Overcome communication barriers with the new custom Translation option for the iPhone's Action button in iOS 17.2. Keep reading to learn how to use it.

ios 17 translate
If you have an ‌iPhone‌ with an Action button, such as the iPhone 15 Pro, Apple's iOS 17.2 software update brings a new translation option for the button that allows you to translate live conversations into multiple languages.

According to Apple, the translation is not just accurate but also context-aware, ensuring that nuances and colloquialisms are captured effectively. The feature should be a boon for travelers, students, and anyone learning a language.

Before you use the Translate function, it's important to choose which language you want to translate. You can do this via Apple's built-in Translate app. On the app's main screen, use the chevrons next to the languages to make your selection.
translate choose language

Assign Translate to Action Button

Once you have chosen your languages, you are ready to select the Translate option for the Action button.

  1. Open the Settings app on your ‌iPhone‌.
  2. Tap Action Button.
  3. Swipe to the Translate option to enable it.

settings

Using the Translate Function

To Translate your speech to your chosen language, simply press and hold the Action button on your ‌iPhone‌ and begin speaking. Keep holding down the button for as long as you want to capture speech.

iPhone 15 Pro Action Button Translate
Your ‌iPhone‌ will transcribe what you said and display it in the Dynamic Island, and it will also provide a translation in the chosen language just beneath the transcription. Your ‌iPhone‌ will automatically read aloud the translation, and you can replay it by pressing the play button to the right of it.

Top Rated Comments

Attirex Avatar
19 months ago
Ah, yes, now obnoxious US tourists can shove their phones in locals' faces the world over!

"I SAID DO YOU HAVE COFFEE??? MY PHONE JUST SAID IT IN YOUR LANGUAGE. ARE YOU DEAF AND ALSO STUPID???"
Score: 6 Votes (Like | Disagree)
CausticSoda Avatar
19 months ago
This is woefully inadequate. As an expat and a frequent traveller, I was really looking forward to it. However:
[LIST=1]
* It only translates one way and does not listen for a reply.
* You cannot even press it again to reverse the translation direction. You have to enter the app.
* About 1/3 of the time it simply fails to work (it "listens" but does not respond). That is not due to the internet because I have the languages downloaded as well.
* The autoplay of the translation to sound never works the first time. After it "plays" it automatically, you then have to press repeat play manually, and only then you can hear it.
* There is no locked screen override, so if you press it on a locked screen it turns itself off after a few seconds, so you have to unlock the screen before use which is ridiculous.
* If you want to speak again after the first translation you have to enter the app or long press it off and then long press it back on again.

I am astounded this is the best they can do... If you devote an actual button to it, it should have more functionality and simply work better. I cannot believe whoever was responsible for this thinks it is good enough. Was it actually tested by people who have experience of needing/using translation aids in real life rather than a quick test be someone clueless in Cupertino? If they could make it work properly it would be great and an example of a really good use of the button. If you are in a stressful situation with live conversation, you don't want to be finding and opening the app. You want to be "on it" immediately. Doing it all from one button would be superb. Come on Apple - sort it out please!
Score: 4 Votes (Like | Disagree)
Dirty Mac Avatar
19 months ago

Ah, yes, now obnoxious US tourists can shove their phones in locals' faces the world over!

"I SAID DO YOU HAVE COFFEE??? MY PHONE JUST SAID IT IN YOUR LANGUAGE. ARE YOU DEAF AND ALSO STUPID???"
Maybe Apple will also add a "shouting mode" to the speech output for Americans? ;-)
Score: 3 Votes (Like | Disagree)
AppleFan91 Avatar
19 months ago
But most importantly…. Can I get that wallpaper lol
Score: 2 Votes (Like | Disagree)
Kobs Avatar
19 months ago
Is there a shortcut to use it with other customised shortcuts?
Score: 1 Votes (Like | Disagree)
currentinterest Avatar
19 months ago
Will it listen and translate a reply?
Score: 1 Votes (Like | Disagree)

Popular Stories

Apple CarPlay Ultra instrument cluster themes 01

Apple's 'CarPlay Ultra' Experience Now Available

Thursday May 15, 2025 5:07 am PDT by
Apple today announced that its next-generation CarPlay experience, now dubbed "CarPlay Ultra" begins rolling out today, starting with Aston Martin vehicles. Subscribe to the MacRumors YouTube channel for more videos. CarPlay Ultra is now available with new Aston Martin vehicle orders in the U.S. and Canada. It will also be available for existing models that feature the brand's next-generation ...
Apple CarPlay Ultra instrument cluster themes 01

Apple's CarPlay Ultra Is Here – Does Your iPhone Support It?

