Odd iMessage Bug Truncates Last Word of Certain Text Phrases
As noted by The Verge, a strange iMessage bug is causing the final word of certain phrases sent via Messages to an iPhone to be invisible to both the message sender and the recipient.
When the following two phrases are sent using iMessage, the last word is not displayed on the iPhone:
- I could be the next Obama (with a space after Obama)
- The best prize is a surprise
Both messages look complete when they are being composed, and the full text shows up in notifications, but within the Messages app itself, the words Obama and surprise are both invisible. Copying and pasting the message displays the original text.
Many Twitter users have been able to confirm the problem, which only appears to affect the iPhone.
The bug was first noticed back in December and posted on the Apple Support forums. It appears that additional phrases trigger the truncation as well, though it is unclear what is causing the issue.
Update: As noted on the MacRumors forums, the issue appears to be related to character width. From Arian19:
You can test it out, and even if you change “I could be the next Odama ” as the phrase it still gets deleted.
The problem is that the message app, thinks the phrase will fit in a one line bubble, but it actually puts the last word on a hidden second line.
It works with these two phrases because they are the exact width needed, and it is not based on character count, but character width. For example, "l" is skinner than a "w".
Popular Stories
Update 10:06 a.m.: iOS 26 is rolling out now, though it may take a bit for all users to see it, so keep checking!
Today's the day! Apple is about to release iOS 26, which will deliver the biggest redesign since iOS 7 and bring a range of new features and improvements to iPhones worldwide. It's Apple's biggest software update of the year, and Apple announced at last week's iPhone event that...
In the iOS 26 release notes, Apple is warning iPhone users that installing the new software might have a temporary impact on battery life, which is normal.
A new support document explains that major iOS updates require background setup like indexing data and files for search, downloading new assets, and updating apps.
Further, Apple says that new features could require more resources,...
Apple's annual September event is now in the rearview mirror, with the iPhone 17, iPhone 17 Pro, iPhone 17 Pro Max, iPhone Air, Apple Watch Series 11, Apple Watch Ultra 3, Apple Watch SE 3, and AirPods Pro 3 set to launch this Friday, September 19.
As always, there is more to come. In his Power On newsletter today, Bloomberg's Mark Gurman said Apple plans to release many products in the...
Apple today released updated firmware for the AirPods Pro 2 and the AirPods 4, introducing support for the new AirPods features that are included in iOS 26, iPadOS 26, and macOS Tahoe.
The firmware has a build number of 8A356, and it replaces the current 7E93 firmware.
With Apple's new software updates, the AirPods Pro 2 and the AirPods 4 support better audio quality for phone calls and...
Apple will launch its new iPhone 17 lineup and ultra-thin iPhone Air in stores on Friday, September 19, and the company has already shown off the new devices at its fall event, which ran with the the tagline "Awe dropping."
The iPhone 17 series brings a host of new features and enhancements. Here's a rundown of the biggest upgrades and changes:
iPhone 17
Display Changes
The iPhone...
Following three months of beta testing, iOS 26 was released today, September 15. The update is compatible with the iPhone 11 series and newer, and it is available to install via the Settings app, under General → Software Update.
Below, we have highlighted eight new features included in iOS 26. Even more new features and changes are outlined in Apple's release notes for the update.
Some of ...
T-Mobile President Jon Freier today shared real-world photos of Apple's boxes for the iPhone Air, iPhone 17 Pro, and iPhone 17 models, which launch on Friday.
Image Credit: Jon Freier
Apple has typically included iPhone box renders in its product environmental reports, but it did not do so for the latest models. However, Apple's iPhone Upgrade Program page does offer some images of the boxes, ...
