Odd iMessage Bug Truncates Last Word of Certain Text Phrases
As noted by The Verge, a strange iMessage bug is causing the final word of certain phrases sent via Messages to an iPhone to be invisible to both the message sender and the recipient.
When the following two phrases are sent using iMessage, the last word is not displayed on the iPhone:
- I could be the next Obama (with a space after Obama)
- The best prize is a surprise
Both messages look complete when they are being composed, and the full text shows up in notifications, but within the Messages app itself, the words Obama and surprise are both invisible. Copying and pasting the message displays the original text.
Many Twitter users have been able to confirm the problem, which only appears to affect the iPhone.
The bug was first noticed back in December and posted on the Apple Support forums. It appears that additional phrases trigger the truncation as well, though it is unclear what is causing the issue.
Update: As noted on the MacRumors forums, the issue appears to be related to character width. From Arian19:
You can test it out, and even if you change “I could be the next Odama ” as the phrase it still gets deleted.
The problem is that the message app, thinks the phrase will fit in a one line bubble, but it actually puts the last word on a hidden second line.
It works with these two phrases because they are the exact width needed, and it is not based on character count, but character width. For example, "l" is skinner than a "w".
Popular Stories
Apple released the first iOS 26.2 beta last week. The upcoming update includes a handful of new features and changes on the iPhone, including a new Liquid Glass slider for the Lock Screen's clock, offline lyrics in Apple Music, and more.
In a recent press release, Apple confirmed that iOS 26.2 will be released to all users in December, but it did not provide a specific release date....
Today marks the fifth anniversary of the Apple silicon chip that replaced Intel chips in Apple's Mac lineup. The first Apple silicon chip, the M1, was unveiled on November 10, 2020. The M1 debuted in the MacBook Air, Mac mini, and 13-inch MacBook Pro.
The M1 chip was impressive when it launched, featuring the "world's fastest CPU core" and industry-leading performance per watt, and it's only ...
Apple has teamed up with Japanese fashion house ISSEY MIYAKE to launch iPhone Pocket, a 3D-knitted limited edition accessory designed to carry an iPhone, AirPods, and other everyday items.
The accessory is like a stretchy pocket, not unlike an iPod Sock, but elongated to form a strap made of a ribbed, elastic textile that fully encloses an iPhone yet allows you to glimpse the display...
Apple is expected to announce a new HomePod mini imminently, headlining with new chips. Here are all of the new features we're expecting.
The second-generation HomePod mini is highly likely to contain a more up-to-date chip for more advanced computational audio and improved responsiveness. The current HomePod mini is equipped with the Apple Watch Series 5's S5 chip from 2019. Apple is likely ...
Apple today released new firmware designed for the AirPods Pro 3, the AirPods 4, and the prior-generation AirPods Pro 2. The AirPods Pro 3 firmware is 8B25, while the AirPods Pro 2 and AirPods 4 firmware is 8B21, all up from the prior 8A358 firmware released in October.
There's no word on what's include in the updated firmware, but the AirPods Pro 2, AirPods 4 with ANC, and AirPods Pro 3...
Apple today announced that iPhone users can now create a Digital ID in the Apple Wallet app based on information from their U.S. passport.
To create and present a Digital ID based on a U.S. passport, you need:
An iPhone 11 or later running iOS 26.1 or later, or an Apple Watch Series 6 or later running watchOS 26.1 or later
Face ID or Touch ID and Bluetooth turned on
An Apple Account ...
While it was rumored that Apple planned to release new versions of the HomePod mini, Apple TV, and AirTag this year, it is no longer clear if that will still happen.
Back in January, Bloomberg's Mark Gurman said Apple planned to release new HomePod mini and Apple TV models "toward the end of the year," while he at one point expected a new AirTag to launch "around the middle of 2025." Yet,...
Tesla is working to add support for Apple CarPlay in its vehicles, Bloomberg's Mark Gurman reports.
Tesla vehicles rely on its own infotainment software system, which integrates vehicle functions, navigation, music, web browsing, and more. The automaker has been an outlier in foregoing support for Apple CarPlay, which has otherwise become an industry standard feature, allowing users to...
The thin, light iPhone Air sold so poorly that Apple has decided to delay the launch of the next-generation iPhone Air that was scheduled to come out alongside the iPhone 18 Pro, reports The Information.
Apple initially planned to release a new iPhone Air in fall 2026, but now that's not going to happen.
Since the iPhone Air launched in September, there have been reports of poor sales...
Apple will conceal the front-facing camera under the screen of its 2027 iPhone, a Chinese leaker said today, corroborating reports that Apple's 20th anniversary iPhone will have no visible cutouts in the display.
Weibo-based account Digital Chat Station said Apple's development of under-screen camera technology was progressing as planned for adoption in 2027, one year after it will...
