Overcome communication barriers with the new custom Translation option for the iPhone's Action button. Keep reading to learn how to use it.

ios 17 translate
If you have an iPhone with an Action button (iPhone 15 Pro, iPhone 16 series, iPhone 17 series) Apple has a translation option for the button that allows you to translate live conversations into multiple languages.

According to Apple, the translation is not just accurate but also context-aware, ensuring that nuances and colloquialisms are captured effectively. The feature should be a boon for travelers, students, and anyone learning a language.

Before you use the Translate function, it's important to choose which language you want to translate. You can do this via Apple's built-in Translate app. On the app's main screen, use the chevrons next to the languages to make your selection.
translate choose language

Assign Translate to Action Button

Once you have chosen your languages, you are ready to select the Translate option for the Action button.

  1. Open the Settings app on your iPhone.
  2. Tap Action Button.
  3. Swipe to the Translate option to enable it.

settings

Using the Translate Function

To Translate your speech to your chosen language, simply press and hold the Action button on your iPhone and begin speaking. Keep holding down the button for as long as you want to capture speech.

iPhone 15 Pro Action Button Translate
Your iPhone will transcribe what you said and display it in the Dynamic Island, and it will also provide a translation in the chosen language just beneath the transcription. Your iPhone will automatically read aloud the translation, and you can replay it by pressing the play button to the right of it.

Top Rated Comments

Attirex Avatar
25 months ago
Ah, yes, now obnoxious US tourists can shove their phones in locals' faces the world over!

"I SAID DO YOU HAVE COFFEE??? MY PHONE JUST SAID IT IN YOUR LANGUAGE. ARE YOU DEAF AND ALSO STUPID???"
Score: 6 Votes (Like | Disagree)
CausticSoda Avatar
25 months ago
This is woefully inadequate. As an expat and a frequent traveller, I was really looking forward to it. However:
[LIST=1]
* It only translates one way and does not listen for a reply.
* You cannot even press it again to reverse the translation direction. You have to enter the app.
* About 1/3 of the time it simply fails to work (it "listens" but does not respond). That is not due to the internet because I have the languages downloaded as well.
* The autoplay of the translation to sound never works the first time. After it "plays" it automatically, you then have to press repeat play manually, and only then you can hear it.
* There is no locked screen override, so if you press it on a locked screen it turns itself off after a few seconds, so you have to unlock the screen before use which is ridiculous.
* If you want to speak again after the first translation you have to enter the app or long press it off and then long press it back on again.

I am astounded this is the best they can do... If you devote an actual button to it, it should have more functionality and simply work better. I cannot believe whoever was responsible for this thinks it is good enough. Was it actually tested by people who have experience of needing/using translation aids in real life rather than a quick test be someone clueless in Cupertino? If they could make it work properly it would be great and an example of a really good use of the button. If you are in a stressful situation with live conversation, you don't want to be finding and opening the app. You want to be "on it" immediately. Doing it all from one button would be superb. Come on Apple - sort it out please!
Score: 4 Votes (Like | Disagree)
Dirty Mac Avatar
25 months ago

Ah, yes, now obnoxious US tourists can shove their phones in locals' faces the world over!

"I SAID DO YOU HAVE COFFEE??? MY PHONE JUST SAID IT IN YOUR LANGUAGE. ARE YOU DEAF AND ALSO STUPID???"
Maybe Apple will also add a "shouting mode" to the speech output for Americans? ;-)
Score: 3 Votes (Like | Disagree)
AppleFan91 Avatar
25 months ago
But most importantly…. Can I get that wallpaper lol
Score: 2 Votes (Like | Disagree)
Kobs Avatar
25 months ago
Is there a shortcut to use it with other customised shortcuts?
Score: 1 Votes (Like | Disagree)
currentinterest Avatar
25 months ago
Will it listen and translate a reply?
Score: 1 Votes (Like | Disagree)

