Apple TV Universal Search Adds Popular Spanish Network Telemundo

Thursday October 20, 2016 1:12 pm PDT by Joe Rossignol

Apple has added Telemundo Now to the universal search function on the fourth-generation Apple TV, enabling U.S. users to search for TV shows on the world's second most popular Spanish-language channel. Telemundo, owned by NBCUniversal, is syndicated worldwide to more than 100 countries in over 35 languages.

telemundo_apple_tv_universal
For those unfamiliar with universal search, it's a feature that allows users to conduct Siri voice searches or text-based searches to find TV and movie content across a wide range of channels. At launch, universal search only supported a few channels, but Apple has been rapidly expanding the feature to encompass additional channels.

Apple TV universal search is now available for a wide number of apps in the U.S. and Australia, but the feature is limited to iTunes and Netflix in Canada, France, Germany, Mexico, the Netherlands, Norway, Spain, Sweden, and the United Kingdom. In some other countries and regions, only movies in iTunes are supported.

Related Roundup: Apple TV

Buyer's Guide: Apple TV (Buy Now)

Related Forum: Apple TV and Home Theater

Popular Stories

Apple TV 4K HomeView HomePod Mini tweaked

New Apple TV 4K, HomeView, and HomePod Mini: 16 Details Just Leaked

Sunday October 11, 2026 12:56 pm PDT by Joe Rossignol

Just two days before Apple's "Welcome home" experience in New York, Bloomberg's Mark Gurman has leaked several details about the new products set to be unveiled, including an all-new smart home hub, a HomePod mini 2, and a new Apple TV 4K. Here is an all-in-one summary of the details shared by Gurman:Apple's home hub with a touch-enabled display will be named HomeView, seemingly confirming a ...

• 194 comments

New Apple TV 4K Announced With A19 Chip, Updated Siri Remote, More

Tuesday October 13, 2026 6:08 am PDT by Joe Rossignol

Apple today announced the fourth-generation Apple TV 4K, with key features including an A19 chip, Siri AI support, an updated Siri Remote that has Find My support with Precision Finding, built in far-field microphones, support for surround sound with four HomePods in front and rear pairs, and more. The A19 chip in the new Apple TV 4K delivers up to 50% faster CPU performance and up to twice...

• 678 comments

Three New Apple Smart Home Products Coming on October 13

Wednesday September 30, 2026 4:04 am PDT by Hartley Charlton

Apple plans to introduce a series of new smart home products on Tuesday, October 13, according to Bloomberg's Mark Gurman. Apple reportedly plans to debut its long-awaited smart home hub device, a new HomePod mini, and a new Apple TV on the date. The new HomePod mini and Apple TV are set to retain their existing designs, but tout faster chips to support Siri AI. The new HomePod mini will...

• 57 comments

Top Rated Comments

thisisnotmyname

131 months ago

Let's be fair buddy, not even Google Translate understood what you said. :D

Other than dropping articles and prepositions that's basically what he said though. And the conjugation of the verb. OK, that's a mighty simplistic translation, never mind :)

So, Siri is language specific though, would you have to put your Apple TV in Spanish language mode for her to "understand" that statement? Bilingual Siri isn't really a thing yet, I wonder if you need to anglicize pronunciations for Siri to find shows on Telemundo if your primary language is set to English. I'll have to try it out.

edit: so I just tried it out. I attempted to find Al Rojo Vivo both pronouncing it correctly and anglicized (al ro-joe vie-vo) and got about three of four interpretations back from Siri that were all wrong (El rodeo vevo for example). Maybe I'd have better luck if I switched over to Spanish as the primary language but I don't have time to do that right now.

[doublepost=1477005856][/doublepost]