Tim Hardwick
Tim is a Senior Editor at MacRumors and has been writing for the site since 2016. Formerly a magazine journalist, his work has appeared in over 30 newsstand print publications and online brands covering a range of topics, from the latest trends in technology to the mysteries of ancient history.
Based in the UK, Tim's current role at MacRumors involves editorial oversight and how tos, in addition to covering daily news and contributing occasional reviews. Tim can be reached at tim@macrumors.com, Telegram (@waxeditorial) or Twitter.
Based in the UK, Tim's current role at MacRumors involves editorial oversight and how tos, in addition to covering daily news and contributing occasional reviews. Tim can be reached at tim@macrumors.com, Telegram (@waxeditorial) or Twitter.
Tim Hardwick's Articles
WhatsApp Rolls Out Message Translation on iOS in 19 Languages
WhatsApp has announced the rollout of its new translation feature, allowing users to translate messages into their preferred language directly within the app. The feature, which is part of version 25.28.74, is launching gradually across iPhone and Android devices for one-on-one chats, group conversations, and Channel updates.
To translate a message, simply long-press on the text, select...
Read Full Article
iOS 26: See Your Full Call History With Any iPhone Contact
Buried within iOS 26 is a hidden history that lets you see every call you've ever exchanged with a specific contact, potentially going back years. You might not know it, but you can access this detailed call history on your iPhone in seconds.
Viewing the new extended history screen can come in handy when you need to recall when you last spoke with someone. It's also pretty useful when you...
iOS 26: Translate Phone Calls in Real Time on iPhone
In iOS 26, Apple's Live Translation feature can turn your iPhone into a real-time interpreter during phone calls. Whether you're talking business with international clients or chatting with family abroad, the Phone app can now handle translation automatically (with a few exceptions).
As of writing, Live Translation in the Phone app works with one-to-one phone calls and supports English (UK...
iOS 26: Make Your iPhone Wait on Hold for You
If you make a call and are placed on hold, a new feature in iOS 26 will do the waiting for you so you can do other things. Hold Assist listens for hold music playing, and then alerts you when a person comes on the line so you can pick up the call.
Hold Assist is available on any iPhone that supports iOS 26 (i.e. it's not an Apple Intelligence feature). The feature works automatically...
iOS 26: See How Long Your iPhone Will Take to Fully Charge
In iOS 26, your iPhone gains a handy new charging feature that takes the guesswork out of knowing when your device will be fully powered up. Instead of waiting around or checking your battery percentage every few minutes, you can now see exactly how much time remains until your device reaches 100%.
A real-time estimate appears right in your Battery settings while your iPhone is plugged in,...
ChatGPT Now Interacts With Multiple Apps Inside Conversations
ChatGPT users can now interact with a handful of third-party apps directly within their conversations, OpenAI has announced.
The new Apps SDK allows developers to build tools that blend naturally into chats, and initial partners include Spotify, Canva, Zillow, Expedia, Booking.com, Coursera, and Figma.
Users can summon apps by name. For example, you can ask "Spotify, make a playlist for...
Apple Preps Two 'Imminent' Product Upgrades
Apple is preparing to refresh both its Vision Pro headset and iPad Pro lineup in the near future, according to Bloomberg's Mark Gurman.
Writing in his latest Power On newsletter, Gurman says the Vision Pro update will bring a faster processor – likely the M5 chip – along with a redesigned strap system aimed at making the headset more comfortable during extended wear.
Meanwhile, the M5...
MacBook Air Display Upgrade in 2027 Could Bring Major Quality Boost
Apple's M5 MacBook Air is expected to arrive in the first quarter of 2026 with predictable improvements, including faster CPU performance, a more capable GPU, and likely slightly better battery life. But earlier reports out of Korea suggest Apple has been working on something more interesting that could debut two years out.
According to The Elec, Apple plans to equip the MacBook Air with...
Your iPhone Can Ask Why Someone's Calling Before You Pick Up
Spam calls have become such a nuisance that many people simply don't answer their phone unless they recognize the number. In iOS 26, though, you can learn about who's calling before you respond, thanks to a clever new feature that intercepts unknown calls and asks the caller to identify themselves before your iPhone even rings.
The new "Ask Reason for Calling" feature is kind of like having...
Apple Wallet's New Boarding Passes Now Supported by United Airlines
United Airlines has become the first carrier to support Apple Wallet's enhanced boarding passes in iOS 26, reports 9to5Mac.
