iOS 11 Predictive Text Bug Automatically Changes 'I' to 'A[?]' for Some Users [Updated] - MacRumors
Skip to Content

iOS 11 Predictive Text Bug Automatically Changes 'I' to 'A[?]' for Some Users [Updated]

by

A growing number of iOS 11 users have been encountering a strange predictive text bug over the course of the last few days, with the problem outlined on the MacRumors forums.

It seems some users are seeing "A[?]" as the first recommended predictive text word when using the iOS keyboard, and whenever "I" is typed, it autocorrects to A[?].

ios11predictivetextbug
It's not clear what's causing the bug, but a fair number of MacRumors readers and Twitter users seem to be experiencing the problem. Not everyone is affected, though, and we have been unable to replicate the issue on our own devices.

It may potentially be linked to emoji, as a strange "I" character also appears under the frequently used emoji for some customers who are affected.

ios11predictivetextbug2
The problem seems to be affecting devices running both iOS 11.0.3 and iOS 11.1, and some users are also seeing the odd predictive text show up on Macs, too, as predictive text is available on all devices via iCloud.

Turning off predictive text is a reliable way of putting an end to the issue, as is using a third-party keyboard, but neither of these options are long term solutions for customers who want to use the full-featured built-in keyboard.

Resetting the keyboard dictionary does not appear to fix the issue, nor does a device restart or reset. One MacRumors reader who got in touch with Apple Support about the issue was told that Apple is aware of the problem and working on a fix.

Update: Apple's support staff is recommending customers affected by this bug use text replacement as a temporary workaround.

To do this, go to Settings > General > Keyboard > Text Replacement. Type in an uppercase "I" for the phrase, and a lowercase "i" as the replacement.

Related Forum: iOS 11

Top Rated Comments

iPhysicist Avatar
115 months ago
A[?] don’t have this bug!
Score: 34 Votes (Like | Disagree)
zorinlynx Avatar
115 months ago
You should try punching the [?] as there might be a coin or maybe even a 1-Up in it.
Score: 22 Votes (Like | Disagree)
DarrenC4 Avatar
115 months ago
I have the issue on my phone. I added “I” as a keyboard short cut, problem solved for the time being.
Score: 3 Votes (Like | Disagree)
marioguarneros Avatar
115 months ago
iOS 11 pretty much bricked my iPhone 6 (unresponsive screen), I am waiting for my new iPhone X but I am certainly worried about how the experience will actually be.

I’ve been on iPhones since the 3G, upgraded every year until I stopped on the 6, now going for the X as mentioned, I am genuinely concerned about this operating system release.

I don’t subscribe to conspiracy theories about Apple slowing down devices and all that which makes it worse because I definitely believe this is just poor quality programming or poor quality control.

iPhone and Apple was always about the best experience, not about specs that meant nothing, these days I’m not feeling it.

Let’s hope it was just a bump in the road.

Rooting for you Apple, I don’t want to change ecosystems, plus I believe in perpetuating and honouring Steve Jobs’ legacy with amazing experiences through Apple products.
Score: 3 Votes (Like | Disagree)
RuffyYoshi Avatar
115 months ago
Seems the quality control team has been fired since Cook took over. At least when it comes to iOS.
Score: 3 Votes (Like | Disagree)
AronDraws Avatar
115 months ago
Im not kidding you, ever since iOS 11 came out, Siri understands me far less than she did before. I have a lisp, but Siri used to do so well, and understood me. Now, she transcribes text correctly, and then "autocorrects" it to be very wrong. Same for when I type. Stuff autocorrects to incorrect things and i'm often trying 3-4 times to just type a simple sentence because everything gets changed even when I have typed it out correctly.

I absolutely hate iOS 11 and regret updating my devices. I hope this gets fixed soon.
Score: 2 Votes (Like | Disagree)

Popular Stories

Apple Logo Gradient 16x9 1

Apple Just Made an Extremely Rare Product Announcement

Thursday August 27, 2026 7:58 am PDT by
The new Mac mini and Mac Studio models unveiled by Apple this week are the company's first new Macs announced in August since 2020. It is extremely rare for Apple to announce new products of any kind in August, excluding smaller things like new color options and accessories. As mentioned, Apple's last notable August product announcement was in 2020, when it updated the 27-inch iMac and a...
Apple Surprise Shine

Apple Event: Six New Products to Expect on September 9

Thursday August 27, 2026 8:00 am PDT by
Apple has announced that it will be holding an event on Wednesday, September 9 at 10 a.m. Pacific Time, with the company widely expected to unveil the iPhone 18 Pro, iPhone 18 Pro Max, its first-ever foldable iPhone, and more. Other products expected to be announced at the event include an Apple Watch Series 12 with a ceramic case option, an Apple Watch Ultra 4, AirPods 5 with and without...
iPhone 18 Pro Dark Cherry Feature

iPhone 18 Pro Pre-Orders May Start at an Unusual Time

Friday August 28, 2026 8:17 am PDT by
Pre-orders of Apple's iPhone 18 Pro may not open until Saturday, September 12, a day later than the company's usual schedule, according to a new report. Apple is set to hold its annual iPhone event on Wednesday, September 9, where the iPhone 18 Pro models, its first-ever foldable iPhone, and the Apple Watch Series 12 and Ultra 4 are all expected to be announced. Under Apple's typical...