: 14 Votes (Like | Disagree)
Avatar
98 months ago
For someone who runs software projects, these bugs are almost impossible to find in testing. Takes real world users to find weird things like this.
Score: 14 Votes (Like | Disagree)
Avatar
98 months ago

Ok this explains why some of my text convos between my gf and I have been getting messed up


Like the fact that it comes out as you calling her by another woman's name...who happens to be her sister...and messed up by sending pictures of your 'surprise'?
Score: 12 Votes (Like | Disagree)

Top Stories

Early iPhone 12 Tests Show Ceramic Shield is Stronger and More Scratch Resistant Than iPhone 11 Glass

Friday October 23, 2020 1:21 pm PDT by
Apple's new iPhone 12 models are protected by a Ceramic Shield cover glass that has nano-ceramic crystals infused right into the glass to improve durability. According to Apple, Ceramic Shield offers four times better drop protection than the glass used for the iPhone 11 models. YouTube channel MobileReviewsEh conducted some tests on the iPhone 12 using a force meter to compare its performance ...

First Impressions From New iPhone 12 and 12 Pro Owners

Thursday October 22, 2020 4:20 pm PDT by
It's already Friday, October 23, in Australia and New Zealand, which means some customers who purchased an iPhone 12 or 12 Pro already have their new devices in hand. We've seen dozens of reviews of the iPhone 12 and iPhone 12 Pro from media sites, but now first impressions from regular Apple customers are available. Image via MacRumors reader Boardiesboi New iPhone 12 and 12 Pro owners are...

iPhone 12 Pro Allows You to Measure Someone's Height Instantly Using LiDAR Scanner

Saturday October 24, 2020 11:12 am PDT by
iPhone 12 Pro models feature a new LiDAR Scanner for enhanced augmented reality experiences, but the sensor also enables another unique feature: the ability to measure a person's height instantly using the Measure app. You can even measure the seated height of a person in a chair, according to Apple. When the Measure app detects a person in the viewfinder, it automatically measures their...

Apple VP Kaiann Drance Interview Addresses Battery Life, MagSafe, and Power Adapter Concerns

Friday October 23, 2020 3:37 am PDT by
Apple's Vice President of iPhone Marketing, Kaiann Drance, has provided a new interview to Rich DeMuro on the Rich on Tech Podcast, to discuss the iPhone 12 and iPhone 12 Pro. Although much of the interview repeated points from Apple's "Hi, Speed" event, there were a number of interesting tidbits regarding the affect of 5G on battery life, MagSafe concerns, and the lack of a power adapter in...

iPhone 11 Pro Outlasts iPhone 12 and 12 Pro in Extensive Battery Life Test

Friday October 23, 2020 8:36 am PDT by
Arun Maini today shared a new side-by-side iPhone battery life video test on his YouTube channel Mrwhosetheboss, timing how long the new iPhone 12 and iPhone 12 Pro models last on a single charge compared to older models, with equal brightness, settings, battery health, and usage. All of the devices are running iOS 14 without a SIM card inserted. In the test, the iPhone 11 Pro outlasted both ...

Apple Distributing New Heated Display Removal Machine for iPhone 12 Repairs

Thursday October 22, 2020 6:20 pm PDT by
Apple is providing Genius Bars and Apple Authorized Service Providers with a new heated display removal fixture for iPhone 12 and iPhone 12 Pro repairs, according to information obtained by MacRumors from a reliable source. To open iPhone 12 models, technicians will be required to slide the device into a specialized tray, and then place the tray into the high-temperature fixture for two...

Apple Warns MagSafe Charger Can Leave Circular Imprints on Leather Cases

Friday October 23, 2020 3:23 pm PDT by
If you keep your iPhone in a leather case while charging with Apple's new MagSafe Charger, the case might show circular imprints from contact with the accessory, according to a new Apple support document published today. Apple's leather cases for the iPhone 12 and iPhone 12 Pro are not available until November 6, but a MacRumors reader has already shared a photo of a circular imprint on...

MagSafe Charger Teardown Reveals Simple Design With Magnets and Charging Coil Encircling a Small Circuit Board

Friday October 23, 2020 7:50 am PDT by
iFixit has today shared a teardown of Apple's new MagSafe charger for the iPhone 12 and iPhone 12 Pro. An X-ray of the MagSafe charger courtesy of Creative Electron reveals the internal charging coil surrounded by a circular arrangement of magnets within the puck. The only seam that iFixit was able to leverage to open the device was where the white rubber circle meets the metal rim,...

PSA: Non-iPhone 12 Models Charge Super Slowly With MagSafe Charger

Friday October 23, 2020 4:11 pm PDT by
Alongside the iPhone 12 models, Apple introduced a new $39 MagSafe Charger that's meant to work with the magnets in the iPhone 12 Pro models to charge them up at a maximum of 15W. The MagSafe Charger is technically able to be used with older iPhones, but it's not a good idea because the charging with non-iPhone 12 devices is so slow. We did two tests with the iPhone XS Max, draining the...

New Photos Offer Better Look at iPhone 12 Color Options

Tuesday October 20, 2020 2:34 am PDT by
As we wait for the iPhone 12 review embargo to lift later today, more pictures are circulating of the devices in real-world lighting conditions, providing a better look at the different colors available. Leaker DuanRui has shared images on Twitter of the iPhone 12 in white, black, blue, green, and (PRODUCT)RED. The black and white colors are similar to the iPhone 11 colors, but the other...