Example of new boarding pass features in iOS 26
Apple added several new features for boarding passes in iOS 26. Previewed at WWDC in June, the features include Live Activities for tracking flights directly from the Lock Screen, airport terminal maps, and Find My...
M5 MacBook Air: Release Date, Features, and Performance Predictions
The MacBook Air is Apple's most popular laptop – a thin, fanless machine that wields quiet power thanks to the efficiency of Apple silicon. While the M4 model isn't exactly old, attention is already turning to its successor.
Apple doesn't telegraph new product launches ahead of time, but we can draw a surprisingly clear picture of what to expect by looking at Apple's silicon roadmap,...
iOS 26: Turn Off Preferred Routes in Apple Maps
In iOS 26, Apple Maps quietly learns your daily driving patterns to help you beat traffic, but you might not want it tracking your regular routes. Here's how to disable the feature.
Using on-device Apple intelligence, Maps learns the routes you prefer to use to get to locations you visit frequently, such as work, home, and school. The app tracks when you typically visit these places and...
Apple Maps May Be Logging Places You Visit – How to Disable
In iOS 26, Apple Maps has a feature called Visited Places that when enabled automatically logs where you've been, with the aim of making it easier to revisit your favorite spots or to share locations with friends.
While it can be useful for tracking your travels, you might prefer to keep your location history private. Here's how to disable the feature and clear your history.
What Is...
5 Reasons to Skip the iPhone 17 Pro (and Wait for iPhone 18 Pro)
Apple unveiled its new iPhone 17 series in September, and the iPhone 17 Pro models feature a new-look design for the rear casing and the camera area. But more significant changes to the lineup are not expected until next year, when the iPhone 18 models arrive.
If you're thinking of trading in your iPhone for this year's latest, consider the following features rumored to be coming to the...
iOS 26: Turn Photos Into 3D Spatial Scenes
In iOS 26, Apple's Spatial Scenes feature can transform ordinary photos into dynamic, three-dimensional pictures that respond to your movements. By adding depth and subtle motion to flat images, this clever AI-powered feature can bring to life photos in your iPhone's library – and your iPhone doesn't need Apple Intelligence to make use of it.
Spatial Scenes in the Photos App
Spatial Scenes...
iPhone 17e: All the Rumors So Far
Earlier this year, Apple released the $599 iPhone 16e – a budget-friendly late addition to its iPhone 16 series and a replacement for its long-running entry-level iPhone SE line. Given the iPhone 17 lineup has now launched, can we expect an iPhone 17e anytime soon?
If you're holding out for a more affordable device with the 17 moniker attached, here's everything we know so far about the...
Here Are All the New iPhone Ringtones in iOS 26
In iOS 26, Apple has quietly included seven new ringtones to alert you to calls, messages, and other audible notifications. Keep reading to learn what's new and how to hear the new sounds.
The iconic "Reflection" ringtone – introduced in 2017 alongside the iPhone X – now has multiple alternate versions in iOS 26. While the original tone retains its familiar pellucid xylophone melody, the ...
iPhone 17 Models Come With These New Features
Apple launched its new iPhone 17 lineup and ultra-thin iPhone Air in September 2025. The iPhone 17 is Apple's most affordable flagship iPhone, sold alongside the higher-end iPhone Air, iPhone 17 Pro, and iPhone 17 Pro Max.
The iPhone 17 series brings a host of new features and enhancements. Here's a rundown of the biggest upgrades and changes:
iPhone 17
Display Changes
The iPhone...
Epic: Apple's Updated App Marketplace Install Process Proves 'Scare Screens' Deterred Users
Epic Games has claimed that Apple's revised installation process for third-party app marketplaces in the EU demonstrates that the company was deliberately undermining competition through "deceptive design."
In a blog post published Wednesday, the Fortnite developer revealed that user drop-offs during Epic Games Store installations plummeted from 65% to 25% after Apple streamlined the process ...
Apple's Rumored MacBook Pro Redesign: 6 New Features Anticipated
Apple in October 2024 overhauled its 14-inch and 16-inch MacBook Pro models, adding M4, M4 Pro, and M4 Max chips, Thunderbolt 5 ports on higher-end models, display changes, and more. That's quite a lot of updates in one go, but if you think this means a further major refresh for the MacBook Pro is now several years away, think again.
Bloomberg's Mark Gurman has said he expects only a small ...