Thursday May 15, 2025 5:17 am PDT by
Apple's recently announced CarPlay Ultra promises a deeply integrated in-car experience, but not all iPhone users will be able to take advantage of the new feature. According to Apple's press release, CarPlay Ultra requires an iPhone 12 or later running iOS 18.5 or later. This means if you're using an iPhone 11, iPhone XR, or any older model, you'll need to upgrade your device to access...
CarPlay Ultra Climate Controls

Apple Says These Vehicle Brands Plan to Offer All-New CarPlay Ultra

Thursday May 15, 2025 8:13 am PDT by
Apple today announced the launch of CarPlay Ultra, the long-awaited next-generation version of its CarPlay software system for vehicles. CarPlay Ultra features deep integration with a vehicle's instrument cluster and systems, built-in Radio and Climate apps, customizable widgets, and more. The interface is tailored to each vehicle model and automaker's identity, and drivers can also adjust...
iPhone 12 Made in India

Trump Tells Tim Cook to Stop Building iPhones in India

Thursday May 15, 2025 2:21 am PDT by
President Donald Trump has asked Apple CEO Tim Cook to halt the company's manufacturing expansion in India, in a potential disruption of Apple's plan to shift iPhone production away from China. "I had a little problem with Tim Cook yesterday," Trump said during his state visit to Qatar, according to Bloomberg. "He is building all over India." "They [India] have offered us a deal where...
apple music

Apple Music Gets New Transfer Tool to Make Switching From Spotify Easier

Wednesday May 14, 2025 5:17 pm PDT by
Apple this week introduced a new feature designed to allow prospective Apple Music users to import their saved music and playlists from third-party music services to Apple Music. The feature is either in an expanded testing phase or it has started rolling out, and it is available in Australia and New Zealand according to an Apple Support document. Signs of the transfer option first surfaced...
maxresdefault

Here's the First Real-World Look at Apple's CarPlay Ultra

Thursday May 15, 2025 5:52 am PDT by
The first videos of Apple's CarPlay Ultra experience are now available, providing a never-before-seen look at the long-anticipated iPhone-linked infotainment software. British automaker Aston Martin today shared the first video of Apple's CarPlay Ultra experience in-action, followed by a detailed walk-through of the CarPlay Ultra system on Top Gear's YouTube channel, which provides the...
iOS 18

Apple Releases iOS 18.5 With New Wallpaper, Screen Time Changes, Carrier Satellite Support for iPhone 13 and More

Monday May 12, 2025 10:06 am PDT by
Apple today released iOS 18.5 and iPadOS 18.5, the fifth updates to the iOS 18 and iPadOS 18 operating systems that came out last September. iOS 18.5 and iPadOS 18.5 come a little over a month after Apple released iOS 18.4 and iPadOS 18.4. The new software can be downloaded on eligible iPhones and iPads over-the-air by going to Settings > General > Software Update. The iOS 18.5 update has a...
fortnite apple logo 2

Epic Resubmits Fortnite to U.S. App Store After Not Hearing From Apple for 120+ Hours

Wednesday May 14, 2025 1:01 pm PDT by
On Friday, Epic Games submitted Fortnite to the U.S. App Store, and since then, we've been waiting to see if Apple would approve the game and allow it back on the iPhone and the iPad. There's been no word from Apple so far, but Epic Games opted to pull its first App Store review request, and has now resubmitted Fortnite. Fortnite leaker Shiina shared the news, with the information reposted by...