Odd iMessage Bug Truncates Last Word of Certain Text Phrases

As noted by The Verge, a strange iMessage bug is causing the final word of certain phrases sent via Messages to an iPhone to be invisible to both the message sender and the recipient.

When the following two phrases are sent using iMessage, the last word is not displayed on the iPhone:

- I could be the next Obama (with a space after Obama)
- The best prize is a surprise

imessagebug
Both messages look complete when they are being composed, and the full text shows up in notifications, but within the Messages app itself, the words Obama and surprise are both invisible. Copying and pasting the message displays the original text.

Many Twitter users have been able to confirm the problem, which only appears to affect the iPhone.

The bug was first noticed back in December and posted on the Apple Support forums. It appears that additional phrases trigger the truncation as well, though it is unclear what is causing the issue.

Update: As noted on the MacRumors forums, the issue appears to be related to character width. From Arian19:

You can test it out, and even if you change “I could be the next Odama ” as the phrase it still gets deleted.

The problem is that the message app, thinks the phrase will fit in a one line bubble, but it actually puts the last word on a hidden second line.

It works with these two phrases because they are the exact width needed, and it is not based on character count, but character width. For example, "l" is skinner than a "w".

Top Rated Comments

Rudy69 Avatar
108 months ago
If I had to take a guess I would say it's a small bug that the bubble isn't wide enough and Obama gets wrapped to the next line (and you can't see it)

Source: I'm a developer and I've worked on an app where we had chat bubbles like that and I had a bug where the bubble size wasn't calculated properly and it ended up a bit like that
Score: 24 Votes (Like | Disagree)
FSMBP Avatar
108 months ago
Uhh...that didn't work for me and my friend now thinks I'm crazy.

Edit: Got it to work. I needed to put a space after "surprise" even though the directions only specified that only needed to be done with after the "Obama" phrase:

When the following two phrases are sent using iMessage, the last word is not displayed on the iPhone:

- I could be the next Obama (with a space after Obama)
- The best prize is a surprise
Score: 19 Votes (Like | Disagree)
Solomani Avatar
108 months ago
Theory: Apple does not like Obama. And the company doesn't like surprises either.

I kid, I kid! :D
Score: 15 Votes (Like | Disagree)
cire Avatar
108 months ago
Reason #452 for not using imessage.

Could you please list the 451 other reasons not to use iMessage. Since it is the main way that I communicate, your sharing this font of wisdom should greatly improve my life.
Score: 14 Votes (Like | Disagree)
bacaramac Avatar
108 months ago
For someone who runs software projects, these bugs are almost impossible to find in testing. Takes real world users to find weird things like this.
Score: 14 Votes (Like | Disagree)
cire Avatar
108 months ago
Ok this explains why some of my text convos between my gf and I have been getting messed up

Like the fact that it comes out as you calling her by another woman's name...who happens to be her sister...and messed up by sending pictures of your 'surprise'?
Score: 12 Votes (Like | Disagree)

Top Stories

nothing ear 1 buds 1

Nothing 'Ear (1)' True Wireless Earbuds Launch to Take on AirPods Pro With ANC and Unusual Design for $99

Tuesday July 27, 2021 7:57 am PDT by
Nothing, a new brand from OnePlus founder Carl Pei, has today officially launched the "Ear (1)" true wireless earbuds after months of anticipation around the company's AirPods Pro rival. The Ear (1) features an in-ear design, Active Noise Cancelation, Bluetooth 5.2, IPX4 water resistance, and a charging case with Qi-compatible wireless charging and a USB-C port. Fast pairing is supported on...
iOS 14 on iPhone feature emergency

