iOS 9.3 is coming in the Spring and will introduce Night Shift as well as a number of other new features.
Apple Releases iWork '09
New transitions, chart options. There's also a new Keynote Remote app for the iPhone and iPod touch to control Keynote wirelessly with video preview that changes depending on orientation.
Full screen viewing of documents, dynamic outlines, and a new mail merge with Numbers, which can connect with tables and lists in Numbers. Pages will also offer integration with MathType and EndNote. Additionally, there's a new set of 40 themes coming with the app.
Table categories and 250 new functions will make things easier to understand.
A beta of this will be announced soon - offering collaboration options for notifying other people that you've changed documents, and allow others to review and edit them online. This will be a fee-based service offered by Apple once iWork.com launches.
Since OS X 10.5.x is required to run the new iLife, Apple is also offering a package of OS X 10.5, iLife '09 and iWork '09 for $169. This "Mac Box Set" will ship in late January when iLife '09 ships.