Popular Stories

Apple Logo Spotlight

Report: Apple to Launch These New Products in 2026

Sunday November 2, 2025 5:34 am PST by
Apple is planning to launch at least 15 new products in 2026, according to Bloomberg's Mark Gurman. Gurman outlined what to expect from Apple in 2026 in the latest edition of his "Power On" newsletter. He said the company is heading "into one of its most pivotal years in recent memory," with the rollout of major new Apple Intelligence features, intense regulatory pressure on the App Store,...
ios 26 1 slide to stop

iOS 26.1 Brings Back 2007 Feature in New Way

Friday October 31, 2025 1:40 pm PDT by
The upcoming iOS 26.1 update includes a small but helpful change for iPhones, and it could prevent you from running late to something important. Specifically, when an alarm goes off in the Clock app, there is a new "slide to stop" control on the screen for turning off the alarm. On previous iOS 26 versions, there is simply a large "stop" button, which could be accidentally tapped. The new ...
Apple Intelligence General Feature 2

New Version of Siri to 'Lean' on Google Gemini

Sunday November 2, 2025 6:06 am PST by
In his "Power On" newsletter, Bloomberg's Mark Gurman today provided an update on the status of Apple Intelligence and the plans for it in 2026. Apple is still planning to roll out its revamped version of Siri around March of next year. The release should be accompanied by the release of a new smart home display product with speaker-base and wall-mount options. A new Apple TV and HomePod...
HomePod mini and Apple TV

New Apple TV and HomePod Mini Likely Launching Soon

Sunday November 2, 2025 5:49 am PST by
A new Apple TV and HomePod mini could launch as soon as this month, Bloomberg's Mark Gurman today suggested. In today's "Power On" newsletter, Gurman said that Apple retail stores are planning an overnight refresh on the evening of November 11, where changes will be made after closing, such as refreshing displays and placing new products for the following day. The timing of the overnight...
iOS 26

Apple Releases iOS 26.1 With Liquid Glass Toggle, Slide to Stop Alarm, New Apple Intelligence Languages and More

Monday November 3, 2025 1:11 pm PST by
Apple today released iOS 26.1, the first major update to the iOS 26 operating system that came out in September, iOS 26.1 comes over a month after iOS 26 launched. ‌iOS 26‌.1 is compatible with the ‌iPhone‌ 11 series and later, as well as the second-generation ‌iPhone‌ SE. The new software can be downloaded on eligible iPhones over-the-air by going to Settings > General >...
Apple Foldable Thumb

iPhone Fold: Launch, Pricing, and What to Expect From Apple's Foldable

Friday October 31, 2025 8:52 am PDT by
Apple is expected to launch a new foldable iPhone next year, based on multiple rumors and credible sources. The long-awaited device has been rumored for years now, but signs increasingly suggest that 2026 could indeed be the year that Apple releases its first foldable device. Below, we've collated an updated set of key details that have been leaked about Apple's foldable iPhone so far. Ove...
Early Black Friday Deals 2

The Best Early Black Friday Apple Deals

Sunday November 2, 2025 10:04 am PST by
We're officially in the month of Black Friday, which will take place on Friday, November 28 in 2025. As always, this will be the best time of the year to shop for great deals, including popular Apple products like AirPods, iPad, Apple Watch, and more. In this article, the majority of the discounts will be found on Amazon. Note: MacRumors is an affiliate partner with some of these vendors. When ...
M5 MacBook Pro

Waiting for New Macs? Apple Just Shared Bad News

Friday October 31, 2025 7:32 am PDT by
Apple has just given a strong indication that it will not be releasing any additional new Macs for the remainder of the year. Apple's CFO Kevan Parekh dropped the hint during the company's earnings call on Thursday:On Mac, keep in mind, we expect to face a very difficult compare against the M4 MacBook Pro, Mac mini, and iMac launches in the year-ago quarter.Parekh essentially gave a heads up ...