MacRumors.com

In August, a rumor circulated that Apple and Volkswagen were in early meetings to work on incorporating Apple products into Volkswagen compact cars. The most recent reports, coming from PressPortal.de indicate that the project is "shaky" but that Apple has been in talks with other car manufacturers.

Translation via Jalopnik:

The exploratory talks on a cooperation of the Wolfsburg-based Volkswagen Group with the US computer maker Apple advised for information of the business magazine 'Capital' (issue 26/2007, EVT 6 December) to a halt. In September, VW chairman Martin Winterkorn had confidential talks with Apple CEO Steve Jobs in California. Because of this, there was speculation of the development of a so-called "i-Car", a compact car equipped with Apple products. VW had confirmed the talks. "The project is shaky," said 'Capital'. Other car manufacturers have had talks with Apple talks on cooperation.