Overcome communication barriers with the new custom Translation option for the iPhone's Action button in iOS 17.2. Keep reading to learn how to use it.

ios 17 translate
If you have an ‌iPhone‌ with an Action button, such as the iPhone 15 Pro, Apple's iOS 17.2 software update brings a new translation option for the button that allows you to translate live conversations into multiple languages.

According to Apple, the translation is not just accurate but also context-aware, ensuring that nuances and colloquialisms are captured effectively. The feature should be a boon for travelers, students, and anyone learning a language.

Before you use the Translate function, it's important to choose which language you want to translate. You can do this via Apple's built-in Translate app. On the app's main screen, use the chevrons next to the languages to make your selection.
translate choose language

Assign Translate to Action Button

Once you have chosen your languages, you are ready to select the Translate option for the Action button.

  1. Open the Settings app on your ‌iPhone‌.
  2. Tap Action Button.
  3. Swipe to the Translate option to enable it.

settings

Using the Translate Function

To Translate your speech to your chosen language, simply press and hold the Action button on your ‌iPhone‌ and begin speaking. Keep holding down the button for as long as you want to capture speech.

iPhone 15 Pro Action Button Translate
Your ‌iPhone‌ will transcribe what you said and display it in the Dynamic Island, and it will also provide a translation in the chosen language just beneath the transcription. Your ‌iPhone‌ will automatically read aloud the translation, and you can replay it by pressing the play button to the right of it.

Top Rated Comments

Attirex Avatar
22 months ago
Ah, yes, now obnoxious US tourists can shove their phones in locals' faces the world over!

"I SAID DO YOU HAVE COFFEE??? MY PHONE JUST SAID IT IN YOUR LANGUAGE. ARE YOU DEAF AND ALSO STUPID???"
Score: 6 Votes (Like | Disagree)
CausticSoda Avatar
22 months ago
This is woefully inadequate. As an expat and a frequent traveller, I was really looking forward to it. However:
[LIST=1]
* It only translates one way and does not listen for a reply.
* You cannot even press it again to reverse the translation direction. You have to enter the app.
* About 1/3 of the time it simply fails to work (it "listens" but does not respond). That is not due to the internet because I have the languages downloaded as well.
* The autoplay of the translation to sound never works the first time. After it "plays" it automatically, you then have to press repeat play manually, and only then you can hear it.
* There is no locked screen override, so if you press it on a locked screen it turns itself off after a few seconds, so you have to unlock the screen before use which is ridiculous.
* If you want to speak again after the first translation you have to enter the app or long press it off and then long press it back on again.

I am astounded this is the best they can do... If you devote an actual button to it, it should have more functionality and simply work better. I cannot believe whoever was responsible for this thinks it is good enough. Was it actually tested by people who have experience of needing/using translation aids in real life rather than a quick test be someone clueless in Cupertino? If they could make it work properly it would be great and an example of a really good use of the button. If you are in a stressful situation with live conversation, you don't want to be finding and opening the app. You want to be "on it" immediately. Doing it all from one button would be superb. Come on Apple - sort it out please!
Score: 4 Votes (Like | Disagree)
Dirty Mac Avatar
22 months ago

Ah, yes, now obnoxious US tourists can shove their phones in locals' faces the world over!

"I SAID DO YOU HAVE COFFEE??? MY PHONE JUST SAID IT IN YOUR LANGUAGE. ARE YOU DEAF AND ALSO STUPID???"
Maybe Apple will also add a "shouting mode" to the speech output for Americans? ;-)
Score: 3 Votes (Like | Disagree)
AppleFan91 Avatar
22 months ago
But most importantly…. Can I get that wallpaper lol
Score: 2 Votes (Like | Disagree)
Kobs Avatar
22 months ago
Is there a shortcut to use it with other customised shortcuts?
Score: 1 Votes (Like | Disagree)
currentinterest Avatar
22 months ago
Will it listen and translate a reply?
Score: 1 Votes (Like | Disagree)

Popular Stories

ios 26 liquid glass lock screen beta 6

Apple Changes Liquid Glass Again in iOS 26 Beta 6

Monday August 11, 2025 12:09 pm PDT by
Apple is continuing to tweak the way that the Liquid Glass design looks ahead of the iOS 26 launch, and the latest beta makes a change to the Lock Screen. The Lock Screen clock has been updated with additional transparency, allowing more of the background to peek through. Beta 6 on left, beta 5 on right The clock also has more of a 3D, floating look, which is in line with the rest of the ...
Low Cost MacBook Feature A18 Pro

New 12.9-Inch MacBook Could Launch This Year Starting at $599

Monday August 11, 2025 1:38 am PDT by
Apple's rumored new more affordable MacBook could have a starting price as low as $599 and launch as soon as this year, according to a new report out of Asia. We first learned of Apple's low-cost MacBook plans in late June, when analyst Ming-Chi Kuo said the company was developing a "more affordable" 13-inch laptop that would compete with Chromebooks and drive MacBook purchases, though he...
iPhone 17 Pro Dark Blue and Orange

iPhone 17 Pro to Start at $1,049 With Doubled Base Storage

Wednesday August 13, 2025 1:45 am PDT by
Apple's upcoming iPhone 17 Pro will have a starting price that is $50 more than the iPhone 16 Pro but it will come with a minimum 256GB of storage, doubling the base capacity compared to last year's model. The information comes from Chinese leaker Instant Digital, posting on Weibo. The account, which has 1.5 million followers, has now made the claim three separate times in recent weeks....
airpods pro 2 pinnk

iOS 26: 7 New AirPods Features

Friday August 8, 2025 12:31 pm PDT by
With iOS 26, Apple is bringing several new features to the AirPods, making them more useful than before. The added functionality will be available this fall when Apple releases iOS 26 and updated AirPods firmware, but you can test everything new right now. Camera Remote The AirPods can be used as a camera remote for the Camera app or third-party iOS camera apps. You'll need to enable the...
maxresdefault

Top 5 Features Coming to the Apple Watch Ultra 3

Tuesday August 12, 2025 11:48 am PDT by
We're just about a month away from Apple's annual September event, and we're going to get a new version of the Apple Watch Ultra for the first time since 2023. There are some useful new features rumored for the Apple Watch Ultra 3, which we've summarized below. Subscribe to the MacRumors YouTube channel for more videos. Satellite Connectivity - The Apple Watch Ultra 3 will be the first...
iPhone 17 Pro Feature Dual

When Will Apple Announce the iPhone 17 Event?

Tuesday August 12, 2025 12:46 pm PDT by
It is now mid-August, meaning that Apple's annual iPhone event is just around the corner. This year, Apple is expected to unveil the iPhone 17, the all-new iPhone 17 Air, the iPhone 17 Pro, and the iPhone 17 Pro Max. Here are some of the key rumors for those devices:iPhone 17: Same design as iPhone 16, but with an A19 chip, a larger 6.3-inch display, an upgraded 24-megapixel front camera, ...