Return of the NeXT Cube??
Mac OS Rumors
posted a bit about future G4 case enclosures:
"Several reports now point to a possible new enclosure
that will ship with the UMA-2 PowerMac G4, due out
late-year. Reports vary on some details, but virtually all
describe a wider form factor than today's Graphite
minitowers -- nearly cube-shaped, in fact."