Odd iMessage Bug Truncates Last Word of Certain Text Phrases
As noted by The Verge, a strange iMessage bug is causing the final word of certain phrases sent via Messages to an iPhone to be invisible to both the message sender and the recipient.
When the following two phrases are sent using iMessage, the last word is not displayed on the iPhone:
- I could be the next Obama (with a space after Obama)
- The best prize is a surprise
Both messages look complete when they are being composed, and the full text shows up in notifications, but within the Messages app itself, the words Obama and surprise are both invisible. Copying and pasting the message displays the original text.
Many Twitter users have been able to confirm the problem, which only appears to affect the iPhone.
The bug was first noticed back in December and posted on the Apple Support forums. It appears that additional phrases trigger the truncation as well, though it is unclear what is causing the issue.
Update: As noted on the MacRumors forums, the issue appears to be related to character width. From Arian19:
You can test it out, and even if you change “I could be the next Odama ” as the phrase it still gets deleted.
The problem is that the message app, thinks the phrase will fit in a one line bubble, but it actually puts the last word on a hidden second line.
It works with these two phrases because they are the exact width needed, and it is not based on character count, but character width. For example, "l" is skinner than a "w".
Popular Stories
Apple hasn't updated the AirPods Pro since 2022, and the earbuds are due for a refresh. We're counting on a new model this year, and we've seen several hints of new AirPods tucked away in Apple's code. Rumors suggest that Apple has some exciting new features planned that will make it worthwhile to upgrade to the latest model.
Subscribe to the MacRumors YouTube channel for more videos.
Heal...
Chase this week announced a series of new perks for its premium Sapphire Reserve credit card, and one of them is for a pair of Apple services.
Specifically, the credit card now offers complimentary annual subscriptions to Apple TV+ and Apple Music, a value of up to $250 per year.
If you are already paying for Apple TV+ and/or Apple Music directly through Apple, those subscriptions will...
Popular accessory maker Anker this month launched two separate recalls for its power banks, some of which may be a fire risk.
The first recall affects Anker PowerCore 10000 Power Banks sold between June 1, 2016 and December 31, 2022 in the United States. Anker says that these power banks have a "potential issue" with the battery inside, which can lead to overheating, melting of plastic...
In 2020, Apple added a digital car key feature to its Wallet app, allowing users to lock, unlock, and start a compatible vehicle with an iPhone or Apple Watch. The feature is currently offered by select automakers, including Audi, BMW, Hyundai, Kia, Genesis, Mercedes-Benz, Volvo, and a handful of others, and it is set to expand further.
During its WWDC 2025 keynote, Apple said that 13...
Apple's next-generation iPhone 17 Pro and iPhone 17 Pro Max are around three months away, and there are plenty of rumors about the devices.
Apple is expected to launch the iPhone 17, iPhone 17 Air, iPhone 17 Pro, and iPhone 17 Pro Max in September this year.
Below, we recap key changes rumored for the iPhone 17 Pro models:Aluminum frame: iPhone 17 Pro models are rumored to have an...
Apple last month announced the launch of CarPlay Ultra, the long-awaited next-generation version of its CarPlay software system for vehicles.
There was news this week about which automakers will and won't offer CarPlay Ultra, and we have provided an updated list below.
CarPlay Ultra is currently limited to newer Aston Martin vehicles in the U.S. and Canada. Fortunately, if you cannot...
Apple will finally deliver the Apple Watch Ultra 3 sometime this year, according to analyst Jeff Pu of GF Securities Hong Kong (via @jukanlosreve).
The analyst expects both the Apple Watch Series 11 and Apple Watch Ultra 3 to arrive this year (likely alongside the new iPhone 17 lineup, if previous launches are anything to go by), according to his latest product roadmap shared with...
Apple is planning to launch a low-cost MacBook powered by an iPhone chip, according to Apple analyst Ming-Chi Kuo.
In an article published on X, Kuo explained that the device will feature a 13-inch display and the A18 Pro chip, making it the first Mac powered by an iPhone chip. The A18 Pro chip debuted in the iPhone 16 Pro last year. To date, all Apple silicon Macs have contained M-series...
Apple is developing a MacBook with the A18 Pro chip, according to findings in backend code uncovered by MacRumors.
Earlier today, Apple analyst Ming-Chi Kuo reported that Apple is planning to launch a low-cost MacBook powered by an iPhone chip. The machine is expected to feature a 13-inch display, the A18 Pro chip, and color options that include silver, blue, pink, and yellow.
MacRumors...