Apple Releases iOS and iPadOS 14.7.1 With Fix for Touch ID Apple Watch Bug

Monday July 26, 2021 9:48 am PDT by
Apple today released iOS and iPadOS 14.7.1, minor bug fix updates that come just a week after the release of iOS 14.7, software that introduced new Apple Card features and support for the MagSafe Battery Pack. The iOS and iPadOS 14.7.1 updates can be downloaded for free and the software is available on all eligible devices over-the-air in the Settings app. To access the new software, go to...
iPad mini pro feature 2

iPad Mini 6 to Feature 8.3-Inch Display With No Home Button and Narrower Bezels

Monday July 26, 2021 12:26 pm PDT by
The sixth-generation iPad mini that's in the works will have an 8.3-inch display, according to display analyst Ross Young. That will be larger than the current 7.9-inch display, with the larger size due to the removal of the Home button and a narrower bezel design. Rumors about the iPad mini 6 have been picking up in recent weeks ahead of its prospective launch this fall. Apple analyst...
iphone 12 pro gold

Report: iPhone 14 Pro Models to Feature Tough Titanium Alloy Chassis

Monday July 26, 2021 1:12 am PDT by
Next year's "iPhone 14" series is expected to feature high-end models with a new titanium alloy chassis design, claims a new investors report by JP Morgan Chase. According to the report, the use of titanium alloy will be one of the biggest changes to the case design in the 2022 iPhone series, and Foxconn will be the exclusive manufacturer of the titanium frames for the high-end models....
iOS 15 General Feature Purple

Everything New in iOS 15 Beta 4: Safari Tweaks, MagSafe Battery Pack Support, Notification Updates and More

Tuesday July 27, 2021 11:47 am PDT by
Apple today released the fourth betas of iOS 15 and iPadOS 15, introducing additional refinements to the new features that are coming in the software updates. In these betas, Apple has introduced changes for Safari, Notifications, Focus mode, and more. Safari Updates Apple is continuing to refine the design of Safari on the iPhone, and in iOS 15, there are tweaks to improve usability. ...
apple mac business page

Apple Shares 11 Reasons Why Business Users Should Choose Macs

Monday July 26, 2021 11:35 am PDT by
Apple today updated its Apple at Work website with a new section dedicated to the Mac, which offers up 11 reasons why "Mac means business." On the webpage, Apple highlights the M1 chip as the number one reason why business users should choose a Mac, offering up an M1 overview [PDF] that explains the benefits of the M1 chip. The information isn't new, but it does provide a look at all of...
imac with accessories

Larger Redesigned High-End iMac Rumored to Launch Next Year

Monday July 26, 2021 3:45 am PDT by
Apple's larger redesigned iMac will arrive sometime in 2022 rather than later this year, according to the leaker known as "Dylandkt." On Twitter, Dylandkt claimed that Apple's "high end iMac" is not expected to release in the fourth quarter of 2021 alongside Apple's "M1X Macs" – a reference to Apple's redesigned MacBook Pro models – because "Apple simply does not want their devices to...
General iOS 14

iOS 14.7.1 and macOS Big Sur 11.5.1 Patch Security Vulnerability That May Have Been Actively Exploited

Monday July 26, 2021 11:55 am PDT by
Apple today released unexpected iOS 14.7.1 and iPadOS 14.7.1 updates to the public, and according to a newly released support document, the software addresses a serious security vulnerability that may have been exploited in the wild. Apple says that an application may have been able to execute arbitrary code with kernel privileges due to a memory corruption issue. "Apple is aware of a report ...
apple bitcoin hack

Is Apple Really Buying Bitcoin?

Monday July 26, 2021 3:07 am PDT by
A large number of websites and posts on social media are stoking rumors that Apple has purchased $2.5 billion worth of bitcoin in the company's first move into cryptocurrency, but is there any validity to the claims? Many people are citing the fact that Apple was looking for a Business Development Manager with experience in alternative payments, including cryptocurrency, earlier this year as ...
new m1 chip

Tim Cook on Apple Deciding to Manufacture Components: 'We Ask Ourselves If We Can Do Something Better'

Tuesday July 27, 2021 3:04 pm PDT by
During today's earnings call for the third fiscal quarter of 2021 (second calendar quarter), Apple CEO Tim Cook was asked how Apple decides what components to purchase and what components to develop, and Cook said that Apple asks if it can be done better. We ask ourselves if we can do something better. If we can deliver a better product. If we can buy something in the market and it's great...