iOS 9.3 is coming in the Spring and will introduce Night Shift as well as a number of other new features.
Next Generation iPod (Video) Product?
Apple is "seeking a highly motivated engineer to develop next generation iPod product. Must have experience in overall system design of audio and video products.
Seems the next generation iPod developer will also have to be familiar with both audio and video codecs/compression standards.